Sa Phin achtergebleven markt

In Ha Giang vind je gemakkelijk veel verschillende wekelijkse markten. Deze markten worden meestal gehouden aan de voet van de bergen, op vlak of licht hellend terrein. Ze vinden doorgaans plaats op zaterdag en zondag. Hoewel Ha Giang veel wekelijkse markten heeft, zijn er slechts ongeveer 8 "Lùi"-markten.

Het wordt een "verschoven markt" genoemd omdat de markt elke week een dag later plaatsvindt. Als de markt bijvoorbeeld deze week op zondag is, is hij volgende week op zaterdag. Op het eerste gezicht lijkt dit misschien een naamgevingsconventie van de etnische minderheid, maar recente documenten wijzen erop dat "verschoven" een naam is die aan de marktnaam is toegevoegd door toeristen uit de laaglanden die de naam aantrekkelijk vonden.

De Sa Phin-markt hanteert een vergelijkbare methode van achterwaartse berekening; in plaats van op zaterdag of zondag te worden gehouden, vindt deze echter plaats op de 5e, 11e, 17e, 23e en 29e dag van de maanmaand, overeenkomend met de dagen van de Slang en het Varken. De markt werd vroeger gehouden bij de poort van het landhuis van de familie Vuong in het district Dong Van. De nieuwe markt is verplaatst naar de zijkant van de nationale snelweg 4C. Omdat het een nieuwe markt is, is het er minder druk dan op de oude.

Dit zijn artikelen die door kleinschalige handelaren worden verkocht.

En dit zijn de chilipepers van de boerderij van ons regiment; als we er te veel hebben, verkopen we ze.

Op marktdagen staan ​​de mensen uit de omgeving 's ochtends vroeg op. Rond 4 of 5 uur zie je al een paar mensen op weg naar de markt aan de voet van de bergen. De meesten lopen, met hun waren op hun rug, terwijl de jongeren en tieners zich per motor verplaatsen. Behalve degenen die zich in de handel hebben gespecialiseerd, brengen de rest van de mensen hun eigen oogst mee om te verkopen. De Sa Phin-markt is dan ook een treffende weergave van het agrarische leven en de dagelijkse bezigheden van de mensen in de regio.

Maar de markt is niet alleen een plek om goederen te kopen en te verkopen. Door de moeilijke transportomstandigheden in het terrein hebben veel mensen (vooral ouderen, vrouwen en kinderen) zelden de kans om eropuit te gaan, elkaar te ontmoeten, te socialiseren en plezier te maken. Daarom gaan mensen, net als op veel andere markten in de bergen, naar de Sa Phin-markt om na een drukke dag op het land hun behoefte aan afspraakjes, ontmoetingen, gezelligheid en het delen van gedachten en gevoelens met vrienden en familie te bevredigen. Of ze gaan er gewoon heen om te genieten van de sfeer en de drukte. En soms gaan ze naar de markt om... een mooie jurk of outfit te laten zien.

De Sa Phin-markt en andere achtergebleven markten zijn specialiteiten van het Dong Van-karstplateau. Tot op heden zijn deze unieke markten alleen op het Dong Van-karstplateau te vinden. Deze markten zijn rijk aan kenmerkende culturele elementen en vormen een onmisbaar onderdeel van het spirituele leven van de Mong, Dao, Lo Lo en andere etnische groepen die in de dorpen in het hoogland van Ha Giang wonen.

Bron: https://dttg.baotainguyenmoitruong.vn/cho-lui-sa-phin-360509.html