Dwalend tussen de amandelbladeren in het bos
De bijna zeventigjarige heer Vo Ngoc Hung werd eind 2025 door het Volkscomité van Hue erkend als lokale ambachtsman vanwege zijn vaardigheid in het bewerken en transformeren van bladeren tot prachtige handgemaakte producten. "Het belangrijkste is dat ik, voortbouwend op de traditionele kegelvormige hoed, een innovatie heb ontwikkeld door Terminalia catappa-bladeren te gebruiken om transparante hoeden te maken, waarmee ik een bijdrage heb geleverd aan de verrijking van het lokale hoedenmakersambacht," zo begon de heer Hung zijn verhaal. Na zijn eerste succes met Terminalia catappa-bladeren, bleef hij experimenteren met zo'n 30 verschillende soorten bladeren. Daarom wordt hij in de ambachts- en kunstkringen van Hue door velen gekscherend "De Koning van de Bladeren" genoemd.
Het doorschijnende banyanblad, met zijn duidelijk zichtbare nerven, is het materiaal dat meneer Hung gebruikt om unieke kunstwerken te creëren.
FOTO: HOANG SON
Bodhibladeren zijn zo gerangschikt dat ze een transparante waaier vormen.
In 2018, gedreven door de vraag of het mogelijk was om een hoed met een nieuwe look te creëren van andere bladeren dan palmbladeren, begon de heer Vo Ngoc Hung aan zijn experimentele reis. Na lang zoeken ontdekte hij de bladeren van de Terminalia catappa-boom in het gebied Binh Dien (Hue). In de heuvelachtige gebieden daar groeien Terminalia catappa-bomen langs beekjes, die bladeren produceren die groot, dik en duidelijk gedefinieerd zijn. Het proces van idee tot product was lang. Maandenlang experimenteerde de heer Hung tegelijkertijd met verschillende bladeren, zoals Bodhi-bladeren en broodvruchtbladeren, voordat hij een geschikte methode vond voor de verwerking van Terminalia catappa-bladeren.
Na zijn succes met bladeren experimenteert ambachtsman Vo Ngoc Hung nu met decoratieve voorwerpen gemaakt van bladskeletten in combinatie met drijfhout.
Volgens meneer Hung moeten de bladeren die gebruikt worden voor het maken van kegelvormige hoeden rijp, dik en vrij van insectenschade zijn, en meestal geoogst worden rond maart, wanneer het minder regent. Na de oogst worden de bladeren ongeveer anderhalve maand in een sodaoplossing geweekt om het chlorofyl geleidelijk te scheiden. Wanneer het bladweefsel zacht is geworden, borstelt de vakman het voorzichtig om de bladnerven zichtbaar te maken. Dit is de moeilijkste stap, want zelfs een kleine misstap kan het blad scheuren, waardoor het onbruikbaar wordt.
Na de bewerking worden de bladnerven dun, bijna transparant, maar behouden ze hun stevigheid. Vervolgens worden de bladnerven symmetrisch gerangschikt van de bovenkant tot de rand van de hoed, volgens de traditionele hoedenmaaktechniek van Hue. Voor elke hoed zijn ongeveer 13 tot 15 Terminalia-bladeren nodig. Na vele mislukkingen vond meneer Hung een manier om de bladeren te versterken en te bedekken met een beschermend gaas om hun natuurlijke kleur te behouden, waardoor de hoed bestand is tegen regen en wassen zonder beschadigd te raken. "Het resultaat is een zeer unieke hoed, die zowel dun, licht als doorschijnend is, terwijl de natuurlijke schoonheid van de bladnerven behouden blijft", aldus meneer Hung.
"Minder is meer, maar het moet wel verfijnder zijn."
Ambachtsman Vo Ngoc Hung beperkt zich niet tot hoeden van palmbladeren, maar breidt zijn creatieve reis uit met vele andere soorten bladeren, zoals bauhiniabladeren, lotusbladeren en zelfs ogenschijnlijk moeilijk te verwerken bladeren zoals taro- en vijgenbladeren... Tot nu toe heeft hij geëxperimenteerd met zo'n 30 verschillende soorten bladeren, die elk hun eigen verwerkingsmethoden en -technieken vereisen.
De producten van meneer Hung zijn vooral populair bij toeristen.
