Tram Tau - van een afgelegen plek naar een land dat bekendstaat om zijn geluk.
Nog niet zo lang geleden was Tram Tau ( voorheen provincie Yen Bai, nu onderdeel van de provincie Lao Cai ) een verborgen parel op de toeristische kaart van Vietnam. Mensen noemden Tram Tau vaak een "zeer afgelegen plek". Het leven van de Mong en Thai die er woonden, was verbonden met hun akkers, tuinen en de bergwinden; weinigen hadden zich kunnen voorstellen dat er ooit toeristen naar het dorp zouden komen.
Tram Tau is echter vandaag de dag anders. Dit gebied draagt niet langer zijn oude naam, maar heet nu de Gelukkige Commune – een naam die een gevoel van vrede en rust oproept. Het is sereen, prachtig, een kleine vallei verscholen tussen de majestueuze bergen van Noordwest-Vietnam, en toch warm genoeg voor mensen om geluk te ervaren en weer in contact te komen met hun ware zelf.
Geluk wordt nu vertegenwoordigd door charmante homestays die als paddenstoelen uit de grond schieten in de valleien onder de toppen van Ta Xua en Ta Chi Nhu. Gastenverblijven, belevenisbestemmingen en toeristische diensten gericht op de lokale gemeenschap verspreiden zich naar elk klein dorp. De Hmong en Thai leven niet langer uitsluitend van de landbouw, maar hebben geleerd gasten te verwelkomen, verhalen over hun dorpen te delen en de bossen en beekjes te beschermen alsof het hun levensonderhoud betreft.
Die verandering komt deels voort uit de bron van de warmwaterbronnen – of preciezer gezegd, uit de persoon die weet hoe de warmwaterbronnen te exploiteren – Vu Manh Cuong, de eigenaar van het Cuong Hai-warmwaterbronnenresort.
De man heeft in één leven vele lotsbestemmingen beleefd.
Mijn eerste indruk van Cuong was heel eenvoudig: diepe ogen die altijd recht vooruit keken met een energieke uitstraling, een klein, tenger postuur dat zijn heroïsche karakter niet kon verbergen. Vooral toen ik hem hoorde vertellen over zijn reis om het toerisme terug te brengen naar zijn geboortestad, begreep ik dat ik voor een man stond die vele verschillende levens had geleefd. Cuong was niet het type dat zo uit een film was gestapt; hij was niet glamoureus, noch voldeed hij aan de conventionele normen van 'succes'. Hij had meer donkere dan lichte momenten in zijn leven meegemaakt.
Het levensverhaal van Cuong is als een film – van val tot wedergeboorte, van anonimiteit tot een reis vol toewijding aan zijn vaderland. Maar in tegenstelling tot het personage in "Going to Where the Wind Comes", die de wind zoekt in de drukke stad, koos Cuong ervoor om te blijven en "de wind terug te brengen naar zijn vaderland".
Voordat Cuong een naam werd die synoniem stond voor toerisme in Noordwest-Vietnam, was hij literatuurleraar. Hij had een passie voor literatuur en wijdde zijn jeugd aan het onderwijzen van geletterdheid aan Hmong- en Thaise kinderen in afgelegen dorpen. Maar er was ook een periode in zijn leven waarin hij een "zwerver" was. Soms verloor hij bijna alles: het vertrouwen van zijn familie, zijn maatschappelijke positie en zelfs zichzelf.
Cuong vertelde me dat hij zich niet precies kon herinneren wanneer hij voor het eerst in die neerwaartse spiraal terechtkwam. Hij wist alleen dat de dronken buien en de donkere, sombere nachten hem leken af te leiden van zijn droom om leraar te worden. Maar toen alle hoop verloren leek, kwam er iemand op zijn pad – een politieagent genaamd Chien, die hem niet alleen van zijn verslaving redde, maar hem ook uit de schulden hielp en een nieuw hoofdstuk in zijn leven mogelijk maakte. Die persoon hielp hem keer op keer weer op de been en was het ook die het vuur in zijn hart weer aanwakkerde.
Ik ontmoette Cuong toen de gemoederen tot bedaren waren gekomen. Toen hij kalm genoeg was om over het verleden te praten alsof het een ander leven was – zonder ontkenning, zonder trots, maar met respect voor de fragmenten van zijn leven.
