Het verhaal van de "poortwachters"

(Baohatinh.vn) - Lange uren werken, elk stukje informatie, elk cijfer, elk televisieprogramma nauwgezet controleren… voordat een nieuwsbulletin, een achtergrondartikel, een krantenuitgave of een televisieprogramma wordt gepubliceerd – dat is het stille, dagelijkse werk van de redactiesecretaris en redacteuren van de krant Bao Ha Tinh.

De heer Nguyen Xuan Linh (pseudoniem Ba Linh, 1958-2004) was een ijverige en scherpzinnige redactiesecretaris bij de krant Ha Tinh . In die tijd bestonden er alleen gedrukte kranten. Hoewel de werkdruk niet zo hoog was als nu, lag de moeilijkheid in het feit dat nieuwsartikelen van verslaggevers en freelancers vaak te laat werden aangeleverd en dat het professionalisme te wensen overliet. Verslaggevers schreven op papier en redacteuren moesten elke pennenstreek controleren voordat het naar de computerafdeling werd gestuurd om te worden getypt.

Als grafisch ontwerper moest hij alle nieuwsartikelen lezen en beoordelen of ze gepubliceerd moesten worden, voordat hij het publicatiebesluit ondertekende en ze ter goedkeuring naar de redactie stuurde. Kunstenaars maakten in die tijd vaak grote, gedrukte lay-outs, waarbij ze nieuwsartikelen en foto's presenteerden door op elke pagina contouren te tekenen.

In die periode waren de opmaak en correctie afhankelijk van de computerafdeling van de drukkerij. Redacteuren en hoofdredacteuren moesten daarom elke avond naar de drukkerij om de teksten te controleren, vooral bij nummers met belangrijke informatie en gebeurtenissen, om fouten te voorkomen. Daarnaast moest de heer Bá Linh in die tijd ook overleggen met en coördineren met medewerkers, om de vaardigheden van elke verslaggever te leren kennen, zodat hij problemen kon oplossen wanneer artikelen niet door de redactie werden goedgekeurd en deze kon vervangen door andere artikelen.

Voor het produceren van kwalitatief hoogwaardige kranten/tijdschriften is de rol van "poortwachters" onmisbaar.

Na het overlijden van de heer Ba Linh namen mevrouw Ha Duong, de heer Nghiem Sy Dong, de heer Nguyen Cong Thanh, mevrouw Le Thi Thuy (Thuy Le) en de heer Nguyen Xuan Hai (Hai Xuan) achtereenvolgens de functies van hoofdredacteur en adjunct-hoofdredacteur over. Dankzij de innovatie in de informatietechnologie is het controleren en goedkeuren van nieuwsartikelen, het goedkeuren van de lay-out voor de gedrukte editie en het goedkeuren van online krantenpublicaties via CMS-accounts aanzienlijk vereenvoudigd.

Door redactionele en productietaken toe te wijzen aan gespecialiseerde afdelingen en een online krant op te richten (waarbij de redactie en de online krant later werden samengevoegd tot de uitgeverij), werd de werkdruk op de redactie verlicht. Het werd echter steeds gebruikelijker voor de redactie en de uitgeverij om tot laat te werken en geen vrije zondagen te hebben, vooral omdat de gedrukte edities elkaar snel opvolgden en bijna dagelijks in de krant verschenen (vrijdag- en weekendedities), terwijl de online krant tegelijkertijd 24/7 werd gepubliceerd.

Thuy Le begon haar carrière als adjunct-hoofdredacteur in maart 2010, werd hoofdredacteur in augustus 2014 en later hoofd uitgeverij. In 2020 werd ze benoemd tot adjunct-hoofdredacteur van de krant Ha Tinh. Ze is een zorgvuldige, nauwgezette en zeer gevoelige persoon, die elk cijfer, elke plaatsnaam en elk woord nauwlettend in de gaten houdt. Ze beschikt over het scherpe inzicht en het onderscheidingsvermogen van een hoofdredacteur, waardoor ze onjuiste formuleringen en onlogische argumenten herkent. Ze is ook zeer standvastig in haar aanbevelingen om al dan niet artikelen te publiceren die van lage kwaliteit of inhoud zijn, of die schadelijk zijn voor de situatie in de provincie. Ondanks dat ze ver van huis woont, met jonge kinderen, haar echtgenoot die ver weg gestationeerd is en haar ouders op leeftijd, heeft Thuy Le alle obstakels overwonnen en zich in stilte en met toewijding aan elke editie van de krant gewijd, waarbij ze de taken die haar door de redactie werden opgedragen met succes heeft volbracht. "Voor mij is het een verantwoordelijkheid, en meer nog, het is een passie, een verlangen om een ​​bijdrage te leveren aan het vakgebied," vertrouwde Thuy Le toe.

