Mijn connectie met Het verhaal van Kieu

(Baohatinh.vn) - Het verhaal van Kieu, met zijn verheven humanisme en kenmerkende artistieke kwaliteit, heeft vele landen en volkeren over de hele wereld bereikt en bezit werkelijk een tijdloze waarde. In deze gedeelde trots zijn de inwoners van Ha Tinh in het algemeen, en in het bijzonder degenen die ver van huis wonen, altijd trots op en bewonderen ze de grote dichter Nguyen Du en streven ze ernaar het verhaal van Kieu te verspreiden onder vrienden dichtbij en ver weg.

Báo Hà Tĩnh•30/09/2025

Hoewel hij al meer dan een halve eeuw niet meer in zijn geboortestad woont, draagt veteraan, journalist en arts Nguyen Xuan Lam nog steeds sterk de stempel van een zoon van Ha Tinh .

Geboren in Cam Xuyen, werden zijn zielen van jongs af aan gevormd door de culturele wortels van zijn geboorteland. Na zijn afstuderen aan de medische faculteit, zijn dienst als arts op het Cambodjaanse slagveld en later als afdelingshoofd in het Marineziekenhuis 1-5, besloot veteraan en arts Nguyen Xuan Lam in 2011 te investeren in de gezondheidszorg . Onlangs werd hem de titel van ereprofessor toegekend door de International University of America (IAU).

Professor Nguyen Xuan Lam heeft de titel van ereprofessor ontvangen van de American International University.

Met trots is hij een zoon van Ha Tinh, de geboorteplaats van de wereldberoemde cultuurfiguur en grote dichter Nguyen Du, en heeft professor dr. Nguyen Xuan Lam zich met hart en ziel ingezet voor het behoud en de verspreiding van dit kostbare culturele erfgoed.

Gedreven door zijn liefde voor het Verhaal van Kieu, fungeerde hij vele jaren geleden, in zijn hoedanigheid als vicevoorzitter van de Vietnamese Vereniging voor de Studie van het Verhaal van Kieu (2017-2022), als een gepassioneerde brugfiguur die de waarden van dit werk met velen verbond en verspreidde. Door zijn aanzien en enthousiasme verenigde hij mensen uit het hele land, van erudiete wetenschappers en docenten tot gewone arbeiders, in een gedeeld huis vol liefde voor de grote dichter Nguyen Du en het Verhaal van Kieu.

De liefde voor Nguyen Du's epische gedicht *Truyen Kieu* is niet beperkt tot onderzoekers en intellectuelen; zelfs dorpelingen en mensen uit alle lagen van de bevolking kunnen het reciteren. Als voorzitter van de Ha Tinh-gemeenschapsvereniging in Ho Chi Minh-stad, liet een regel uit *Truyen Kieu* me beseffen dat ik het als onderdeel van mijn eigen familie moest beschouwen. Daarom had ik geen reden om afstandelijk te blijven. Vanaf dat moment nam ik in de beginjaren deel aan vele activiteiten van de Vietnamese Vereniging voor de Studie van *Truyen Kieu*.
Professor dr. Nguyen Xuan Lam, voormalig vicevoorzitter van de Vietnamese Vereniging voor Buitenlandse Studies.

Het onderzoek van professor dr. Nguyen Xuan Lam naar Het verhaal van Kieu.

Het hoogtepunt van die onvermoeibare reis is het waardevolle verzamel-, selectie- en onderzoekswerk van professor dr. Nguyen Xuan Lam. Zijn boek, "Onderzoek naar het verhaal van Kieu in het begin van de 21e eeuw", is niet alleen een systematische compilatie van waardevolle artikelen uit diverse bronnen en van verschillende auteurs, maar ook een schat aan kennis, een bewijs van zijn nauwgezetheid en toewijding. Dit werk helpt toekomstige generaties om de diepgaande humanistische inhoud en artistieke waarde van het verhaal van Kieu gemakkelijk te begrijpen en te verkennen.

