De gewaardeerde ambachtsman Le Thanh Quy, beter bekend als meneer Chin Quy, combineert doorgaans verschillende muziekinstrumenten tot één instrument en geeft het een symbolische naam. Zo combineert "Tam Huyen Di" drie soorten citers: een luit, een ha uy di; "Ngu Am Huyen" is gemaakt van vijf luiten, gerangschikt van klein naar groot, met snaren van verschillende lengtes... waarbij de karakteristieke klank van elk instrument behouden blijft. Opmerkelijk is dat hij alleen ogenschijnlijk waardeloze oude voorwerpen gebruikt, zoals helmen, frisdrankblikjes en taartdozen... waardoor elk instrument een uiterst ongebruikelijke en unieke vorm krijgt.
Maar er is één instrument, een combinatie van de Sến- en Gáo-luiten, dat hij nog geen naam heeft gegeven. Voor hem is het niet zomaar een muziekinstrument. Het is een herinnering, een moment dat de bejaarde muzikant nog steeds tot tranen toe beweegt wanneer hij eraan terugdenkt.
De vooraanstaande ambachtsman Le Thanh Quy vertelt over de oorsprong van het muziekinstrument dat hij heeft uitgevonden, voortkomend uit een onvergetelijke herinnering. Foto: LY LOC
Hij vertelde dat hij oorspronkelijk uit Nha Trang kwam. Op 17-jarige leeftijd sloot hij zich aan bij een theatergezelschap en ontmoette en trouwde met zijn vrouw, de actrice Trang Kim Tuyến. Tijdens hun vele reizen met het cải lương-gezelschap (traditionele Vietnamese opera) kwamen ze in de jaren negentig aan in het Ngã Bảy-gebied van Cần Thơ . Het gezelschap was arm, net als de artiesten en muzikanten. Tijdens hun reizen over de rivier kregen het echtpaar vaak een gratis lift van de lokale bevolking of werd er slechts een kleine vergoeding gevraagd als blijk van medeleven, omdat iedereen medelijden had met de leden van het theatergezelschap.
"Dankzij die plek kon ik de kost verdienen, dankzij de immense en diepe vriendelijkheid en vrijgevigheid van de mensen. Op een dag kreeg ik ineens het idee om een muziekinstrument te maken in de vorm van een boot, ter nagedachtenis aan die moeilijke maar ook dankbare beginjaren!", vertelde meneer Chin Quy geëmotioneerd.
De diep liefdevolle en meelevende levenswijze van de mensen in het rivierengebied inspireerde de muzikant uit Centraal-Vietnam om zich daar te vestigen. Rond 1994, toen het theatergezelschap zijn hoogtijdagen beleefde en werd opgeheven, vonden hij en zijn vrouw een stuk land om een huis te bouwen en een nieuw leven te beginnen. Ze kozen Nga Bay als hun nieuwe thuis. Zijn kinderen groeiden op naast de drijvende markt en de rivieren en koesterden hun blijvende liefde voor traditionele kunst.
De heer Le Thanh Nhan, zoon van de heer Chin Quy, vertelde: "De gitaar is de passie van mijn vader. Af en toe pakt hij hem nog steeds om het stof eraf te vegen, de snaren te vervangen en de frets af te stellen. Elke keer vertelt hij verhalen over de moeilijke beginjaren van de vestiging in Nga Bay, maar hoe de buren hem beschermden en hem in staat stelden door te zetten tot nu toe. Ik ben hier ook opgegroeid en heb vanaf mijn vijfde of zesde levensjaar de klanken van de gitaar en de zang in me opgenomen..."
De heer Nhân, diep gehecht aan zijn familietradities, koesterde een passie voor traditionele muziek . Momenteel geeft hij les aan bijna tien leerlingen, die zowel traditionele als moderne instrumenten bespelen. Voor hem is het bootvormige instrument dat zijn vader aan de muur hing een herinnering aan zijn toewijding aan traditionele volksmuziek en de diepe genegenheid van de mensen in de rivierstreek, die hij nu, in navolging van zijn vader, moet behouden en doorgeven aan toekomstige generaties.
ELEGANT
Bron: https://baocantho.com.vn/chuyen-phia-sau-chiec-don-ky-la-a196242.html
![OCOP tijdens het Tet-seizoen: [Deel 3] Ultradun rijstpapier maakt furore.](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F402x226%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2026%2F01%2F28%2F1769562783429_004-194121_651-081010.jpeg&w=3840&q=75)
Reactie (0)