Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Uw kind helpen zijn of haar vleugels uit te slaan en dromen na te jagen.

(Baohatinh.vn) - Niet alleen kinderen, maar ook ouders ondergaan hun eigen speciale "examen", vol druk, angst, overtuigingen en verwachtingen.

Báo Hà TĩnhBáo Hà Tĩnh27/06/2025

Hôm nay, hơn 17.3000 thí sinh ở Hà Tĩnh bước vào ngày thi thứ 2 - ngày thi cuối cùng của Kỳ thi tốt nghiệp THPT năm 2025. Cùng các sĩ tử "vượt vũ môn" là sự đồng hành của gia đình, thầy cô, các lực lượng chức năng và cả cộng đồng.
Vandaag beginnen ruim 17.300 kandidaten in de provincie Ha Tinh aan de tweede en laatste dag van het eindexamen van 2025. Deze leerlingen worden bijgestaan ​​door hun families, leraren, de autoriteiten en de hele gemeenschap tijdens het aangaan van deze uitdaging.
Trước khi vang lên tiếng trống báo hiệu giờ thi, từ phía ngoài cổng trường là những ánh mắt tin tưởng, những cái ôm thật chặt và lời động viên tinh thần của phụ huynh để con em vững tin "vượt vũ môn".
Voordat de bel ging die het begin van het examen aankondigde, waren er buiten de schoolpoort al vertrouwenwekkende blikken, stevige knuffels en bemoedigende woorden van ouders te horen, die hun kinderen met vertrouwen wilden helpen om "het examen te halen".
Không chỉ có các sỹ tử đang chiến đấu với kiến thức và áp lực thời gian, mà ở phía ngoài cánh cổng trường thi, một “kỳ thi” khác cũng đang diễn ra âm thầm, lặng lẽ - đó là “kỳ thi” của những người làm cha, làm mẹ. Họ luôn âm thầm dõi theo, động viên từng bước đi của con.
Het zijn niet alleen de leerlingen die worstelen met de druk van kennis en tijd; buiten de examenpoorten vindt er stilletjes nog een ander 'examen' plaats: het 'examen' van de ouders. Zij waken in stilte over hun kinderen en moedigen hen bij elke stap aan.
bqbht_br_0dsc00591.jpg
De steun van familie gaf de kandidaten het zelfvertrouwen en de motivatie om hun best te doen tijdens de examens.
Ông Hà Xuân Thiệp (85 tuổi, xã Kỳ Châu, huyện Kỳ Anh), dù tuổi cao sức yếu, vẫn không quản ngại nắng nóng, đích thân đưa cháu nội đi thi. Ông chia sẻ: "Ở tuổi này, tôi chỉ mong được làm điểm tựa cho cháu. Nhìn cháu nỗ lực trong thời gian qua, tôi và cả gia đình tự hào lắm. Cái nắng này có là gì, chỉ cần thấy cháu tự tin, tôi thấy lòng mình nhẹ nhõm, mọi lo toan dường như tan biến".
De heer Ha Xuan Thiep (85 jaar, gemeente Ky Chau, district Ky Anh), trotseerde ondanks zijn hoge leeftijd en zwakke gezondheid de hitte om zijn kleinzoon persoonlijk naar het examen te begeleiden. Hij vertelde: "Op deze leeftijd hoop ik alleen maar een steun voor mijn kleinzoon te kunnen zijn. Het is geweldig om te zien hoe hard hij de afgelopen tijd heeft gewerkt. Mijn hele familie en ik zijn erg trots. Deze hitte stelt niets voor; zolang ik hem maar zelfverzekerd zie, voel ik me opgelucht en lijken al mijn zorgen te verdwijnen."
Dù thời tiết khá nóng, nhiều bậc phụ huynh vẫn chọn ở lại trước cổng trường để chờ con hoàn thành phần thi.
Ondanks het warme weer kozen veel ouders ervoor om buiten de schoolpoort te wachten tot hun kinderen klaar waren met het examen.
Những ánh mắt mong chờ xuyên suốt thời gian con làm bài thi. Họ đang trải qua một “kỳ thi” của riêng mình, một kỳ thi không có đáp án cụ thể, nhưng chắc chắn rằng, tình yêu thương và sự hy sinh của họ chính là điểm 10 trọn vẹn nhất.
Hun ogen straalden van verwachting gedurende het hele examen. Ze ondergingen hun eigen "examen", een examen zonder specifieke antwoorden, maar hun liefde en opoffering waren ongetwijfeld de meest perfecte score van allemaal.
Họ không chỉ đến để đưa đón con mà còn là để tiếp thêm sức mạnh tinh thần. Một chai nước mát, một chiếc quạt tay, hay đơn giản chỉ là ánh mắt động viên, tất cả đều là hành trang quý giá mà cha mẹ dành cho con trước mỗi môn thi.
Ze komen niet alleen om hun kinderen op te halen en af ​​te zetten, maar ook om emotionele steun te bieden. Een flesje koel water, een handventilator of gewoon een bemoedigende blik – het zijn allemaal waardevolle geschenken die ouders hun kinderen geven voor elk examen.
