De kenmerkende traditionele kleding van de Hmong-etnische groep.

Elke etnische groep heeft unieke traditionele klederdracht, een "taal" die hun rijke esthetische en artistieke creativiteit weerspiegelt en de waarde van hun traditionele culturele erfgoed uitdrukt. Door middel van hun kenmerkende kleding, met hun unieke eigenschappen, draagt ​​de Hmong-gemeenschap met trots bij aan het levendige mozaïek van etnische groepen in de provincie.

De Hmong-bevolking in Cao Bang vertegenwoordigt bijna 12% van de totale bevolking van de provincie en bestaat uit drie groepen: de Witte Hmong, de Bloemen-Hmong en de Zwarte Hmong. Hun traditionele kleding is voornamelijk gemaakt van katoen, zijde en linnen, en wordt volledig met de hand geverfd met indigo, vooral door de bekwame handen van vrouwen. Elke Hmong-groep heeft zijn eigen unieke cultuur, maar het basisontwerp van hun kleding is vrijwel hetzelfde. De decoratieve stijlen en kleurencombinaties getuigen van een verfijnd esthetisch gevoel en weerspiegelen een deel van het spirituele leven van de mensen, hun bewustzijn van het beschermen van en het in harmonie leven met het natuurlijke landschap.

De traditionele kleding van Hmong-vrouwen is rijker en opvallender dan die van mannen. De kleding bestaat uit een blouse, rok, riem, voorpand (een stuk stof dat de voorkant van de rok bedekt), leggings en een hoofddoek/muts. Elk onderdeel van de outfit is anders gemaakt en versierd, waardoor een geheel ontstaat dat hun wereldbeeld en levensfilosofie weerspiegelt door de kleuren en patronen op de kleding. De blouse bestaat uit drie panden, met twee decoratieve stroken van ongeveer 3-4 cm breed rond de halslijn, die van gekleurd kant of bloemenstof kunnen zijn. De naden die de voor- en achterpanden verbinden, vormen een split van ongeveer een handbreedte vanaf de zoom naar boven, en de manchetten zijn ook geborduurd met prachtige patronen. De zoom van de blouse wordt niet in de rok gestopt, maar valt wijd uit. De blouse heeft geen knopen, maar wordt diagonaal gedrapeerd en vastgezet met een geborduurde riem om te voorkomen dat hij uitwaaiert. Omdat het een blouse met een V-hals is, dragen Hmong-vrouwen vaak een lijfje eroverheen. De halslijn is geborduurd met bloemmotieven en aan beide zijden van de halslijn zijn zilveren muntjes bevestigd. Wanneer het kledingstuk gedragen wordt, zorgen de patronen van de binnen- en buitenkleding voor een harmonieus geheel.

Traditionele kleding van Witte Hmong-vrouwen.

De rokken van Hmong-vrouwen (genaamd "tía") hebben een ronde tailleband die de taille omsluit en een soepel vallende, geplooide rok, wat een sierlijke en jeugdige uitstraling creëert. Het bovenstuk en de rok worden vastgemaakt en versierd met een lange, met bloemen geborduurde riem, die helpt om het bovenstuk en de rok op hun plaats te houden en te voorkomen dat ze verschuiven tijdens het bewegen. Deze riem dient ook als decoratie, verbergt de tailleband en zorgt voor een harmonieus geheel. Hmong-vrouwen dragen ook een voorpand van stof over hun rokken en wikkelen leggings om hun benen, wat bescheidenheid en discretie symboliseert.

