Traditionele Vietnamese opera voor Tet Binh Ngo: minder, maar wel van hogere kwaliteit.

Terwijl de theaterwereld dit jaar bruiste van activiteit tijdens het Maan Nieuwjaar van het Paard, leek de traditionele Vietnamese opera (cải lương) tamelijk ingetogen. Het aantal voorstellingen was vrij klein en de meeste waren simpelweg bewerkingen van oude scripts.

In het toneelstuk "Gánh cải trạng nguyên" zijn veel cải lương-sterren te zien, zoals Tú Sương, Quế Trân, Võ Minh Lâm... - Foto: LINH ĐOAN

Het voordeel is echter dat er, hoewel het er maar weinig zijn, waarschijnlijk wel een aantal toneelstukken zullen zijn die naar verwachting van hoge kwaliteit zullen zijn en de honger van liefhebbers van cải lương (traditionele Vietnamese opera) zullen stillen.

Kleurrijke Tet Cai Luong (Vietnamese traditionele opera)

In voorgaande jaren was het Tran Huu Trang Theater, de "hoofdstad" van Cai Luong (traditionele Vietnamese opera) in Ho Chi Minh-stad, extreem druk vanwege de grote vraag naar voorstellingen tijdens het Tet-festival van diverse gezelschappen.

Dit jaar verraste het schaarse programma echter velen. Terwijl de theaters van de 1e tot en met de 13e van de maanmaand bruisten van de activiteit, wist de Cai Luong-scene (traditionele Vietnamese opera), waaronder het Hong Lien-theater, slechts 4 of 5 voorstellingen te presenteren.

Traditionele Vietnamese opera-uitvoeringen voor Tet (Vietnamees Nieuwjaar) beginnen pas op de 8e dag van de maanmaand. De populairste is de Huynh Long Troupe met hun bewerking van de klassieke opera "De Lente-excursie van de Keizer " van de overleden componist Bach Mai, onder regie van Huu Quoc, die op 8 en 9 Tet wordt opgevoerd in het Hong Lien Theater.

Zoals gebruikelijk moest Huu Quoc, op basis van het oude script, bijna twintig extra personages "creëren" om de acteurs van Huynh Longs gezelschap in het Tet-stuk te kunnen laten meespelen. Het stuk vertelt het verhaal van een keizer die alleen om het land geeft en zijn harem verwaarloost, waardoor de keizerin-weduwe hem dringend aanspoort om rond te reizen in de hoop een geschikte echtgenote te vinden.

Thai Vinh en Binh Tinh zijn de hoofdrolspelers in het toneelstuk "De keizer gaat op lentevakantie " - Foto: LINH DOAN

Nog ongeveer een halve maand te gaan tot de voorstelling, en de kaartjes voor de achtste voorstelling zijn al uitverkocht. Meer dan de helft van de kaartjes voor de negende voorstelling is al weg. "De Lente-excursie van de Keizer " belooft opnieuw een uitverkochte voorstelling te worden voor Huynh Long tijdens het Tet-feest.

De voorstelling op de 8e in het Tran Huu Trang Theater begon met de presentatie van het historische Cai Luong-stuk "Phuoc Loc Tho" door het tweede gezelschap van het theater, geschreven door Hoang Song Viet en geregisseerd door kunstenaar Dien Trung. In het stuk spelen onder anderen Le Tu, Vo Minh Lam, Le Hong Tham, Lam Tuyen, Thy Trang, Ha Nhu en Le Thanh Thao mee.

Op de 10e voert het gezelschap het stuk " Een lentenachtdroom " opnieuw op. Dit stuk werd vorig jaar ook al opgevoerd tijdens de herdenking van de oprichting van het Vietnamese theater, en wordt nu tijdens het Tet-feest opnieuw gespeeld. De cast bestaat onder meer uit Thanh Ngan, Nguyen Van Khoi, Vo Thanh Phe, Thu Van, My Hang en Nguyen Thanh Toan.

Ook in het theater, op de 9e dag van het Chinese Nieuwjaar, opende het Chi Linh - Van Ha Podium met het toneelstuk "Kim Ngoc Luong Duyen" van Cai Luong. De hoofdrollen werden gespeeld door de artiesten Hoang Hai en Thy Trang.

Het toneelstuk " Een lentenachtdroom " van het Tran Huu Trang Theater - Foto: LINH DOAN

Circus- en waterpoppenshows verhogen de frequentie van optredens.

Dit jaar is de troefkaart van het stadscircus tijdens het Chinees Nieuwjaar de circusvoorstelling "Herinneringen aan de Vuurgod - Een prequel op het mysterieuze land ".

Het stuk is al eerder, vóór Tet, sporadisch opgevoerd en zal naar verwachting net zoveel indruk maken op het publiek als "Het Mysterieuze Land" vorig jaar tijdens de Tet-periode.

Volgens het programma worden er van de 1e tot en met de 6e van de maand 10 voorstellingen gegeven in het circus van Gia Dinh Park.

Herinneringen aan de Vuurgod - De Prequel van het Mysterieuze Land is de belangrijkste show van het Circus van Ho Chi Minh-stad tijdens dit Tet-seizoen - Foto: LINH DOAN

Ook waterpoppentheater profiteert van de periode rond Chinees Nieuwjaar om meer voorstellingen te geven. Van de 1e tot en met de 6e dag van Chinees Nieuwjaar zijn er maar liefst 16 voorstellingen voor het publiek.

Het gekozen programma is een historische waterpoppenshow. De legende van Yet Kieu is bedoeld om kijkers zowel te vermaken als extra informatie te bieden over de beroemde generaal Yet Kieu.

Deze Cai Luong-stukken vieren Tet… laat.

Sommige gezelschappen maken gebruik van de drukste dagen van de 1e tot en met de 13e van de maanmaand om op te treden, terwijl andere, vanwege planningsproblemen met artiesten of andere redenen, ervoor kiezen om Tet later te vieren.

Onder hen kan men het toneelstuk "Gánh cải trạng nguyên" van het Dai Viet New Cai Luong Theater noemen, dat pas op 19 januari voor het publiek in première ging in het Tran Huu Trang Theater.

Het toneelstuk "Loi Vu" van kunstenaar Vu Luan, onderdeel van het Cai Luong-theater, zal op 26 januari in première gaan.

Door het beperkte aantal Cai Luong-voorstellingen verloopt de kaartverkoop bij verschillende theaters dit jaar relatief vlot. Sommige theaters, zoals Dai Viet New Cai Luong Stage en Chi Linh - Van Ha Stage, waren zelfs vóór de voorstellingen al bijna uitverkocht.

LINH DOAN

Bron: https://tuoitre.vn/cai-luong-tet-binh-ngo-it-nhung-chat-20260212153115134.htm