President Luong Cuong houdt beleidstoespraak aan de Universiteit van Chili

Fotobijschrift — Leiders van de Universiteit van Chili verwelkomen president Luong Cuong. Foto: Lam Khanh/VNA

De Universiteit van Chili is de grootste en oudste onderwijsinstelling van Chili en een van de oudste onderwijsinstellingen in Noord- en Zuid-Amerika. De Universiteit van Chili, opgericht in 1842, heeft een rijke geschiedenis van academische, wetenschappelijke en expansieve ontwikkeling. Ze heeft bijgedragen aan het oplossen van vele nationale en regionale problemen en heeft veel bijgedragen aan de ontwikkeling van Chili. Het is een onderwijs- en opleidingsinstelling met een lange geschiedenis en reputatie in Chili en Latijns-Amerika, met hoogwaardige multidisciplinaire opleidingsprogramma's. De Universiteit van Chili heeft vele grote wetenschappers, culturele figuren en invloedrijke internationale figuren opgeleid, waaronder twee Nobelprijswinnaars voor Literatuur. Met name veel presidenten van de Republiek Chili, waaronder de huidige president Gabriel Boric, hebben aan deze universiteit gestudeerd.

President Luong Cuong sprak hier over een aantal onderwerpen die betrekking hebben op de basis van de betrekkingen tussen Vietnam en Chili, het ontwikkelingspad en het buitenlands beleid van Vietnam, en de visie en oriëntatie van de traditionele vriendschap en het uitgebreide partnerschap tussen Vietnam en Chili in het nieuwe tijdperk.

Bijzondere overeenkomsten

President Luong Cuong zei dat Vietnam en Chili, ondanks hun halve wereldafstand, altijd een speciale band en een gevoel van verbondenheid hebben wanneer ze over elkaar praten. Dit komt door de vele zeldzame overeenkomsten tussen de twee landen, van geschiedenis, cultuur en geografie tot het economische ontwikkelingsmodel en de visie op de huidige wereld.

De president vertelde over de geschiedenis van de strijd van beide landen voor nationale onafhankelijkheid en zei dat Vietnam en Chili allebei ontwikkelingslanden zijn, leden van de Beweging van Niet-Gebonden Landen (NGO's), met een lange en glorieuze geschiedenis van strijd voor nationale onafhankelijkheid. Tegelijkertijd tonen ze een sterke vastberadenheid en inspanningen om het land te ontwikkelen.

De president benadrukte dat het Vietnamese volk de solidariteit die het Chileense volk toonde aan Vietnam tijdens de moeilijke jaren van de strijd voor nationale onafhankelijkheid, met name de anti-oorlogsprotesten in Vietnam door Chileense jongeren en studenten, nooit zal vergeten. Het lied "The Right to Live in Peace" van muzikant Victor Jara, een oud-student van de Universiteit van Chili, over oom Ho – president Ho Chi Minh, getuigt van het gemeenschappelijke streven naar vrede en nationale onafhankelijkheid dat de twee landen delen.

Ondertussen, aldus de president, zijn zowel Chili als Vietnam economisch gezien twee economieën die voornamelijk op export vertrouwen en belang hechten aan het internationale integratieproces om de nationale ontwikkeling te bevorderen. Dit blijkt uit het feit dat zowel Vietnam als Chili lid zijn van internationale organisaties en belangrijke multilaterale en interregionale vrijhandelsovereenkomsten, zoals de Wereldhandelsorganisatie (WTO), de Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership (CPTPP), het Asia-Pacific Economic Cooperation Forum (APEC), het Forum for East Asia-Latin America Cooperation (FEALAC), enz.

De president bevestigde dat beide landen, met een open en inclusieve visie en ter ondersteuning van handelsliberalisering, een gemeenschappelijke visie delen over het opbouwen en versterken van een multipolaire, rechtvaardige wereldorde gebaseerd op internationaal recht, waarin zuidelijke landen een steeds belangrijkere rol en stem spelen. Zowel Vietnam als Chili hebben zich gecommitteerd aan en implementeren drastische maatregelen om emissieneutraliteit te bereiken in 2050. Beide landen erkennen het belang van groene, duurzame ontwikkeling, energietransitie en digitale transformatie, evenals de noodzaak van een goed beheer van strategische mineralen.

De president waardeerde de opmerkelijke sociaal-economische ontwikkelingsresultaten van Chili, het eerste land in Latijns-Amerika en een van de weinige ontwikkelingslanden die de 'middeninkomensval' heeft overwonnen. Hij zei dat Chili een typisch voorbeeld is van een land dat het globaliseringsproces en de liberalisering van de handel optimaal benut om het land te ontwikkelen.

De president bevestigde dat Chili zijn positie en rol in de regio en de wereld steeds meer bevestigt en promoot. Ook gaf hij aan dat hij wil blijven leren van de waardevolle ervaringen van Chili op het gebied van economische ontwikkeling. Het doel is om Vietnam tegen 2045 tot de ontwikkelde landen te rekenen.

