Vanuit de drukke marktsteeg, via het smalle pad naar het huis, voelde ik alsof ik een compleet andere wereld betrad: stil, schoon en subtiel geurend naar osmanthusbloemen, wat een gevoel van rust en kalmte in mijn ziel bracht.
 |
| De heer Hung en mevrouw Luu met hun trofeeën en medailles. |
Het huis, verscholen in een steegje, was niet groot maar wel ruim en gezellig, een schril contrast met de drukte van de marktstraat. Zodra ik de deur binnenstapte, trokken de vier glazen vitrines tegen de muur van de woonkamer mijn aandacht, naast een grote ingelijste foto van vier generaties van de familie.
In de vitrinekast hingen medailles van alle soorten en maten, groot en klein, dicht op elkaar gepakt en glinsterend onder het neonlicht. En dat was nog niet alles; op een andere, grotere kast stond een lange rij trofeeën van allerlei formaten tentoongesteld. De metaalachtige reflecties maakten de ruimte nog helderder. In reactie op de begroeting van de gastheer werd ik betoverd door het fonkelende licht. Overweldigd door genot zei ik gekscherend:
Wauw! Ik kan niet geloven hoe rijk jullie zijn! Jullie huis staat vol goud en zilver! Hoeveel prijzen hebben jullie in totaal gewonnen?
Terwijl meneer Hung de theepot afspoelde, sprak hij zachtjes:
- Ik kan het me helemaal niet meer herinneren. In de beginjaren konden we bijhouden hoeveel prijzen, medailles en trofeeën we wonnen, maar later weet ik het niet meer, want sport is een professionele wereld, dus niemand houdt records bij. We wisten alleen dat als we meededen, we wel iets zouden winnen; we gingen nooit met lege handen naar huis.
Mevrouw Lu volgde mijn blik, glimlachte vriendelijk en vervolgde de woorden van haar man:
- Er zijn er zo veel, te veel om te tellen. Deze vitrines zitten helemaal vol, dus de kinderen hebben er een paar meegenomen naar hun winkeltjes om ze op te hangen. Het is jammer dat sommige medailles en trofeeën beschadigd zijn geraakt door de recente overstroming.
Die woorden deden mijn hart zinken. Die medailles, ooit gekoesterd en doordrenkt met zweet en tranen, konden de tand des tijds en natuurrampen niet ontlopen...
Ik leerde mevrouw Luu kennen omdat we allebei lid waren van een seniorenclub in de provincie. Als je haar voor het eerst zou ontmoeten, met haar korte kapsel dat haar vriendelijke gezicht en rozige teint omlijstte, in combinatie met het gezonde, lenige lichaam van een professionele atleet, zou niemand raden dat ze vierenzestig jaar oud is.
Ze is een van de weinige leden die de door de instructeurs aangeleerde technische bewegingen snel oppikt en beschikt over een uitstekend geheugen en cognitieve vaardigheden. Ze is sociaal en enthousiast en begeleidt andere vrouwen in de club bij moeilijke bewegingen, zodat ze samen kunnen oefenen.
Toen ik vroeg: "Wanneer ontdekte je voor het eerst je liefde voor deze sport?"
Ze vertelde langzaam: "Misschien heb ik het van mijn familie geërfd. Mijn vader schepte er altijd over op dat hij polsstokhoogspringer was. Maar meer dan 70 jaar geleden waren sporten niet zo wijdverspreid en waren er niet zoveel mogelijkheden voor interactie en integratie als nu. Ik heb twee oudere broers, die ook sporters zijn. Mijn broer speelde voetbal voor de Thể Công-club. Zelf begon ik met sporten toen ik op de middelbare school zat, en het was ook mijn favoriete vak. Na de trainingen ontdekten mijn leraren mijn talent en werd ik geselecteerd voor het nationale team. In de zesde klas (10/10-systeem) werd ik gekozen om deel te nemen aan de nationale atletiekwedstrijd, aan de individuele meerkamp, en behaalde ik de tiende plaats. Destijds werden er alleen prijzen uitgereikt voor de eerste tot en met de vijftiende plaats, maar voor het eerst in die topgroep zitten was een enorme prestatie."
Terwijl ze thee inschonk voor haar gasten, vertelde ze: "Sport is mijn passie en tevens mijn levensstijl. Ik kies voor een actieve levensstijl en train mezelf constant. Gedreven door mijn passie heb ik ervoor gekozen om me aan te melden bij de Universiteit voor Lichamelijke Opvoeding en Sport in Tu Son, Bac Ninh ."
Sport bracht me ook in contact met mijn man, mijn levenspartner. Hij was destijds soldaat en studeerde in het buitenland, terwijl ik net was begonnen aan mijn universitaire studie. Na mijn afstuderen trouwden we in 1985, een tijd waarin het land met enorme problemen kampte.