Het "hart" van geluk
In 2015 zag Cuong de potentie van de natuurlijke warmwaterbronnen in Tram Tau – een bron die tot dan toe diep in de bergen verborgen was gebleven. Op basis van deze potentie besloot hij te investeren in de bouw van een warmwaterbronnenresort. Hij begon met een klein bad en ontwikkelde dit geleidelijk tot een volwaardig resort met warmwaterbaden, gastenkamers en ruimtes om te ontspannen en te genieten van het uitzicht op de bergen.
Hij vertelde over de beginjaren van het graven van de mineraalbaden, het kanaliseren van water en het bouwen van de kamers. Hij bouwde het charmante resort zonder gebruik te maken van bouwtekeningen, puur op basis van zijn observaties van de natuur en het instinct van iemand die al lange tijd in dit gebied woont. Cuong kent de beekjes net zo goed als zijn eigen bloed. Hij weet wanneer het water stroomt, waar het sterk is en waar het rustig is. Hij weet welke gebieden ongewijzigd moeten blijven en welke aangepast kunnen worden.
Vanuit de rustig stromende warmwaterbronnen verscholen tussen de bergen en bossen, vanuit het ongerepte, naamloze landschap, vanuit de toewijding en het geloof dat schoonheid niet kunstmatig hoeft te zijn, en vanuit een diepe liefde voor het land en zijn bewoners, is het warmwaterbronnenresort Cuong Hai ontstaan. In het hart van de gemeente Hanh Phuc ligt tegenwoordig het Tram Tau-warmwaterbronnenresort van Vu Manh Cuong, als een hart – niet het grootste, niet het meest oogverblindende, maar bezoekers kunnen er de warmte, rust en verfrissende koelte voelen.
Alles wat hij hier creëerde, had de nodige traagheid. Traag genoeg om mensen te laten beseffen dat ze moe waren. Traag genoeg om de smaken en geluiden van de bergen en bossen in je op te nemen, traag genoeg om te beseffen dat geluk, zo blijkt, niet veel nodig heeft.
Cuong zei tegen me: "Ik wil er geen groot probleem van maken. Ik wil gewoon doen wat goed is. Goed voor de natuur, goed voor de mensen en goed voor mezelf."
Als één persoon verandert, verandert het hele land.
Wat vooral opmerkelijk is aan Vu Manh Cuong, is niet alleen het kuuroord met warmwaterbronnen, maar ook zijn subtiele invloed op het huidige Tram Tau - Hanh Phuc.
Toen Cuong zijn toerismebedrijf begon, waren velen sceptisch. Toen hij faalde, schudden sommigen hun hoofd. Maar toen het kuuroord stabiel werd, toen er toeristen begonnen te komen en toen het geld terugstroomde naar het dorp, groeide het vertrouwen. De mensen leerden hoe ze homestays moesten runnen. Ze leerden hoe ze hun huizen, hun bossen en hun manier van leven moesten behouden. Toerisme was niet langer iets "voor buitenstaanders", maar werd een onderdeel van hun leven.
Temidden van die bruisende omgeving blijft Cuongs warmwaterbronnenresort onveranderd – het ritme is onaangetast gebleven. Het dient als een herinnering dat ontwikkeling niet betekent dat je je identiteit verliest.
Tijdens mijn verblijf bij de lokale bevolking vertelden ze me dat Cuong zichzelf nooit als concurrent beschouwde. Hij hield zijn geheimen niet voor zichzelf. Integendeel, hij bezocht vaak elk gastgezin en elke gastgezinswoning om hen te begeleiden bij alles, van het schoonmaken van kamers en de verzorging van gasten tot het delen van verhalen over de lokale cultuur – van gebruiken en kleding tot de keuken. "Hij liet ons alles stap voor stap zien," vertelde een van de eigenaren van de gastgezinswoningen me dankbaar.
De lokale bevolking noemt hem een weldoener – niet alleen omdat hij het toerisme naar dit gebied bracht, maar ook omdat hij bereid was te delen, te begeleiden en geen directe voordelen voor zichzelf te houden.
Ze vertelden me dat ze dankzij Cuong hadden geleerd hoe ze verhalen over hun dorp aan toeristen konden vertellen; ze hadden geleerd hoe ze ervaringen konden creëren, hoe ze bezoekers oprecht konden verwelkomen, en ze hadden geleerd dat ze hun cultuur en natuur konden behouden en tegelijkertijd een beter leven konden leiden.
