De toezichthoudende delegatie van het ministerie van Cultuur en Samenleving van de Provinciale Volksraad werkte samen met het ministerie van Wetenschap en Technologie aan de implementatie van digitale transformatie in de provincie.

Op de middag van 25 september werkte de delegatie van de Commissie voor Cultuur en Samenleving (CV-XH), de Provinciale Volksraad (PC), onder leiding van kameraad Nong Hai Luu – hoofd van de Commissie voor Cultuur en Samenleving van de Provinciale Volksraad, samen met het Ministerie van Wetenschap en Technologie (KH&CN) aan de implementatie van de digitale transformatie van 2021 tot augustus 2025 in de provincie Cao Bang. Aan de delegatie namen deel: kameraden van de Commissie voor Cultuur en Samenleving van de Provinciale Volksraad; het hoofd van de Economische en Begrotingscommissie van de Provinciale Volksraad; leiders en experts van het Bureau van de Nationale Assemblee en de Provinciale Volksraad.

Kameraad Nong Hai Luu - hoofd van het departement van Cultuur en Sociale Zaken van de Provinciale Volksraad - hoofd van de toezichthoudende delegatie, sprak tijdens de werksessie met het departement van Wetenschap en Technologie.

De delegatie werd verwelkomd door mevrouw Nong Thi Thanh Huyen - lid van het provinciaal partijbestuur - directeur van het departement Wetenschap en Technologie; de ​​heer Trieu Dinh Thang - adjunct-directeur van het departement Wetenschap en Technologie; leiders en deskundigen van een aantal departementen en eenheden onder het departement Wetenschap en Technologie die de werksessie bijwoonden.

Mevrouw Nong Thi Thanh Huyen, directeur van het departement van Wetenschap en Technologie, sprak tijdens de werksessie met de toezichthoudende delegatie van het departement van Cultuur en Sociale Zaken van de Provinciale Volksraad.

Tijdens de bijeenkomst rapporteerde het ministerie van Wetenschap en Technologie over de resultaten van de digitale transformatie in de provincie Cao Bang van 2021 tot en met augustus 2025. De resultaten laten zien dat de digitale transformatie in de provincie altijd veel aandacht en sturing heeft gekregen van partijcomités en autoriteiten op alle niveaus, en dat deze synchroon in de hele provincie is doorgevoerd. Dit heeft veel resultaten opgeleverd en belangrijke stappen gezet op alle drie de gebieden: digitale overheid, digitale economie en digitale samenleving. Hoogtepunten:

De gespecialiseerde infrastructuur voor datatransmissienetwerken heeft 100% van de departementen, afdelingen, partijagentschappen en lokale overheden met elkaar verbonden; het systeem voor administratieve procedures biedt momenteel meer dan 1.600 online overheidsdiensten, met een digitaliseringsgraad van dossiers en afhandelingsresultaten van meer dan 82% en een elektronische uitgifte van resultaten van meer dan 84%. De hele provincie heeft bijna 15.500 gespecialiseerde digitale handtekeningen uitgegeven voor overheidsdiensten aan organisaties en personen, wat bijdraagt ​​aan het bevorderen van beheer en werking in de digitale omgeving. Het online videoconferentiesysteem van de provincie is voltooid en verbindt drie niveaus, van het centrale niveau, met 100% van de provinciale agentschappen en eenheden en 56 gemeenten op gemeentelijk niveau, waardoor de voorbereiding op lokale overheden op twee niveaus is gewaarborgd.

De provinciale leiders hebben altijd nauwlettend toegezien op de dekking van mobiel breedband in de provincie en deze ook gestuurd. De hele provincie telt 1.217 BTS-stations, telecommunicatienetwerken en glasvezelnetwerken in 100% van de gemeenten en grensgebieden; 100% van de volkscomités op gemeentelijk niveau is aangesloten op vast glasvezelinternet en 3G, 4G mobiel breedband. Resultaat: in 2022 telde de hele provincie 360 ​​gehuchten en dorpen met een zwak of geen signaal, en in augustus 2025 was dit teruggelopen tot 138 gehuchten en dorpen (waarvan 29 gehuchten en dorpen geen elektriciteitsnet hebben).

Het provinciale informatiesysteem voor administratieve procedures biedt 1.672 volledige en gedeeltelijke online overheidsdiensten. De provincie heeft de verbinding en gegevensuitwisseling tussen het informatiesysteem voor administratieve procedures en het elektronisch identificatie- en authenticatiesysteem van het Ministerie van Openbare Veiligheid voltooid. Hiermee wordt gewaarborgd dat burgers en organisaties alleen het elektronische identificatieaccount op VNeID gebruiken om online overheidsdiensten te verlenen via het provinciale informatiesysteem voor administratieve procedures.

