De dove jongeman heeft vier universitaire diploma's.

Tran Viet Dung werd geboren in een arm gezin in de provincie Thai Binh en was doof aan zijn linkeroor, maar wist desondanks vier universitaire diploma's te behalen.

Viet Dung behaalde in 6,5 jaar tijd vier bachelordiploma's, waaronder twee met onderscheiding in Economie en Recht, en de andere twee waren bachelordiploma's in Engelse taal en financiën - bankwezen.

Momenteel is Dung docent Engels in Ho Chi Minh-stad. De 31-jarige behaalde op 10 augustus een IELTS-score van 8,0, met een 9 voor lezen en een 8,5 voor luisteren. Voor het TOEIC-certificaat behaalde Dung de maximale score van 990.

Dung geeft momenteel Engelse les in Ho Chi Minh-stad. Foto: aangeleverd door de geportretteerde.

Dũng vertelde dat hij aan één oor doof was, een gevolg van meningitis die hij had opgelopen voordat hij één jaar oud was. Pas toen hij negen was, ontdekte zijn familie dat hij niet kon horen, maar toen was het al te laat voor een behandeling. Volgens de resultaten van een KNO-onderzoek in het Nationaal Universitair Ziekenhuis van Hanoi in 2016 had Dũng ernstige doofheid aan zijn linkeroor.

Desondanks studeerde Dung hard en slaagde hij voor het toelatingsexamen van de Thai Binh Specialized High School. Bewonderend voor de oudere studenten die geslaagd waren voor het toelatingsexamen van de Universiteit voor Buitenlandse Handel, solliciteerde hij in 2010 ook naar dezelfde school. Dung werd vervolgens toegelaten tot de studierichting Economie, met als specialisatie Internationale Handel.

Bij aanvang van zijn studie ontmoette hij veel jonge, hooggekwalificeerde professoren van de faculteit Financiën en Bankwezen die algemene vakken doceerden. Geïnspireerd door hun inzichten en de carrièremogelijkheden die ze met hem deelden, raakte Dung geïnteresseerd en besloot hij aan het einde van zijn eerste jaar een tweede studierichting te kiezen: Internationale Financiën.

Maar de eerste twee jaar voelde Dung zich een buitenstaander tussen zijn klasgenoten die academisch begaafd waren en vloeiend Engels spraken.

"Het was alsof een eend de donder hoorde, vooral tijdens de Engelse lessen. Met één oor hoorde ik helemaal niets, dus naar school gaan was echt een worsteling," herinnerde Dung zich, eraan toevoegend dat hij aan het einde van zijn eerste jaar slechts een gemiddeld cijfer van 2,64/4 had behaald.

Bezorgd dat hij achterop zou raken, overwoog hij een Engelse cursus te volgen bij een taalschool. Die kostte 1,6 miljoen VND voor meer dan 20 lessen – bijna evenveel als zijn familie hem een ​​maand lang van eten voorzag. Eén cursus zou zijn taalvaardigheid echter niet direct verbeteren, terwijl de financiën van zijn familie afhingen van de kleine drankkraam van zijn moeder en de inkomsten van zijn vader als motortaxichauffeur. Dũng ging bijles geven in wiskunde, natuurkunde en scheikunde aan de kinderen van de huisbaas en hoefde zo geleidelijk aan niet meer maandelijks geld aan zijn moeder te vragen.

Omdat Dung uitgebreid en grondig Engels wilde leren tegen een betaalbare prijs, studeerde hij vervolgens voor het toelatingsexamen voor de studierichting Engelse taal aan de Universiteit voor Vreemde Talen van de Nationale Universiteit van Vietnam in Hanoi en slaagde hiervoor in juni 2012.

In 2014, na zijn eerste bachelordiploma Economie aan de Universiteit voor Buitenlandse Handel te hebben behaald, koos hij ervoor om ook Rechten te studeren. Dung legde uit dat hij meerdere studierichtingen volgde omdat hij zich wilde onderscheiden, met name in de competitieve omgeving van de universiteit. Bovendien had hij destijds besloten dat Financiën zijn hoofdberoep zou worden, waarbij de andere drie diploma's aanvullend zouden zijn. Om een ​​succesvolle professional in de financiële sector te worden, had hij niet alleen een vloeiende beheersing van het Engels nodig, maar ook een gedegen kennis van het recht.