Le Thi Thuy, adjunct-hoofdredacteur van de krant Ha Tinh, streeft er altijd naar alle obstakels te overwinnen en wijdt zich in stilte en met hart en ziel aan elke uitgave van de krant, waarbij ze de door de redactie opgedragen taken met succes volbrengt.

Bij het voormalige radio- en televisiestation van Ha Tinh werd de functie van hoofdredacteur aangeduid als het hoofd van de redactie. Na de splitsing van de provincie werd deze verantwoordelijkheid toevertrouwd aan de heer Thai Ngu, en later aan de heer Phan Trung Thanh. Het duurde nog lang voordat het nieuws, van 's middags tot 's avonds, bewerkt, gecontroleerd en aan de leiding voorgelegd was voor uitzending, vooral in het verleden toen wetenschap en technologie nog niet zo ontwikkeld waren als nu. Belangrijk nieuws en artikelen, met name scripts voor live-uitzendingen, moesten herhaaldelijk door het hele systeem worden gecontroleerd, van de personages en gebeurtenissen tot de organisatie van de opnames en de live-uitzending.

De heer Phan Trung Thanh, voormalig adjunct-directeur van radio en televisiestation Ha Tinh, herinnerde zich: "Het hele team van verslaggevers, presentatoren en technici kreeg te maken met talloze onvoorziene situaties tijdens de productie van avondprogramma's en live-uitzendingen, om nog maar te zwijgen van stroomuitval, virusaanvallen en dataverlies... De opnames gingen de hele nacht door, dus het hoofd van de redactie moest ook blijven. We kregen zelden de kans om op tijd met onze families te eten."

Het werk van een televisieredacteur brengt talloze moeilijkheden en zorgen met zich mee. Het hoofd van de redactie moet de inhoud en ontwikkeling van een gebeurtenis of verhaal kunnen overzien om het schrijven daarop af te stemmen. Hij of zij moet bedreven zijn in het schrijven van nieuwsartikelen en -reportages, en ook de werking van de camera-apparatuur begrijpen, inclusief het selecteren van de juiste beelden, compositie, beeldassen, camerahoeken en belichting.

De kleurrijke autocrew in een live televisieprogramma op Ha Tinh TV.

"De gesproken tekst en het commentaar moeten aansluiten bij de beelden. Goed geschreven tekst die niet bij het beeld past, is niet effectief, en prachtige beelden die niets duidelijk uitleggen, zijn ook nutteloos. Veel plaatsnamen, persoonsnamen, titels en statistieken worden gemakkelijk verkeerd gespeld; fouten moeten worden gecorrigeerd en het hele team moet alles opnieuw doen, wat erg veel werk is," aldus Thành.

Later, na het herdefiniëren van de functies en verantwoordelijkheden en het oprichten van gespecialiseerde afdelingen, wees de Raad van Bestuur afdelingshoofden aan om hun respectievelijke programma's zelfstandig te redigeren en uit te zenden. Tran Dac Tuc en Vu Thin redigeerden de thematische rubrieken; Sinh Huong, Tran Long en Van Quoc redigeerden de nieuwsrubriek; Phuong Hoa en Ho Loan redigeerden de rubriek kunst, entertainment en evenementen; Xuan Bau redigeerde de radiorubriek… Het werk was minder stressvol en meer gespecialiseerd, maar voor belangrijk nieuws, documentaires en grote evenementen moesten de adjunct-directeuren de redactie en beoordeling zelf verzorgen.

In het tijdperk van de informatietechnologie-revolutie heeft de krant Ha Tinh zich dynamisch ontwikkeld en is ze multimediaal en via meerdere platforms actief om aan de steeds hogere eisen van haar lezerspubliek te voldoen. Daarom is de functie van hoofdredacteur op de redacties afgeschaft. Elke gespecialiseerde afdeling produceert en verpakt de artikelen en is verantwoordelijk voor de publicatie en distributie aan de redactie.

Elk afdelingshoofd werd een "poortwachter", die adviseerde over en de publicatie van krantenuitgaven en de uitzending van radio- en televisieprogramma's organiseerde. Hij zorgde ervoor dat deze snel, divers, waarheidsgetrouw, objectief en zeer betrouwbaar waren en droeg zo bij aan de opbouw van een professionele, moderne en humane revolutionaire pers, die werkelijk fungeerde als spreekbuis van de Partij, de stem van de regering en de bevolking van de provincie.

Bron: https://baohatinh.vn/chuyen-nhung-nguoi-gac-cong-post289711.html