Het ontwikkelingspad en het buitenlands beleid van Vietnam

Verwijzend naar de ontwikkelingsweg van Vietnam, zei de president dat Vietnam, na bijna 80 jaar na de oprichting van het land en bijna 40 jaar Doi Moi, aan het historische begin staat van een nieuw tijdperk – het tijdperk van de opkomst van het Vietnamese volk. Van een arm, achtergebleven land, zwaar getroffen door oorlog, belegerd en onder een zwaar embargo, heeft Vietnam zich ontwikkeld tot een land met grote historische prestaties en is het uitgegroeid tot een ontwikkelingsland met een middeninkomen en een sterke en diepgaande internationale integratie. Bijna 40 jaar na de invoering van Doi Moi is de omvang van de Vietnamese economie met een factor 95 toegenomen. Het land staat nu op de 35e plaats van de 40 grootste economieën ter wereld en behoort tot de top 20 economieën ter wereld wat betreft het aantrekken van buitenlandse investeringen en handelsomvang.

Nederlands Op het gebied van buitenlandse zaken heeft Vietnam, vanuit een isolement, diplomatieke betrekkingen opgebouwd met 194 landen, een netwerk van 32 Strategische Partnerschappen en Uitgebreide Partnerschapskaders, waaronder alle 5 landen die Permanente Leden zijn van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties en de economieën van de Groep van 7 (G7). Vandaag de dag onderhoudt Vietnam handelsbetrekkingen met meer dan 220 landen en territoria, met een handelsomzet van 683 miljard USD in 2023 en zou dit jaar een recordbedrag van bijna 800 miljard USD kunnen bereiken. Met 17 vrijhandelsovereenkomsten (FTA's), totale buitenlandse directe investeringen (FDI) van bijna 450 miljard USD, met meer dan 41.000 projecten uit meer dan 143 landen en territoria, is Vietnam een belangrijke schakel geworden in de toeleveringsketens van de regio Azië-Pacific en de wereld.

De president wees erop dat Vietnam ook een lichtpuntje is wat betreft de implementatie van de millenniumdoelstellingen en de Agenda 2030 voor Duurzame Ontwikkeling van de Verenigde Naties. Vietnam beschouwt klimaatverandering als een van zijn topprioriteiten. In het ontwikkelingsproces hecht Vietnam altijd belang aan en implementeert het een specifiek beleidssysteem om ervoor te zorgen dat iedereen de vruchten plukt van ontwikkeling en innovatie. Hoewel het inkomen per hoofd van de bevolking gemiddeld nog steeds laag is, bevindt de Vietnamese Human Development Index (HDI) zich al jaren in de hoge categorie.

De president benadrukte dat de wereld zich in een periode van historische veranderingen bevindt, maar voor Vietnam blijft één ding onveranderd: onder leiding van de Communistische Partij van Vietnam blijft Vietnam vastberaden in zijn streven naar "nationale onafhankelijkheid in combinatie met socialisme", en neemt dit als ideologie en leidend principe om het land te beschermen en te ontwikkelen. Vietnam streeft ernaar om in 2030 een ontwikkelingsland te zijn met een moderne industrie en een hoog gemiddeld inkomen; en in 2045 een ontwikkeld land met een hoog inkomen.

De president bevestigde dat Vietnam zijn buitenlandse beleid van onafhankelijkheid, zelfredzaamheid, vrede, vriendschap, samenwerking en ontwikkeling, multilateralisering en diversificatie van de betrekkingen, een vriendschappelijke, betrouwbare partner en een actief en verantwoordelijk lid van de internationale gemeenschap zal blijven voeren en zich proactief en actief diepgaand en alomvattend in de wereld zal integreren. Vietnam deelt de mening van andere landen over het belang van het waarborgen van een vreedzame en stabiele omgeving in de regio's en wil verantwoordelijkheid tonen en meer bijdragen aan de wereldpolitiek, de wereldeconomie en de menselijke beschaving.

De president verklaarde dat Vietnam de waarde van vrede zeer goed begrijpt, vrede liefheeft en gelooft dat vrede een voorwaarde is voor ontwikkeling. Daarom, voortbouwend op de traditie van vrede en harmonie, blijft Vietnam vasthouden aan zijn vier 'nee's'-defensiebeleid: (1) Niet deelnemen aan militaire allianties; (2) Geen bondgenootschap sluiten met een land om een ander land te bevechten; (3) Niet toestaan dat andere landen militaire bases opzetten of zijn grondgebied gebruiken om tegen een ander land te vechten; (4) Geen geweld gebruiken of dreigen met geweld in internationale betrekkingen. Vietnam steunt ook altijd krachtig de vreedzame beslechting van geschillen en meningsverschillen op basis van het Handvest van de Verenigde Naties en het internationaal recht, en verzet zich tegen unilaterale acties, machtspolitiek en het gebruik of de dreiging van geweld in internationale betrekkingen.

