De regering stelde voor dat de Nationale Assemblee zich zou buigen over de inhoud van het innen van vergoedingen voor het gebruik van door de staat gefinancierde snelwegen.

Nederlands Secretaris-generaal van de Nationale Vergadering, hoofd van het Bureau van de Nationale Vergadering Bui Van Cuong, rapporteerde over een aantal kwesties met betrekking tot de voorbereiding van de 6e zitting van de 15e Nationale Vergadering en zei: "In uitvoering van de richtlijn van het Permanent Comité van de Nationale Vergadering tijdens de 24e zitting (juli 2023), heeft de secretaris-generaal van de Nationale Vergadering op 20 juli 2023 een verzoek om meningen ingediend bij de regering, het Centraal Comité van het Vietnamees Vaderlandfront, het Hooggerechtshof, het Hooggerechtshof , het Permanent Comité van de Etnische Raad, de commissies van de Nationale Vergadering, de Staatscontrole en de commissies onder het Permanent Comité van de Nationale Vergadering over de verwachte inhoud van de 6e zitting van de 15e Nationale Vergadering en ontving 16 van de 17 opmerkingen van de instanties. De opmerkingen kwamen in grote lijnen overeen met de verwachte inhoud; tegelijkertijd stelden ze een aantal specifieke kwesties voor.

De regering heeft voorgesteld dat de Nationale Assemblee de inhoud van de tolheffing voor het gebruik van door de staat gefinancierde snelwegen in overweging neemt, afbeelding 1 — Overzicht van de bijeenkomst.

In uitvoering van de richtlijn van de voorzitter van de Nationale Vergadering heeft de secretaris-generaal van de Nationale Vergadering op 4 augustus 2023 een document gestuurd waarin om meningen werd gevraagd van de vaste commissie van de Raad van Nationaliteiten en de commissies van de Nationale Vergadering over de verwachte inhoud die de regering voorstelde toe te voegen aan het programma van de 6e sessie. Hij ontving meningen van 8 van de 10 instanties.

Nederlands Wat de voorgestelde inhoud betreft, stelt de regering voor om de volgende inhoud aan de Nationale Assemblee toe te voegen ter overweging en besluitvorming: (1) Proeftoepassing van investeringsondersteuningsbeleid in de hightechsector; (2) Toepassing van aanvullende vennootschapsbelasting volgens de regelgeving tegen wereldwijde uitholling van de belastinggrondslag; (3) Proefdraaien van een aantal beleidsmechanismen om obstakels weg te nemen in een aantal wetten met betrekking tot investeringen in wegenbouw; (4) Inning van vergoedingen voor het gebruik van door de staat geïnvesteerde snelwegen; (5) Eén wet tot wijziging van veel wetten om obstakels weg te nemen in een aantal gerelateerde wetten om middelen te mobiliseren voor productie en bedrijfsleven, ten dienste van groei; (6) Aanpassing van een aantal inhoud van Resolutie 53/2017/QH14 over het haalbaarheidsstudierapport van het landaanwinnings-, compensatie-, ondersteunings- en hervestigingsproject van de internationale luchthaven Long Thanh; (7) Nationale planning van de mariene ruimte; (8) Uitvoering van het financiële plan voor 2023 en het verwachte plan voor 2024 van extra-budgettaire financiële fondsen beheerd door de centrale overheid; (9) Een aantal specifieke beleidsmechanismen die van toepassing zijn op investeringsprojecten, waarbij gebruik wordt gemaakt van de toegenomen inkomsten en besparingen uit de centrale begroting in 2022 en het gebruik van de toegenomen inkomsten en besparingen uit de centrale begroting in 2021 die zijn toegewezen aan het programma voor sociaal-economisch herstel en ontwikkeling om het beleid ter ondersteuning van de huur voor werknemers met overtollige fondsen uit te voeren; (10) Nationaal doelgericht programma voor de ontwikkeling van de Vietnamese cultuur en bevolking; (11) Ratificatie van de Overeenkomst betreffende de afbakening van de exclusieve economische zone tussen Vietnam en Indonesië; (12) Ratificatie van de toetreding van het Verenigd Koninkrijk tot de Comprehensive and Progressive Agreement for Trans -Pacific Partnership (CPTPP).

Nederlands Met betrekking tot de bovenstaande inhoud zei secretaris-generaal van de Nationale Vergadering, hoofd van het kantoor van de Nationale Vergadering, Bui Van Cuong, dat de regering tot nu toe alleen documenten met inhoud (1), (2), (3) en (6) heeft verzonden, waarin inhoud (1), (2) en (6) door het Permanent Comité van de Nationale Vergadering zijn gerangschikt voor overweging tijdens de zitting van september 2023. Momenteel zijn deze inhoud gerangschikt in de voorgestelde agenda van de 6e zitting; inhoud (3) wordt voorbereid door de Economische Commissie voor onderzoek en beoordeling om voor te leggen aan het Permanent Comité van de Nationale Vergadering voor commentaar tijdens de zitting van oktober 2023. Daarom wordt voorgesteld om het niet in de voorgestelde agenda te plaatsen bij het verzenden om commentaar te vragen van afgevaardigden van de Nationale Vergadering. Op basis van de conclusie van het Permanent Comité van de Nationale Vergadering zullen de documenten, indien gekwalificeerd, worden voorgelegd aan de Nationale Vergadering voor overweging en besluit over deze inhoud tijdens de 6e zitting.

Na de zitting van september 2023 heeft het Permanent Comité van de Nationale Assemblee commentaar geleverd op het grootste deel van de inhoud van de zitting, waaronder een tweede commentaar op het gewijzigde ontwerp van de Landwet en de gewijzigde Sociale Verzekeringswet. Inhoud met betrekking tot sociaal-economie, de staatsbegroting, rapporten over aanbevelingen van kiezers en een aantal andere belangrijke kwesties zal door het Permanent Comité van de Nationale Assemblee worden besproken tijdens de zitting van oktober 2023.

Vanwege de grote hoeveelheid inhoud die aan de Nationale Assemblee werd gepresenteerd tijdens de 6e zitting, met veel moeilijke en ingewikkelde onderwerpen, verzocht secretaris-generaal van de Nationale Assemblee Bui Van Cuong het vaste comité van de Nationale Assemblee om relevante instanties te blijven instrueren om de inhoud zo snel mogelijk af te ronden en binnen de voorgeschreven tijd naar de afgevaardigden van de Nationale Assemblee te sturen. Tegelijkertijd moest de lijst met relevante instanties die traag zijn met het versturen van documenten van de zitting, openbaar worden gemaakt.

De totale werktijd van de 6e zitting van de Nationale Vergadering zal naar verwachting 25 dagen bedragen; de zitting begint op 23 oktober 2023 en sluit in de ochtend van 29 november 2023, inclusief de mogelijkheid voor de Nationale Vergadering om op 3 zaterdagen te werken. De Nationale Vergadering zal vergaderen in het Nationale Assembleehuis.

De bijeenkomst zal in twee fasen plaatsvinden: Fase 1 duurt 20,5 dagen, van 23 oktober tot de ochtend van 16 november 2023; Fase 2 duurt 4,5 dagen, van 24 november tot de ochtend van 29 november 2023.

Bron