Naast het simpelweg steunen van de lokale bevolking, benadrukt Cuong altijd dat toerisme gekoppeld moet zijn aan het behoud van de inheemse cultuur en natuur. Hij vertelde: "Ik hou van de Hmong, ik hou van dit land... waar de Hmong ook wonen, die plek is een paradijs voor toeristen. Maar het is jammer dat de Hmong in het verleden niet wisten hoe ze toerisme moesten bedrijven."
Voor hem is toerisme niet zomaar een dienstverlening; het is een brug tussen culturele identiteit en de jongere generatie, een manier voor mensen om trots te zijn op zichzelf en op de eeuwenoude waarden die in veel plaatsen verloren zijn gegaan.
Cuong koestert nog steeds een plan om het mooiste Hmong-dorp in Noordwest-Vietnam te helpen bouwen – een plek waar toeristen niet alleen komen, maar ook wonen, leren en delen met de gemeenschap. Hij gelooft dat toerisme pas echt effectief en duurzaam kan zijn als de stem van het hart van de mensen hen motiveert om in actie te komen.
We zijn het land en de mensen twee woorden verschuldigd: dankbaarheid en genegenheid.
Vu Manh Cuong is een man die diepe tegenslagen heeft gekend, maar de moed heeft om weer op te staan. Hij heeft met eigen zweet en tranen een plek opgebouwd die velen geluk noemen; hij heeft het geduld om het rustiger aan te doen en de waarde van zijn leefomgeving te beseffen. Hij was niet voorbestemd om een rolmodel te zijn, maar hij is een steunpilaar geworden. Hij heeft de littekens van het leven gedragen, en het zijn juist deze ervaringen die hem sterk en betrouwbaar hebben gemaakt.
In onze gesprekken sprak Cuong nooit over zijn bijdragen. Hij deed gewoon rustig zijn werk en liet het land en de mensen op de meest natuurlijke manier veranderen. Voor de mensen van de gemeente Hanh Phuc is hij geen 'zakenman', geen 'mediapersoonlijkheid', maar een familielid – iemand die hen een beter bestaan heeft gebracht en een andere, betere toekomst heeft gecreëerd voor de mensen om hem heen.
Sommige mensen bedrijven toerisme met geld. Sommige mensen doen dat met een visie. Cuong doet toerisme met zijn eigen leven. Hij is ooit heel diep gevallen. En juist omdat hij op het dieptepunt zat, begrijpt hij de waarde van het helpen van anderen om weer op de been te komen. Zijn bereidheid om anderen te begeleiden, zijn onbevreesdheid in de concurrentiestrijd en zijn weigering om alleen voor zichzelf voordelen na te streven – dat zijn zeldzame kwaliteiten. Ze komen niet voort uit een zakelijke strategie, maar uit een levensfilosofie, want hij betrad de toeristische sector met een diepgewortelde overtuiging: mensen, land en een schuldgevoel van dankbaarheid. Hij exploiteerde de warmwaterbronnen niet met wetenschappelijke kennis, maar met de intuïtie van iemand die lang genoeg met het land heeft samengeleefd, die aandachtig naar de fluisteringen ervan heeft geluisterd.
Besluiten
Vergeleken met de mannelijke hoofdpersoon in "Going to Where the Wind Blows" is Cuong minder romantisch, hoewel hij, buiten zijn leven gewijd aan de warmwaterbronnen, nog steeds momenten heeft waarop hij zich laat meeslepen door zijn orgel en gitaar speelt bij het vuur... En dit personage is buiten de film authentieker. Daarom hoeft de schrijver zijn verhaal niet te verfraaien, maar het gewoon accuraat te vertellen. Want zijn leven is op zichzelf al sterk genoeg om overeind te blijven op papier, een waarlijk prachtig cinematografisch voorbeeld.
De Cuong Hai-warmwaterbron blijft het belangrijkste toeristische trekpleister in Hanh Phuc. Veel bezoekers keren na hun eerste bezoek, in plaats van nieuwe toeristische bestemmingen te verkennen, terug naar de Cuong Hai-warmwaterbron zodra ze de kans krijgen, vanwege de vredige sfeer die deze plek biedt. Je zou kunnen zeggen dat de reis naar Cuong, en de reis van deze bezoekers, " terugkeer naar een plek van geluk " genoemd kan worden.
Bron: https://baophapluat.vn/di-ve-noi-hanh-phuc.html
Reactie (0)