Professor Nguyen Xuan Lam verklaarde: "Elke keer dat ik Het verhaal van Kieu lees, vind ik er niet alleen menselijk lijden in, maar ook kracht, mededogen en geloof in schoonheid en goedheid. Daarom heb ik me in de beginjaren van de 21e eeuw ingezet voor het verzamelen en selecteren van onderzoekswerken over Het verhaal van Kieu. Ik hoop dat dit boek lezers zal helpen een dieper en breder begrip te krijgen, en tegelijkertijd de waarden van de grote dichter Nguyen Du te behouden en te verspreiden. Dit is tevens mijn manier om mijn dankbaarheid te tonen aan mijn vaderland en het nationale culturele erfgoed, zodat Het verhaal van Kieu toekomstige generaties kan blijven vergezellen."

Het boek "Onderzoek naar het verhaal van Kieu in het begin van de 21e eeuw" van professor dr. Nguyen Xuan Lam

De betrokkenheid van professor Nguyen Xuan Lam bij het verhaal van Kieu heeft een prachtig verhaal opgeleverd van onwankelbare toewijding aan de cultuur van zijn vaderland. Hij is niet alleen een gepassioneerd onderzoeker, maar ook een zoon die diep verbonden is met zijn vaderland en de nalatenschap van de grote dichter Nguyen Du. Zijn werk is een waardevol geschenk dat vrienden, dichtbij en ver weg, helpt de grote dichter Nguyen Du beter te begrijpen, ervoor zorgt dat het verhaal van Kieu blijft schitteren, voortleeft in de harten van het Vietnamese volk en zijn waarden doorgeeft aan toekomstige generaties.

Professor Phong Le merkte op: "Hoewel Nguyen Xuan Lam arts en zakenman is, koestert hij een diepe liefde voor Het verhaal van Kieu. Hij heeft begin 21e eeuw een onderzoeksboek over Het verhaal van Kieu voltooid, van bijna 1500 pagina's. Weinig mensen kunnen zoiets voor elkaar krijgen."

Journalist Pham Quoc Toan, voormalig vicevoorzitter van de Vietnamese Journalistenvereniging, zei: "Ik ben er erg trots op een zoon van Ha Tinh te zijn, de geboorteplaats van de grote dichter Nguyen Du. Ik wil altijd bijdragen aan het bevestigen van de culturele waarden van de mensen van Nghe An en Ha Tinh. En de activiteiten van professor Nguyen Xuan Lam hebben ons, die ver van huis wonen, nog meer met elkaar verbonden. Maar bovenal gaat het erom de liefde voor 'Het verhaal van Kieu' en de liefde voor Nguyen Du te koesteren bij de jongere generaties."

De leden van de Jeugdunie luisterden naar een presentatie in het Nguyen Du-herdenkingsgebied.

Het verhaal van Kieu heeft de tand des tijds doorstaan en is een integraal onderdeel geworden van het spirituele erfgoed van het Vietnamese volk. De blijvende vitaliteit van het werk heeft de harten van vele mensen in diverse vakgebieden geraakt: van onderzoekers en docenten tot schrijvers en journalisten.

In Het verhaal van Kieu vinden ze humanistische boodschappen, de ziel van de natie en de culturele identiteit van hun thuisland. Vooral voor degenen uit Ha Tinh die ver van huis wonen, zal Het verhaal van Kieu altijd een bron van inspiratie en een spiritueel anker blijven. Het is de manier waarop ze met trots terugkeren naar hun thuisland, naar hun eeuwige culturele erfgoed. Het zijn bijdragen zoals die van professor Nguyen Xuan Lam die ervoor hebben gezorgd dat Het verhaal van Kieu blijft schitteren, voortleeft in de harten van het Vietnamese volk en deze waarden doorgeeft aan toekomstige generaties.