Als een boom met wortels
Generaties mensen uit Quang Nam zijn opgegroeid met de werken van auteur Vo Quang, met name zijn roman "Vaderland". Het boek beschrijft niet alleen een dorp aan de Thu Bon-rivier, vol mooie jeugdherinneringen, maar ook een diepe verbondenheid tussen mens en natuur. De jackfruitbomen in de tuin, het bamboebosje bij de ingang en de pergola's rondom het huis zijn er als gezinsleden, die samen met de mensen opgroeien, de seizoenen van regen en zonneschijn meemaken en de veranderingen in het leven ervaren.
Ik herinner me nog steeds de passage uit het hoofdstuk "De stroomversnellingen oversteken" die ik op de middelbare school heb bestudeerd: "Langs de berghelling leken grote bomen, die tussen dichte struiken groeiden, van verre op oude mannen die met hun armen zwaaiden en hun nakomelingen aanspoorden om verder te gaan." Misschien waren die grote bomen in de gedachten van de schrijver, en in de gedachten van de mensen van Quang Nam in het algemeen, de belichaming van voorouders die hun armen uitstrekten om hun nakomelingen te leiden op de reis om het land terug te winnen.
Daarom koesteren de inwoners van Quang Nam al sinds jaar en dag een bijzondere genegenheid voor bomen. Bomen hebben, net als mensen, een leven. Ze hebben een kindertijd als jonge scheuten die uit de grond komen. Ze hebben een jeugd in de tijd van bloemen en vruchten. En ze hebben een hoge leeftijd, gekenmerkt door een ruwe schors en jaarringen die de sporen van de tijd dragen.
Maar het menselijk leven is kort, terwijl een boom honderden, zelfs duizenden jaren kan leven. Talloze generaties worden geboren en sterven, maar de wortels van een boom blijven diep in de aarde verankerd en bewaren de herinneringen aan een familie, een geslacht, een thuisland. En meer nog, in elk stuk hout, elke oeroude wortel, ligt de geschiedenis, het bloed, de botten en de herinneringen van een hele regio.
In Tam Thang (wijk Ban Thach) staat de meer dan 500 jaar oude banyanboom naast het gemeenschapshuis Thach Tan en de Ky Anh-tunnel nog steeds als getuige van de oorlog. Temidden van de witte zandduinen, ooit verwoest door bommen en kogels, heeft de boom standgehouden en is hij tijdens vele gevechten een "observatiepost" voor guerrillastrijders geworden.
Of neem de banyan- en vijgenbomen in de dorpen langs de rivieren Thu Bon en Vu Gia, die ooit geheime ontmoetingsplaatsen waren voor revolutionaire kaders. Naast deze grote bomen werden vele geheime tunnels gegraven, hun wortels diep in de aarde verankerd, die in stilte beschutting boden aan hen die elke dag voor hun vaderland vochten.
Ik herinner me de verhalen van mijn schoonmoeder, een eenvoudige vrouw uit de provincie Quang Nam die de jaren van bombardementen en beschietingen doorstond om te overleven, stand te houden in het oorlogsgebied en haar man, die in de revolutie vocht, van voedsel te voorzien. In haar herinnering stonden altijd rijen casuarinabomen.
De rijen casuarinabomen fluisterden de hele nacht verhalen over de vrouwen en moeders die door de vijand gedwongen werden loopgraven te graven: "Als jullie mannen ons neerschieten, moeten jullie loopgraven voor ons graven om ons in te verschuilen." Deze rijen casuarinabomen doorstonden de kogels tijdens de razzia's die de "witte zone" in Hoa Hai en Dien Ban vestigden. En het waren diezelfde rijen casuarinabomen die talloze moeders en zusters beschutting boden, die voedsel en munitie droegen om de revolutie te bevoorraden tot de dag van de overwinning.
Het behoud van de geest van het vaderland
De mensen van Quang Nam koesteren bomen op een heel natuurlijke en beschermende manier. Ze begrijpen dat de bomen samen met hen talloze stormen en de brandende zon hebben doorstaan.
Wie heeft in deze regio niet de weelderige groene bomen gezien die na een storm gehavend zijn? Bladeren bedekken de wegen, takken zijn afgebroken, wortels zijn ontworteld... Maar als de storm voorbij is, zetten de mensen van Quang Nam elke boom zorgvuldig weer rechtop, snoeien ze de afgebroken takken en bladeren weg, zodat de bomen in de volgende seizoenen weer kunnen groeien en schaduw kunnen bieden.
Misschien is dat wel de reden waarom de inwoners van Quang Nam, te midden van de huidige verstedelijking, nog steeds de oude bomen, de eeuwenoude tuinen en de mangrovebossen langs de rivieroevers koesteren. Het is gemakkelijk te begrijpen waarom: wegen kunnen worden herbouwd, huizen kunnen worden gebouwd, maar wanneer een oude boom valt, gaan honderden jaren aan herinneringen die in de aarde geworteld zijn, verloren.
Dat sentiment wordt duidelijk geïllustreerd door het verhaal van de verplaatsing van drie eeuwenoude banyanbomen bij het dorpshuis van Nai Nam (wijk Hoa Cuong) meer dan twintig jaar geleden. Toen de fundering van het dorpshuis werd verhoogd om overstromingen te voorkomen, was de vraag die zowel de autoriteiten als de bevolking bezighield hoe de banyanbomen, die al generaties lang met het dorpshuis verbonden waren, te behouden.
"Geniaal" Nguyen Cam Luy ondernam een taak die hij nog nooit eerder had gedaan: het intact verplaatsen van levende banyanbomen. Hij bestudeerde de bodem, de waterbronnen en vond manieren om de bodem en het wortelstelsel te behouden, zodat de bomen op hun nieuwe locatie konden blijven leven.
Toen het nieuws bekend werd dat de 'wonderdoener' de tempel zou optillen en de boom zou verplaatsen, stroomde een grote menigte toe om het te zien. Een bijzonder interessant en ontroerend detail dat velen zich nog herinneren, is dat terwijl de enorme boomstam meter voor meter door de tempelhof werd verplaatst, de mussennesten in de hoge takken van de banyanboom intact bleven.
De autoriteiten van Da Nang destijds en de "wonderdoener" Nguyen Cam Luy hebben niet alleen de bomen behouden, maar ook het leven dat erin geworteld was. Er schuilt waarde niet alleen in een enkele boom, maar ook in de lagen van de tijd, de levens van de mensen en de verhalen die zich onder zijn schaduw afspelen.
De mensen van Quang Nam koesteren bomen, omdat elke boom in hun thuisland een deel van hun jeugd, een deel van hun geschiedenis en een deel van hun wortels in zich draagt. En zolang die bomen er staan, zal de ziel van Quang Nam een plek hebben om toevlucht te vinden.
Bron: https://baodanang.vn/con-cay-con-hon-xu-quang-3342950.html
