Kunstnacht van vriendschap en trots

VHO - In de eeuwenoude ruimte van het Polski Theater, al meer dan een eeuw de artistieke trots van de hoofdstad Warschau, vond op de avond van 23 juni (lokale tijd) het kunstprogramma "De kwintessens van de Vietnamese cultuur" plaats. Het was een "harmonie" vol vriendschapszin, ter gelegenheid van de 75e verjaardag van de diplomatieke betrekkingen tussen Vietnam en Polen.

Het kunstprogramma combineert op soepele wijze traditie en moderniteit.

Het evenement werd bijgewoond door de heer Władysław Teofil Bartoszewski, staatssecretaris van het Ministerie van Buitenlandse Zaken van Polen, mevrouw Bożena Żelazowska, staatssecretaris van het Ministerie van Cultuur en Nationaal Erfgoed van Polen, mevrouw Joanna Skoczek, Poolse ambassadeur in Vietnam, en vele parlementariërs en senatoren.

Onder de vertegenwoordigers uit Vietnam bevonden zich onder meer de plaatsvervangend minister van Cultuur, Sport en Toerisme Ho An Phong, de Vietnamese ambassadeur in Polen Ha Hoang Hai, ambassadeurs, diplomatieke vertegenwoordigers, kunstenaars en een groot aantal Vietnamezen in Polen.

Het programma is een belangrijk hoogtepunt in de reeks activiteiten van de Vietnamese Cultuur- en Toerismeweek in Polen. Het is een emotionele nacht vol kunst die een onvergetelijke indruk achterlaat in de harten van het publiek van beide landen.

Het programma is een belangrijk hoogtepunt in de reeks activiteiten van de Vietnamese Cultuur- en Toerismeweek in Polen.

Brug van het hart van Vietnam naar het hart van Polen

Zorgvuldig geënsceneerd door artiesten van het Vietnamese Muziek-, Dans- en Zangtheater, is elk optreden in het programma een rijk stukje Vietnamese cultuur. De klanken van de monochord, t'rung, bamboefluit, tam thap luc... die door de zaal galmen, lijken de harten van de luisteraars te raken.

Van de ingetogen dans "Colors of the Ancient Capital" , de diepgaande solo-uitvoering van het monochord " Homeland of the Three Regions" tot de moderne combinatie van Xam-zangkunst in "Four Seasons of Flowers" ..., een Vietnam dat zowel traditioneel als innovatief is, komt levendig en aantrekkelijk naar voren.

De Vietnamees-Poolse culturele uitwisseling komt subtiel tot uiting in tweetalige muzikale uitvoeringen. Het Niech żyje bal concerto wordt gespeeld met traditionele Vietnamese instrumenten.

De volksliederen Szła dzieweczka en Czerwone Jagody, uitgevoerd door Vietnamese artiesten met oprechte emoties, brengen de rustieke charme van Poolse melodieën in de adem van Vietnamese kunst.

De dansvoorstelling "Moonlit Night in the Communal House Yard" straalt optimisme, puurheid en levenslust uit.

Als afsluiting van het programma werd de combinatievoorstelling One Round Vietnam - Niech żyje bal een overtuigend symbool voor de boodschap: Muziek is een taal zonder grenzen.

De sfeer in het Polski Theater explodeerde van emotie. Het Poolse publiek, onze landgenoten en leden van het diplomatieke corps barstten in langdurig applaus uit. Veel bekende melodieën werden met veel emotie meegezongen.

Na elke voorstelling stond het hele publiek op en applaudisseerde. Muziek wekte op haar eigen manier de diepste waarden van de menselijke verbondenheid tussen twee volkeren die zowel vreugde als ontberingen hebben gedeeld in hun historische reis.

Hat xam "Vier seizoenen bloemen" uitgevoerd door Ha Myo en orkest

De kunst van het opbouwen van duurzame vriendschappen

Sprekend tijdens het evenement benadrukte viceminister Ho An Phong: "Het programma is niet alleen een bijzonder artistiek geschenk van Vietnam aan Poolse vrienden, maar ook een symbool van sterke vriendschap, die de kloof tussen de twee culturen overbrugt."

Hij bevestigde dat de relatie tussen de twee landen zich de afgelopen 75 jaar gestaag heeft ontwikkeld op basis van vertrouwen en delen. "Het Vietnamese volk zal de waardevolle steun van Polen tijdens de jaren van onafhankelijkheidsstrijd en de nationale opbouw nooit vergeten", aldus de viceminister.

Ho An Phong, plaatsvervangend minister van Cultuur, Sport en Toerisme, benadrukte dat de relatie tussen de twee landen zich de afgelopen 75 jaar altijd stevig heeft ontwikkeld op een fundament van vertrouwen en delen.

"Op het gebied van cultuur en kunst heeft Polen Vietnam veel praktische steun verleend, met name op het gebied van opleidingen. Vele generaties Vietnamese kunstenaars, muzikanten, schilders en architecten hebben gestudeerd aan prestigieuze kunstopleidingen in Polen. De professionele waarden en artistieke geest die zij hebben overgenomen van de wetenschappelijke, gedisciplineerde en creatieve cultuur van Polen, hebben een belangrijke bijdrage geleverd aan de vorming en ontwikkeling van de moderne kunst in Vietnam vandaag de dag", benadrukte viceminister Ho An Phong.

