Laat de schoonheid van de Muong-cultuur stralen.

Gedurende hun ontstaan ​​en ontwikkeling hebben de Muong-mensen van de gemeente Minh Son een ongelooflijk rijke traditionele cultuur ontwikkeld, die levendig tot uiting komt in hun spirituele leven, geloofsovertuigingen, festivals, kleding en keuken. Ondanks de ups en downs van de geschiedenis hebben de Muong deze culturele waarden bewaard en in stand gehouden.

Een culturele uitvoering door de Muong-bevolking van de gemeente Minh Son ter gelegenheid van de Nationale Eenheidsdag 2025.

We kwamen aan in het dorp Minh Nguyen net toen de ambachtslieden en dorpsoudsten enthousiast dansten en zongen op het galmende geluid van gongs en trommels. Mevrouw Le Thi Huong, een deskundige op het gebied van de culturele waarden van de Muong-etnische groep en tevens partijsecretaris en dorpshoofd van Minh Nguyen, zei: "Het dorp wordt voornamelijk bewoond door de Muong-etnische groep. Gedurende een lang historisch proces heeft de Muong-cultuur zich gevormd, ontwikkeld en is diep geworteld in het leven van de gemeenschap. Dit komt duidelijk tot uiting in gebruiken, tradities, overtuigingen, taal, keuken , kleding, festivals, volkskennis, traditionele spellen en voorstellingen... Tot op de dag van vandaag bewaren en bevorderen de lokale bewoners deze waarden."

Wanneer men de meest wijdverspreide culturele waarden van de Muong-etnische groep in het dorp noemt, kan men "xường giao duyên" niet onvermeld laten - een typisch volkslied van de Muong. In het dorp, van oud tot jong, kent iedereen het lied "xường giao duyên". Lê Thị Hương, die al sinds haar kindertijd betrokken is bij de volksmuziekstijl Xường Giao Duyên, vertelde: "Xường Giao Duyên is een typisch volkslied van het Mường-volk. Via deze stijl worden de verschillende emoties van mensen, met name de gevoelens tussen mannen en vrouwen, op een subtiele en diepgaande manier uitgedrukt. Xường kan overal gezongen worden; de locatie is niet zo belangrijk. Meestal zingen mensen rond paalwoningen, bij een vuurplaats, bij kabbelende beekjes of in rijstvelden... zolang er maar een plek is waar veel mensen samenkomen, kan Xường gezongen worden. Het unieke aan Xường Giao Duyên is dat de teksten ter plekke geïmproviseerd worden, niet volgens een vast patroon, maar creatief en harmonieus. De inhoud van de Xường-teksten is zeer rijk en kan de geest verheerlijken." van eenheid, wederzijdse steun en liefde; lof voor de schoonheid van het vaderland, de dorpen en het land; en liefde tussen echtparen."

Om de waarde van Xường Giao Duyên (een traditionele Vietnamese volkszangstijl) in het dagelijks leven te behouden en te bevorderen, organiseert het dorp door de jaren heen regelmatig culturele uitwisselingen en wedstrijden. Deze bieden een platform voor ambachtslieden en kenners van Xường Giao Duyên om op te treden. Tegelijkertijd moedigen ze kenners actief aan om hun kennis van Xường Giao Duyên door te geven aan de jongere generatie. Hierdoor is Xường Giao Duyên een onmisbaar onderdeel geworden van het spirituele leven van de dorpelingen.

In het brokaatweefatelier van mevrouw Pham Thi Bao in het dorp Nhoi zijn veel brokaatproducten te vinden, zoals sjaals, rokken, blouses, enzovoort, geweven met verfijnde technieken en de bekwame handen van het Muong-volk. Over de reis om het brokaatweefambacht te behouden, vertelde mevrouw Bao: "Net als veel andere Muong-meisjes ben ik hier geboren en getogen. Van jongs af aan leerden mijn grootmoeder en moeder me weven, waarbij ze elke steek en draad aan mij doorgaven. Zo leerde ik, toen ik opgroeide, brokaat weven en kon ik jurken en blouses weven voor mezelf en mijn familie."

Om een ​​traditioneel textielproduct te maken, moeten vrouwen een zeer uitgebreid en nauwgezet proces doorlopen, van het verbouwen van katoen, het kweken van zijwormen, het spinnen van zijde, het dorsen van katoen, het oprollen van garen tot het weven van de stof. De kleuren van de draden en garens zijn volledig natuurlijk. Naast eeuwenoude patronen creëren de Muong ook nieuwe en unieke patronen, waardoor de producten steeds diverser worden en tegemoetkomen aan de steeds groeiende vraag van toeristen. Naarmate de samenleving moderner wordt, dreigt het ambacht van het brokaatweven echter ook te verdwijnen. Daarom is het herstellen, behouden en promoten van het brokaatweefambacht van de Muong-bevolking essentieel. Dit creëert niet alleen banen en verhoogt het inkomen, maar levert ook een belangrijke bijdrage aan het behoud van de culturele identiteit van de Muong.

Met dat in gedachten richtte zij samen met een aantal andere vrouwen uit het dorp eerder de Nhoi Village Brocade Weaving Group op, en in 2018 richtten ze de club "Preservation and Development of Muong Ethnic Brocade Weaving" op, die een aanzienlijk aantal leden aantrok. Om de voortdurende groei en effectiviteit van de club te waarborgen, leren de leden actief nieuwe ontwerpen en creëren ze nieuwe brokaatproducten die aansluiten bij de smaak van de consument en die bestemd zijn voor toeristische gebieden en bestemmingen . Als gevolg hiervan zijn de producten bekend geworden bij de consument en is het aantal bestellingen gestaag toegenomen.

Minh Son is een regio waar ongeveer 65% van de bevolking tot de Muong-etnische groep behoort, voornamelijk geconcentreerd in dorpen zoals Nghien, Lo, Chu, Ngoc Mun, Nhoi en Ngoc Thanh. Door de eeuwen heen hebben de Muong hier een ongelooflijk rijk en divers cultureel erfgoed opgebouwd, dat nog steeds wordt bewaard en verspreid in het dagelijks leven via gebruiken, tradities, eetgewoonten, kleding, taal en liederen. In de context van de moderne sociaaleconomische ontwikkeling dreigt echter een deel van de traditionele culturele identiteit van de Muong te verdwijnen. Om ervoor te zorgen dat de Muong-cultuur in deze nieuwe omgeving blijft voortleven, organiseert de gemeente actief diverse culturele en sportieve activiteiten om podium te bieden aan verschillende vormen van erfgoed, zoals Muong-sjamanisme, Muong-gongmuziek, festivals, brokaatweven en de Muong-keuken. De gemeente bevordert ook de overdracht van culturele waarden van ambachtslieden aan de jongere generatie en richt zich op de oprichting van clubs en podiumkunstengroepen om een ​​omgeving en ruimte te creëren waarin de bevolking het nationale culturele erfgoed kan behouden, beoefenen en verspreiden. en coördineert met relevante instanties om trainingen te organiseren over het behoud en de bevordering van de culturele waarden van het Muong-volk...

Tekst en foto's: Nguyen Dat

Bron: https://baothanhhoa.vn/de-net-dep-van-hoa-muong-nbsp-toa-sang-274012.htm