De patronen en motieven op Hmong-kleding zijn overwegend kleurrijk, een combinatie van warme kleuren die een opvallend en indrukwekkend effect creëert. De patronen op Hmong-jurken en -blouses kenmerken zich door een mix van kleuren en verweven texturen, variërend van gladde gedeelten (patchwork), reliëf (borduurwerk) tot ingewikkelde details, waardoor de decoratieve kunst op Hmong-kleding uniek en onderscheidend is van die van andere etnische groepen. De Hmong geloven dat hoe zorgvuldiger en vakkundiger het borduurwerk op hun kleding is, hoe meer het hun vermogen weerspiegelt om geluk, rijkdom en voorspoed voor hun familie te creëren. Hmong-vrouwen dragen hun lange haar vaak opgestoken; sommige groepen dragen een hoofddoek om een ​​volumineuze massa te creëren. Naast hun kleding dragen vrouwen zilveren sieraden zoals oorbellen, kettingen, armbanden, enkelbanden en ringen om hun charme te vergroten.

De traditionele mannenkleding van alle drie takken van de Hmong-etnische groep is eenvoudig, geverfd indigo of zwart, met een kenmerkende stijl die niet vermengd is met die van andere etnische groepen. Het hemd is kort, reikt tot of onder de taille, is smal van vorm, heeft een ronde halslijn, een split aan de voorkant, iets wijdere mouwen en vier zakken aan de voorkant. Hemden zijn er meestal in twee soorten: met vijf panelen en met vier panelen, genaaid met twee lagen stof om te passen bij het klimaat van de hooglanden, waardoor ze koel blijven in de zomer en warm in de winter. De broeken zijn gemaakt in een wijde stijl, met een brede tailleband, een laag kruis en wijde pijpen, overwegend zwart, met unieke snitten en ontwerpen, waardoor ze comfortabel zijn om heuvels en bergen te beklimmen en om de Hmong-fluit te bespelen.

De traditionele kleding van de Hmong-etnische groep is schitterend kleurrijk.

De jurken en blouses van Hmong-vrouwen worden beschouwd als een maatstaf voor hun talent; vrouwen die bedreven zijn in borduren, worden door de hele gemeenschap zeer gewaardeerd en gerespecteerd. Vroeger leerden Hmong-meisjes van hun grootmoeders en moeders alle steken, draden, naaitechnieken en borduurtechnieken; tegen de tijd dat ze volwassen waren en wisten hoe ze zich elegant moesten kleden, beheersten ze al het maken van traditionele kleding voor hun familie en zichzelf voordat ze trouwden.

In de huidige trend van integratie verbetert de levensstandaard van de bevolking, samen met de culturele uitwisseling tussen etnische groepen. Hierdoor is de traditionele kleding van de Hmong verbeterd ten opzichte van de traditionele stijl. De meeste Hmong verbouwen tegenwoordig zelden nog katoen of weven hun eigen stoffen, maar kopen kant-en-klare stoffen en decoratieve accessoires op de markt. Afgezien van details die met de hand genaaid moeten worden, gebruiken ze voornamelijk naaimachines, maar behouden ze nog steeds de oorspronkelijke technieken voor het vormen en de patronen van de kleding. In het dagelijks leven dragen vooral oudere Hmong-vrouwen traditionele kleding, terwijl jongere generaties en mannen kleding dragen die lijkt op die van de Kinh. Op marktdagen, Nieuwjaarsdag en grote etnische festivals dragen de Hmong echter nog steeds hun levendige, sierlijke en elegante traditionele klederdracht. In veel plaatsen in de provincie wordt de kleding niet alleen door de Hmong zelf gedragen, maar ook door sommige huishoudens geproduceerd en als souvenir aan toeristen verkocht. Een gewone outfit kost tussen de 1 en 2 miljoen VND, terwijl uitgebreide traditionele kostuums, compleet met ingewikkelde details en volledig met de hand geborduurd en geweven door de etnische minderheden, tientallen miljoenen VND kunnen kosten. Dit zijn bemoedigende tekenen die erop wijzen dat met name de Hmong, en etnische minderheden in de provincie in het algemeen, zich steeds meer bewust worden van het belang van zelfbehoud, bevordering en ontwikkeling van hun traditionele culturele identiteit, met name de culturele waarden die in hun traditionele kleding tot uiting komen.

TK (Volgens baocaobang.vn)

Bron: https://baophutho.vn/dac-sac-trang-phuc-dan-toc-mong-221416.htm