Architect Kazimierz Kwiatkowski (Kazik) - die al langer betrokken is bij het erfgoed van Hoi An, My Son en Hue - wordt ook genoemd als een ontroerend symbool van vriendschap. Van erfgoed tot kunst, van mensen tot toerisme: Vietnam en Polen hebben samen nieuwe humane hoofdstukken geschreven in hun bilaterale relaties.

Onderminister van Cultuur, Sport en Toerisme van Vietnam Ho An Phong en afgevaardigden met Vietnamese kunstenaars

In zijn emotionele toespraak zei de Vietnamese ambassadeur in Polen, Ha Hoang Hai: "75 jaar geleden, toen de eerste groene scheuten van de vriendschap tussen Vietnam en Polen begonnen te bloeien, hadden misschien maar weinig mensen zich kunnen voorstellen dat onze twee landen, ondanks de veranderingen in de geschiedenis, nog steeds zo nauw met elkaar verbonden zouden zijn, vol vertrouwen en genegenheid als ze vandaag de dag zijn."

Volgens ambassadeur Ha Hoang Hai is de vriendschap tussen de twee landen een reis die voortkomt uit diepe herinneringen, bezoeken op hoog niveau, oprechte dialogen en duizenden Vietnamese studenten die in Polen hebben gestudeerd. Ze vormen een levende brug tussen de twee volkeren.

"Veel scholen, ziekenhuizen, fabrieken en zeehavens die met Poolse steun in Vietnam zijn gebouwd, bestaan ​​vandaag de dag nog steeds en vormen een levend symbool van de onwankelbare vriendschap tussen onze twee landen", bevestigde de ambassadeur.

Afgevaardigden die het programma met Vietnamese kunstenaars bijwonen

Levende bruggen breiden vriendschap uit

Een van de meest emotionele momenten van het evenement was de aanwezigheid van een grote Vietnamese gemeenschap die in Polen woont en studeert. Bijna 30.000 Vietnamese expats in Polen integreren zich niet alleen diepgaand in het lokale sociale leven, maar behouden en verspreiden ook de Vietnamese cultuur. Ze worden stille "ambassadeurs" die de steeds hechtere vriendschap tussen de twee landen voortzetten.

Gezien het feit dat Vietnam vanaf begin 2025 officieel eenzijdig visumvrijstelling heeft verleend aan Poolse burgers, en gezien het sterke herstel van de toeristische sector en de culturele uitwisseling, wordt deze gebeurtenis beschouwd als een startpunt voor nauwere samenwerking in de toekomst, met name op het gebied van creativiteit, digitale transformatie, technologie en cultuur.

Op de avond van 23 juni werd het Polski Theater – dat meer dan een eeuw Poolse toneelglorie heeft bewaard – een ware ontmoetingsplek voor zielen. "De Kwintessens van de Vietnamese Cultuur" is niet alleen een kunstprogramma, maar ook een uitnodiging om je aan te sluiten bij hetzelfde ritme, zodat cultuur de kloof kan overbruggen, zodat het verleden het heden kan vormen en de toekomst de reis van de vriendschap tussen Vietnam en Polen voor een wereld van vrede en duurzame ontwikkeling kan blijven verlichten.

De tentoonstelling "Kleuren van de Vietnamese cultuur" wordt gehouden in het kader van de Vietnamese Cultuur-Toerismeweek in Polen in 2025.

“Kleuren van de Vietnamese cultuur” in Polen

In het kader van de Vietnamese Cultuur- en Toerismeweek in Polen in 2025 organiseerde het Ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme van Vietnam de tentoonstelling "Kleuren van de Vietnamese Cultuur" , georganiseerd door het Vietnamese Tentoonstellingscentrum voor Cultuur en Kunst.

De tentoonstelling introduceert unieke traditionele ambachtelijke producten uit beroemde ambachtsdorpen, zoals aardewerk uit Bat Trang, zijde uit Van Phuc, bamboe- en rotanweverijen uit Phu Vinh en lakwerk uit Hanoi... Elk kunstwerk is de belichaming van de nauwkeurigheid, creativiteit en artistieke geest van Vietnamese ambachtslieden.

De tentoonstelling was niet alleen doordrongen van esthetiek en identiteitswaarden, maar maakte ook indruk met haar geest van duurzame creativiteit. Veel producten waren gemaakt van gerecyclede materialen, wat getuigde van milieubewustzijn en maatschappelijke verantwoordelijkheid. De tentoonstelling trok bijzondere aandacht van het Poolse en internationale publiek en liet diepe indrukken achter, wat bijdroeg aan het verspreiden van de schoonheid van de Vietnamese cultuur onder vrienden over de hele wereld.

Bron: https://baovanhoa.vn/van-hoa/dem-nghe-thuat-cua-tinh-huu-nghi-va-niem-tu-hao-145462.html