De president zei dat in de context van de steeds heviger en complexer wordende strategische concurrentie tussen grootmachten, de rol van zuidelijke landen en de Zuid-Zuid-samenwerking steeds meer gewaardeerd zullen worden. Vietnam heeft altijd proactief en actief deelgenomen en met een constructieve geest en de hoogste verantwoordelijkheid bijgedragen aan gezamenlijke inspanningen, en heeft met succes belangrijke verantwoordelijkheden op zich genomen in vele belangrijke multilaterale mechanismen, waaronder deelname aan de VN-vredesmacht en internationale zoek- en reddingsoperaties.

Visie en oriëntatie van de betrekkingen tussen Vietnam en Chili

De president blikte terug op de geschiedenis van de vriendschap tussen Vietnam en Chili in de afgelopen 50 jaar en zei dat beide partijen tijdens de gesprekken en ontmoetingen met de Chileense leiders overeenstemming hadden bereikt over de principes en richtingen van een belangrijke samenwerking om het Alomvattende Partnerschap naar een nieuw niveau te tillen, uitgebreider, effectiever en inhoudelijker. Beide partijen bevestigden tevens gemeenschappelijke waarden, zoals de waardering voor vrede, de geest van onafhankelijkheid en zelfredzaamheid, het naleven van multilateralisme, het respecteren van het internationaal recht en de kracht van internationale vriendschap en solidariteit.

Op basis van meer dan 50 jaar bilaterale betrekkingen, historische overeenkomsten en een gedeelde wereldvisie, en een hoge economische complementariteit, stelde de president een aantal richtlijnen voor de betrekkingen tussen Vietnam en Chili voor de komende periode voor. Hierbij moeten de twee landen het politieke vertrouwen en de substantiële samenwerking versterken door uitwisseling van delegaties op hoog niveau en op alle niveaus, het wederzijds begrip verbeteren en de wederzijds voordelige samenwerking op gebieden waar beide partijen potentieel en sterke punten hebben, waaronder uitwisselingen en samenwerking tussen de Communistische Partij van Vietnam en belangrijke politieke partijen in Chili.

De president stelde voor de banden tussen de economieën van Vietnam en Chili te versterken en economische samenwerking te beschouwen als een topprioriteit en een belangrijk gebied in de bilaterale relatie. Met name door de bilaterale vrijhandelsovereenkomst (FTA) en het mechanisme van de Vietnam-Chili Vrijhandelsraad, evenals de Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership (CPTPP), te blijven benutten en effectief te implementeren, om zo een nieuw momentum te creëren en de handels- en investeringsrelaties tussen Vietnam en Chili naar nieuwe mijlpalen te brengen.

Daarnaast zei de president dat het noodzakelijk is om bilaterale investeringsmogelijkheden verder te bevorderen en prioritaire gebieden voor strategische baanbrekende samenwerking te identificeren. Dit helpt de twee economieën met elkaar te verbinden op weg naar duurzame ontwikkeling en draagt bij aan wereldwijde welvaart, met name op het gebied van groene transformatie, de reactie op klimaatverandering en het opzetten van geschikte samenwerkingskaders in internationale organisaties, fora en mechanismen waarvan beide partijen lid zijn.

De president stelde ook voor om de samenwerking op het gebied van onderwijs, culturele en artistieke uitwisselingen en toerisme te bevorderen, om zo de interpersoonlijke uitwisseling en het wederzijds begrip te versterken. De Universiteit van Chili kan in dit proces een belangrijke bijdrage leveren en Vietnam stimuleert de samenwerking tussen universiteiten van beide landen. Dit is een uiterst belangrijke factor om begrip, kennisdeling en samenwerking op het gebied van innovatie te bevorderen.

Aan de andere kant, aldus de president, moeten kleine en middelgrote landen zoals Vietnam en Chili in een wereld vol veranderingen en uitdagingen ernaar streven om actiever bij te dragen aan mondiaal bestuur, door samen multilaterale benaderingen en internationaal recht te bevorderen. Veel nieuwe internationale kwesties, zoals groene ontwikkeling, energietransitie en governance op basis van kunstmatige intelligentie, vereisen binnenkort een uitgebreider internationaal kader.

Vietnam en Chili moeten de multilaterale samenwerking blijven bevorderen, het internationale recht respecteren en de veiligheid, de veiligheid en de vrijheid van scheepvaart en luchtvaart in zeeën en oceanen, inclusief de Stille Oceaan, handhaven in overeenstemming met het internationale recht, met name het Verdrag van de Verenigde Naties inzake het recht van de zee uit 1982 (UNCLOS).

De president gaf aan dat hij ervan overtuigd is dat, dankzij de traditie van goede betrekkingen, goodwill en de potentie voor uitgebreide samenwerking tussen beide partijen, de relatie tussen Vietnam en Chili nieuwe hoogten zal bereiken, ten behoeve van beide volkeren en ten behoeve van vrede, samenwerking en ontwikkeling in de twee regio's en de wereld.

* Dit is de laatste activiteit tijdens het officiële bezoek aan de Republiek Chili door president Luong Cuong en de hoge Vietnamese delegatie. In de middag van 12 november (lokale tijd) vertrokken de president en de hoge Vietnamese delegatie voor een officieel bezoek aan de Republiek Peru en om de APEC 2024-topweek in Lima, Peru, bij te wonen, van 12 tot en met 16 november.