"Ik studeer veel, maar ik heb een duidelijke richting. Ik studeer omdat ik graag wil leren en mijn vaardigheden wil ontwikkelen, niet om te pronken met veel diploma's," aldus Dung.

Mest tijdens een Engelse les. Foto: aangeleverd door de leerling .

Dũng vertelde dat hij op een gegeven moment 16 vakken volgde, goed voor 44 tot 48 studiepunten per semester, verdeeld over zijn drie hoofdvakken. Zijn les- en tentamenroosters botsten regelmatig.

"De druk van de examens maakte me gek; ik overwoog om te stoppen met de opleiding vreemde talen. Maar toen ik me herinnerde hoe graag mijn moeder Russisch wilde leren, maar daar de middelen niet voor had, besloot ik voor haar te gaan studeren," aldus Dung. Dungs schema liep zeven jaar lang steevast van 6 uur 's ochtends tot 2 uur 's nachts.

Om de colleges te kunnen volgen, moest hij altijd vroeg komen, op de eerste rij zitten, de colleges opnemen en ze 's avonds nog eens beluisteren. Volgens Dung heeft hij sinds zijn kindertijd nooit een gehoorapparaat nodig gehad, waardoor hij gesprekken in het Vietnamees kan verstaan. Met Engels heeft hij echter moeite met de uitspraak, omdat zijn gehoor niet optimaal is.

Om deze twee vaardigheden te perfectioneren, gebruikte hij de schaduwtechniek en luisterde hij altijd drie keer. De eerste keer luisterde hij met een koptelefoon tot hij het script uit zijn hoofd kende, de tweede keer luisterde hij via luidsprekers en de derde keer speelde hij elke regel af en herhaalde deze tot zijn uitspraak overeenkwam met de opname.

"Deze methode is erg tijdrovend, maar effectief. Doof zijn is een nadeel, maar in mijn geval heeft het me juist de nodige volharding gegeven om te leren," aldus Dung.

In 2017, na het behalen van vier diploma's, verhuisde Dung naar Saigon om voor een financiële onderneming te werken, maar hij bleef 's avonds Engelse les geven bij een taalschool. Na twee jaar besloot hij zich volledig aan het lesgeven te wijden, omdat hij leerlingen wilde inspireren en kansarme studenten wilde helpen die zich geen extra bijles konden veroorloven.

Hoewel ze Dung niet direct lesgaf aan de Universiteit voor Buitenlandse Handel, heeft Dr. Dang Thi Minh Ngoc, hoofddocent en specialist bij de afdeling Inspectie en Juridische Zaken, al meer dan tien jaar professioneel contact en uitwisseling van juridische kennis met deze student. Volgens Dr. Ngoc heeft Dung zich altijd bewust geweest van het streven naar verbetering van zijn vaardigheden en kennis.

"Dung is zeer intelligent, beleefd en ambitieus. Hij wil zijn eigen carrière ontwikkelen om meer mensen te kunnen helpen. Ik bewonder Dungs vastberadenheid," aldus dr. Ngoc.

Een TOEIC-les gegeven door Dung. Foto: aangeleverd door de cursist.

Mevrouw Bui Thi Thanh Thuy, de moeder van Dung, is trots op de prestaties van haar zoon. Ze zegt dat Dung niet alleen een goede leerling is, maar ook goedgemanierd en dol op zijn ouders. Al van jonge leeftijd was hij ervan overtuigd dat onderwijs de enige manier was om zijn lot te veranderen.

Dung is ook blij als hij terugkijkt op de reis die hij heeft afgelegd.

"De druk van het studeren voor vier diploma's in vijf maanden tijd heb ik nog nooit eerder meegemaakt. Dit bewijst dat hard werken me enorm mentaal sterk heeft gemaakt. Daar ben ik het meest trots op," aldus Dung, die eraan toevoegde dat hij zal blijven studeren om zijn familie en kansarme studenten te kunnen helpen.

Ochtendgloren

Bronlink: https://vnexpress.net/chang-trai-diec-co-4-bang-dai-hoc-4656597.html