Destijds waren het zware tijden en was er weinig eten. Iedereen ging naar school en trainde, en at alleen maïsmeel en andere gemengde granen. Maar we waren jong en gezond, dus we vonden het normaal. Ons gezinsleven begon in moeilijke en armoedige tijden, maar we bleven optimistisch. Tijdens de geboorte van mijn eerste kind moest ik drie jaar stoppen met wedstrijden, waarin ik alleen lesgaf en daarna weer naar huis terugkeerde. Zelfs met een jong kind heb ik er nooit aan gedacht om te stoppen met sport, want het was mijn beroep en mijn passie. Met de steun van mijn schoonouders ben ik weer begonnen met trainen toen mijn kind drie jaar oud was.
Mevrouw Luu nam een slokje thee, haar blik afwezig alsof ze mijmerde over het verleden: "De tranen die ik me het levendigst herinner, zijn de tranen van geluk uit de sportcarrière van mijn familie. In 2018 won mijn hele familie tennismedailles op het provinciale kampioenschap van Thai Nguyen ."
De aanblik van mijn ouders en twee kinderen die op het podium stonden om de prijs in ontvangst te nemen, vervulde me met vreugde. Toen ze de prijs mee naar huis namen, waren mijn schoonouders ontroerd door de prestatie van hun kinderen, wat ook mij tot tranen toe roerde. Daarna lieten ze de prijs trots aan iedereen zien, want voor hen was dit niet alleen een familiegenot, maar ook een eer voor de sport in de provincie. Op dat moment voelde ik hoe een vlam van passie werd doorgegeven aan hun kinderen en kleinkinderen.
Ik wendde me tot meneer Hung en vroeg hem hoe hij in de sportwereld terecht was gekomen. Meneer Hung glimlachte vriendelijk en vertelde: "De sport heeft mij gekozen, niet andersom." Eigenlijk wilde ik eerst aan de Maritieme Universiteit studeren omdat ik graag veel wilde reizen, maar het lot leidde me naar de sport en sindsdien ben ik er mijn hele leven mee bezig. Ik speel voornamelijk voetbal, maar ik geef ook training in diverse andere sporten voor verschillende organisaties. Mijn vrouw en ik gaan altijd samen naar wedstrijden. Tegenstanders zijn erg bang om het duo Hung-Luu te treffen.
Hij glimlachte en zei: "Het is niet omdat ons team zo overweldigend dominant was, maar er is iets wat niet iedereen begrijpt: in een competitie is het ergste wat atleten kunnen overkomen een instabiele mentale weerbaarheid, een slechte fysieke conditie, het onderschatten van hun tegenstanders en, het allerbelangrijkste, het ontwikkelen van zelfbeheersing zodat ze zich niet gemakkelijk laten beïnvloeden door hun rivalen."
Voor meneer Hung geldt dat je, eenmaal op het veld, respect moet hebben voor jezelf en je tegenstander. Daarom zegt hij resoluut nee tegen negativiteit in de sport. Want voor hem is geen enkele competitie belangrijker dan zelfrespect.
Voor mevrouw Liu is het meest memorabele beeld dat van haar driejarige zoon die haar naar de tuin volgde. Toen ze hem speelgoed gaf, zoals plastic pistolen en autootjes, duwde de kleine jongen het weg en rende naar het racket van zijn moeder, op zijn tenen staand en zijn armen strekkend, waarmee hij zijn eerste bewegingen maakte. Op dat moment omhelsde ze hem stevig, ervan overtuigd dat dit kleine moment een lange reis zou inluiden voor toekomstige generaties...
Naarmate de jaren vergingen, groeiden de twee zonen op in de sfeer en met de sportieve geest van hun ouders, waardoor hun talenten zich op natuurlijke wijze ontwikkelden. Hun vaardigheden werden steeds duidelijker. Op 13-jarige leeftijd namen ze deel aan het nationale badmintonkampioenschap. Vervolgens werden ze beiden geselecteerd voor het provinciale team van Thai Nguyen. Ze trainden 's ochtends en gingen 's middags naar school, maar bleven desondanks uitstekende leerlingen.
In het tiende leerjaar deed mijn zoon toelatingsexamen voor de studierichting Scheikunde en behaalde de hoogste score. In het elfde leerjaar werd hij door de school geselecteerd voor de nationale wedstrijd voor excellente leerlingen, waar hij de derde prijs won op het gevorderde niveau. En wat de familie nog trotser maakt, is dat ze allebei zijn toegelaten tot de Technische Universiteit van Hanoi. Deze prestatie verraste velen, gezien zijn atletische talent, maar voor zijn grootouders was het het natuurlijke resultaat van een proces van intellectuele en fysieke training.
Hun oudste zoon is momenteel een topsporter. Met zulke prestaties zouden veel families hun kinderen waarschijnlijk richting een professionele sportcarrière sturen. Meneer Hung respecteert echter de beslissing van zijn kinderen en zegt: "Met zijn kennis en talent geloof ik dat hij op andere gebieden meer voor het land kan betekenen."