Volgens meneer Hung kan in principe bijna elk type blad als knutselmateriaal worden gebruikt. Sommige soorten bladeren gebruiken echter alleen de nerven om delicate, kantachtige structuren te creëren, terwijl andere zowel de nerven als het vruchtvlees nodig hebben om het oppervlak te vormen. Bijvoorbeeld, bij lotusbladeren laat hij het bladoppervlak intact, bewerkt het om het wit of transparant te maken en gebruikt het vervolgens als een natuurlijk 'canvas' om op te schilderen, waaiers te maken of decoratieve producten te vervaardigen. Uit deze experimenten ontwikkelde de kleine werkplaats van zijn familie geleidelijk aan vele nieuwe producten, zoals waaiers, handtassen, paraplu's, decoratieve lampen en interieurartikelen. Sommige producten combineren zelfs drijfhout, bamboewortels en bladnerven, waardoor unieke esthetische effecten ontstaan die door veel toeristen worden gewaardeerd.
Elke hoed is een uniek kunstwerk.
De enorme waaier van palmbladeren hielp ambachtsman Vo Ngoc Hung een prijs te winnen bij een nationale handwerkwedstrijd.
"De versieringen op de producten worden voornamelijk gemaakt door mijn vrouw en twee dochters. Beiden hebben een formele kunstopleiding gevolgd, waardoor ze in veel verschillende stijlen kunnen schilderen, van traditionele motieven tot moderne decoratieve schilderijen met bekende afbeeldingen van Hue, zoals de Thien Mu-pagode en de Trang Tien-brug... Dankzij dit zijn de hoeden en waaiers van bladeren niet alleen functionele voorwerpen, maar hebben ze ook een artistieke waarde," aldus meneer Hung.
Van zijn unieke creaties herinnert meneer Hung zich het levendigst een vilten hoed van palmbladeren met een brede, westerse rand. De hoed werd voor een flinke prijs, zo'n 1000 dollar, naar Australië verscheept, omdat de koper het beschouwde als een uniek product dat nergens anders gemaakt kon worden. Daarnaast bezit meneer Hung ook een 2,5 meter lange waaier van palmbladeren die een prijs won op een nationale wedstrijd.
Op 69-jarige leeftijd, wanneer veel mensen al met pensioen zijn, experimenteert ambachtsman Vo Ngoc Hung nog steeds ijverig met nieuwe soorten bladeren. Voor hem vereist dit ambacht dat hij zichzelf grenzen stelt en manieren vindt om die te overstijgen, zodat elk product dat hij maakt zijn eigen unieke stempel draagt. Hij koestert ook de intentie om een cursus te starten om kansarme kinderen het ambacht te leren, zodat ze een extra bron van inkomsten hebben. Hoewel dit plan door vele moeilijkheden nog niet is gerealiseerd, houdt hij vast aan zijn eenvoudige filosofie: "Doe minder, maar doe het goed. De producten hoeven niet talrijk te zijn, maar ze moeten wel een uniek idee hebben." (wordt vervolgd)
De droefheid van de oude ambachtsman
Kegelvormige hoeden, gemaakt van het skelet van Terminalia catappa-bladeren in de werkplaats van ambachtsman Vo Ngoc Hung, kosten momenteel tussen de 500.000 en 1,2 miljoen VND per stuk (afhankelijk van het type blad en of het al dan niet beschilderd is), terwijl waaiers van bladskeletten variëren van 400.000 tot 800.000 VND. Volgens de heer Hung zijn er de laatste tijd veel vergelijkbare producten op e-commerceplatforms verschenen, en sommige gebruiken zelfs zijn afbeeldingen en video's voor reclame. Dit stemt hem erg droevig. "Het ambacht is van iedereen; iedereen kan het doen. Maar het gebruik van mijn afbeelding om de producten van anderen te promoten, maakt me erg boos," zei de heer Hung met een sombere toon.
Bron: https://thanhnien.vn/chuyen-nguoi-lam-nghe-doc-la-vua-la-xu-hue-185260524213418799.htm
![[Foto] Secretaris-generaal en president To Lam en de president van de Filipijnen in gesprek.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/01/1780286997787_anh-man-hinh-2026-06-01-luc-11-09-43.png)
![[Foto] Receptie ter verwelkoming van secretaris-generaal en president To Lam en zijn vrouw tijdens hun staatsbezoek aan de Filipijnen](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/01/1780295488620_vna-potal-chieu-dai-chao-mung-tong-bi-thu-chu-tich-nuoc-to-lam-va-phu-nhan-tham-cap-nha-nuoc-toi-philippines-8798060-7855-jpg.webp)
Reactie (0)