0dsc00364.jpg
0dsc00403.jpg
Voor veel ouders is dit niet zomaar het examen van hun kind, maar een belangrijk moment in hun leven. Twaalf jaar school, talloze uren hard werken en zweet van de ouders, alles komt samen in dit moment. De druk en de spanning komen niet alleen voort uit de examenresultaten, maar ook uit de verwachtingen en de hoop op een betere toekomst voor hun kinderen.
bqbht_br_6f4704d3e732506c0923.jpg
bqbht_br_6bcfcf4629a79ef9c7b6.jpg
Als kinderen opgroeien en terugkijken op deze zware reis vol obstakels, zal het beeld van hun ouders die in de brandende zon op hen wachtten ongetwijfeld een mooie herinnering blijven en een grote motivatie voor hen om vol vertrouwen de toekomst tegemoet te gaan.
bqbht_br_da6ae3f80019b747ee08.jpg
Toen de deuren van het examenlokaal opengingen, wachtten de ouders vol spanning op de aankomst van hun kinderen om hen aan te moedigen en te informeren naar hun vorderingen.
Sau những giờ phút căng thẳng trong phòng thi, các sỹ tử có thể trút bỏ gánh nặng, tìm thấy sự bình yên trong vòng tay cha mẹ.
Na stressvolle uren in de examenruimte kunnen leerlingen hun zorgen van zich afwerpen en rust vinden in de omhelzing van hun ouders.
Trong không khí căng thẳng nhưng cũng đầy yêu thương của mùa thi, không chỉ có các bậc phụ huynh là "điểm tựa" vững chắc cho thí sinh, mà còn có sự góp mặt thầm lặng nhưng đầy hiệu quả của lực lượng công an, đoàn viên thanh niên và các tình nguyện viên. Họ chính là những "hậu phương" vững chắc, đảm bảo cho kỳ thi diễn ra một cách an toàn, thuận lợi và ý nghĩa nhất.
In de gespannen maar tegelijkertijd liefdevolle sfeer van de examenperiode vormen niet alleen de ouders een sterk steunnetwerk voor de kandidaten, maar spelen ook de politie, leden van de jeugdvereniging en vrijwilligers een stille maar effectieve rol. Zij vormen de solide "achterhoede" en zorgen ervoor dat de examens veilig, soepel en zinvol verlopen.
Với nhiệm vụ đảm bảo an ninh trật tự, họ không chỉ kiểm soát chặt chẽ khu vực thi, phòng ngừa các hành vi gian lận hay gây rối mà còn chủ động phân luồng giao thông, giúp thí sinh và phụ huynh di chuyển thuận lợi, tránh ùn tắc vào những giờ cao điểm.
Met als taak het waarborgen van veiligheid en orde, houden ze niet alleen streng toezicht op het examengebied om fraude of verstoring te voorkomen, maar beheren ze ook proactief de verkeersstroom, zodat kandidaten en ouders zich soepel kunnen verplaatsen en files tijdens de spitsuren worden vermeden.
Hoạt động "Tiếp sức mùa thi" đã trở thành một nét đẹp không thể thiếu trong mỗi kỳ thi, hàng nghìn đoàn viên thanh niên đã có mặt tại tất cả các điểm thi để hỗ trợ thí sinh.
De campagne "Studenten ondersteunen tijdens examens" is een onmisbaar onderdeel geworden van elke examenperiode, waarbij duizenden leden van de jongerenvereniging op alle examenlocaties aanwezig zijn om kandidaten te ondersteunen.
Tất cả đã tạo nên một mùa thi an toàn và đầy ý nghĩa. Tin rằng, với sự đồng hành của gia đình, thầy cô, các lực lượng chức năng và cả cộng đồng, các sỹ tử Hà Tĩnh sẽ thêm phần tự tin để vượt qua kỳ thi với kết quả tốt nhất.
Dit alles heeft bijgedragen aan een veilige en zinvolle examenperiode. Wij geloven dat de leerlingen van Ha Tinh, met de steun van familie, leerkrachten, de autoriteiten en de hele gemeenschap, meer zelfvertrouwen zullen krijgen om de examens met de best mogelijke resultaten af ​​te leggen.

Bron: https://baohatinh.vn/cung-con-chap-canh-uoc-mo-xa-post290663.html


Reactie (0)

Laat een reactie achter om je gevoelens te delen!

In hetzelfde onderwerp

In dezelfde categorie

Van dezelfde auteur

Erfenis

Figuur

Bedrijven

Actualiteiten

Politiek systeem

Lokaal

Product

Happy Vietnam
Het schillen van de kokosnoot

Het schillen van de kokosnoot

Ga zo door, oom!

Ga zo door, oom!

Vredevol

Vredevol