Mevrouw Lu vervolgde, en vulde de woorden van haar man aan: "De kinderen sporten al sinds ze klein waren met hun ouders, omdat dat een familietraditie is; misschien is dat 'sportgen' wel doorgegeven van de generatie van hun grootouders. Hoewel ze geen professionele sport hebben beoefend, heeft onze zoon toch een opmerkelijke indruk achtergelaten."
In 2004 werd hij uitgenodigd om deel te nemen aan het toernooi met zes provincies, waar hij een nationale kampioen versloeg en de eerste plaats behaalde. Zijn vrouw werd later ook atlete in het nationale team en nam deel aan nationale kampioenschappen. Zijn tweede zoon belichaamt eveneens dezelfde sportieve geest: moed, discipline, nooit je tegenstanders onderschatten en nooit opgeven in moeilijke tijden…
In de buurt is hun familie de enige die nog vier generaties onder één dak ziet wonen. Vier generaties die samenwonen – ooit heel gewoon – is tegenwoordig zeldzaam in de stad. Al jaren wordt hun familie beschouwd als een voorbeeldige culturele familie.
In het vroege voorjaar worden het echtpaar uitgenodigd voor interviews in het programma "Voorbeeldige grootouders - Geliefde kinderen en kleinkinderen", niet alleen vanwege hun sportprestaties, maar ook vanwege hun familiewaarden en levensstijl die hen zoveel respect opleveren.
Mevrouw Luu vertelde: "Ondanks hun hoge leeftijd spreken de ouderen elkaar nog steeds aan als 'broer' en 'zus', net zoals toen ze jong waren. De manier waarop ze met elkaar praten, rekening met elkaar houden en dagelijks voor elkaar zorgen, geeft de kinderen en kleinkinderen vanzelfsprekend het gevoel dat ze ook op een respectvolle en gepaste manier moeten leven."
 |
Terwijl we aan het praten waren, observeerde ik hen. Telkens als ze een toernooi of een spannende wedstrijd noemden, keken ze elkaar aan. Ik zag in hun ogen een glimp van iets dat zowel vertrouwd als liefdevol was. Misschien was een knikje of een lichte glimlach al genoeg om te weten wat de ander dacht. Zoiets zie ik zelden bij andere families.
De ouderen zeggen vaak dat de Aap en de Tijger onverenigbare sterrenbeelden zijn, maar meneer en mevrouw Hung Luu leiden al tientallen jaren een harmonieus en vredig leven. Dit is te danken aan hun wederzijds begrip en bereidheid tot compromissen. Soms konden ze meningsverschillen en ruzies niet vermijden. Maar beneden, in het bijzijn van de ouderen, durfde niemand zijn stem te verheffen. Het echtpaar knipoogde dan naar elkaar en ging naar boven om "de zaken uit te praten".
Na ongeveer tien treden te hebben beklommen, had iedereen de tijd om zich af te vragen waar ze gelijk hadden en waar ze ongelijk hadden… Door even na te denken en elkaar wat ruimte te geven, zakte de woede vanzelf weg, en daardoor ontstonden er nooit conflicten of kwetsende woorden in het gezin…
Mevrouw Lu voegde eraan toe: "Nu zijn mijn kleinkinderen aan de beurt. Ze zijn nog jong en staan onder grote academische druk, maar ze hebben al talent getoond, vooral in het zwemmen. Een van hen, die nog maar in de tweede klas zit, kan al 600-700 meter zwemmen. Toen ik me die kinderen voorstelde, zo behendig in het water, besefte ik ineens: 'Een vlam van passie is in dit huis opnieuw aangewakkerd.' Buiten viel de lenteregen nog zachtjes, maar binnen in dit huis, dat glinsterde van de medailles, was de sfeer werkelijk warm."
Nu, op respectievelijk 70 en 64 jaar, beoefenen ze nog steeds vier sporten. En zoals meneer Hung ooit zei: "Elke keer dat we meedoen aan een wedstrijd, nemen we een trofee mee naar huis."
Ik nam afscheid van mijn familie. Mijn blik bleef hangen bij de vier glazen vitrines, elk met een voorwerp dat getuigde van een reis die ik had gemaakt. Als je ernaar keek, zou je ongetwijfeld hetzelfde denken als ik: het meest waardevolle zijn niet de talloze medailles, maar de familietraditie die is gesmeed met zweet, discipline en liefde.
En toen bedacht ik ineens dat wanneer een familie weet hoe ze de vlam van passie, de vlam van karakter, kan doorgeven en een eigen levenswijze kan ontwikkelen, die vlam een leidend licht zal zijn voor vele generaties die nog komen.
Bron: https://baothainguyen.vn/xa-hoi/202604/dieu-con-lai-sau-nhung-chiec-huy-chuong-8df33f2/
Reactie (0)