Zij is Ngo Thi Tho, een vrouwelijke guerrillastrijder en oorlogsinvalide (categorie 4/4) die jaren geleden deelnam aan gevechten en ondersteunende operaties bij de veerpont van Tung Luat. Ze woont momenteel in het dorp Tung Luat, in de gemeente Cua Tung, provincie Quang Tri . Haar leven tijdens de revolutie ontvouwt zich als lagen van herinneringen, verhaal na verhaal, omstandigheid na omstandigheid, fragment na fragment, niet naadloos met elkaar verbonden maar wel boeiend en ontroerend. Wijzend naar een altaar met een soldatenportret, zei ze: "Mijn geliefde en ik kregen van de organisatie de opdracht om samen in een boot soldaten van de veerpont B over de Ben Hai-rivier naar het zuiden te roeien, zodat ze konden deelnemen aan de gevechten en revolutionaire activiteiten. Later werden we man en vrouw."
Mevrouw Tho herinnerde zich een nacht, tijdens een missie om soldaten van de Song Dinh-eenheid naar het zuiden te vervoeren om te vechten, toen ze op de terugweg onder hevig artillerievuur van de 7e Vloot kwamen te liggen. Hij stond aan het roer, zij aan de boeg, maar de boot schommelde gevaarlijk en kon de oever niet bereiken. Ze vroeg hem: "Moet ik in de rivier springen en de boot met het touw naar de kant trekken?" Hij antwoordde: "Spring niet in de rivier; je zou door een bom geraakt kunnen worden en sterven, en je lichaam zal niet gevonden worden." Ze worstelden om de boot dichter bij de oever te krijgen toen een granaatscherf rakelings langs hen heen vloog en op slechts een handlengte afstand van haar landde. Ze schreeuwde het uit en hij snelde naar haar toe om haar te omhelzen en zei: "Gelukkig ben ik mijn dierbare kameraad niet kwijtgeraakt!" Vanaf die dag bloeide de liefde tussen hen op, maar ze trouwden pas drie jaar later.
Monument voor de veerhaven van Tung Luat - Foto: HNK |
Bijna tien jaar lang vervoerde mevrouw Tho honderden soldaten over de rivier bij de veerpont Tung Luat. De drukste tijd was dagelijks tussen 17.00 en 20.00 uur, wanneer de meeste soldaten van de noordoever naar de zuidoever overstaken. Naast het vervoeren van soldaten over de rivier, nam ze ook de taak op zich om gewonde soldaten terug te brengen. Een taak die haar, naar eigen zeggen, altijd vervulde met angst en medeleven voor de soldaten, vooral voor de zwaargewonden, wier leven aan een zijden draadje hing. In die tijd ontsnapten zij en haar collega's meerdere malen ternauwernood aan de dood.
Voor mevrouw Tho was de grootste trots van haar leven dat ze haar jeugd aan de revolutie had gewijd. Hoewel roeien niet bijzonder inspannend was, riep het in haar jeugd altijd verschillende emoties op en werd haar hart altijd geraakt door het leven. Mevrouw Tho geeft toe dat ze zich niet alle namen van de soldaten kan herinneren, alleen hun Noordelijke accenten. Elke overtocht over de rivier was slechts een paar honderd meter, niet genoeg tijd om vragen te stellen, dus bad ze altijd voor hun veiligheid op het hevige slagveld.
Mevrouw Tho en mevrouw Thi vertellen over hun leven vol revolutionaire activiteiten - Foto: HNK |
Reactie (0)