Het Digitaal Burgerplatform werd in 2024 ingezet en in gebruik genomen. Tot op heden zijn er 21.083 downloads en toepassingen geweest. Het platform levert een belangrijke bijdrage aan de informatievoorziening van de overheid en de verbinding van de overheid met burgers, bedrijven, etc.

In het kader van de uitvoering van het project "Bewustwording vergroten, vaardigheden populariseren en menselijk potentieel ontwikkelen voor de nationale digitale transformatie tegen 2025, met een visie tot 2030" in de provincie heeft de afdeling van 2020 tot 2024 228 klassen geadviseerd en georganiseerd waaraan meer dan 8.000 studenten hebben deelgenomen.

Het aantal bedrijven in de provincie dat elektronische facturen registreert en gebruikt, bereikte 99,26%. Het percentage mensen van 15 jaar en ouder met een bankrekening bereikte: 80%; Het totale aantal smartphonegebruikers ten opzichte van het totale aantal mobiele abonnees in de provincie bereikte 85,93%; Het aantal mensen dat gebruikmaakt van mobiele betaaldiensten bereikte 45.425 rekeningen; Het aantal huishoudens met een glasvezelbreedbandinternetverbinding bereikte 60,06%. Tot nu toe hebben 17/17 volksgezondheidsdiensten contantloze betaling van medische kosten geïmplementeerd, waarmee 100% is bereikt.

De implementatie van digitale transformatie in de provincie kent echter nog steeds veel problemen: 138 dorpen hebben lage en vlakke golven; het aantal huishoudens met breedbandinternet is nog steeds laag; de digitale infrastructuur in afgelegen gebieden voldoet niet aan de eisen. Online registraties moeten nog steeds voornamelijk door "one-stop"-functionarissen worden uitgevoerd; het aantal IT-medewerkers op gemeentelijk niveau schiet tekort; digitale technologiebedrijven zijn niet aangetrokken om te investeren in de ontwikkeling van digitale transformatie.

Het Ministerie van Wetenschap en Technologie beveelt het Ministerie van Wetenschap en Technologie aan om snel financiering te verstrekken voor de uitrusting van faciliteiten, de onderdrukking van telecommunicatiesignalen te verhelpen en digitale platforms landelijk uniform in te zetten. De Provinciale Volksraad en het Volkscomité blijven de leiding en het toezicht versterken, snel financiering en personeel regelen en overwegen om het personeel voor de wetenschaps- en technologiesector aan te vullen om te voldoen aan de eisen van advisering en effectieve uitvoering van de besluiten van de Centrale en de Regering.

Tijdens de werksessie erkende en waardeerde de Toezichthoudende Delegatie de behaalde resultaten op het gebied van digitale transformatie en deelde zij de moeilijkheden en problemen van de sector. Tegelijkertijd verzocht zij het Ministerie van Wetenschap en Technologie om meer duidelijkheid te scheppen over netwerkinformatiebeveiliging; oplossingen voor advies over personeel en materiële middelen bij digitale transformatie; propagandawerk, implementatie en taken; oplossingen om de kwaliteit en efficiëntie van financieringsbronnen voor digitale transformatie te verbeteren; en de inspectie en het toezicht op digitale transformatie in de provincie te versterken.

Ter afsluiting van de werksessie verzocht het hoofd van de monitoringdelegatie van de Commissie Cultuur en Sociale Zaken, de Provinciale Volksraad, het ministerie van Wetenschap en Technologie om de taken ter bevordering van de digitale transformatie synchroon te blijven uitvoeren, waarbij connectiviteit, snelheid en efficiëntie worden gewaarborgd, in overeenstemming met de vereisten van de organisatie van een tweeledig bestuur. Het is noodzakelijk om de digitale leerbeweging te bevorderen, de wetenschappelijke en technologische kennis van ambtenaren en overheidsdienaren te verbeteren; de kwaliteit van online overheidsdiensten te verbeteren en administratieve hervormingen door te voeren die verband houden met de digitalisering van de resultaten van procedureafwikkeling. Tegelijkertijd moet er worden samengewerkt met telecommunicatiebedrijven om signaalhiaten te dichten; digitale platforms en applicaties op alle gebieden te ontwikkelen en effectief te benutten, en sociaaleconomische richting en managementactiviteiten naar de digitale omgeving te brengen. Daarnaast is het noodzakelijk om een ​​mechanisme te hebben om hightech personeel aan te trekken en de training in digitale vaardigheden voor het Community Digital Transformation Team te verbeteren, zodat elke burger toegang heeft tot digitale platforms en deze bekwaam kan gebruiken, wat bijdraagt ​​aan de bevordering van de sociaaleconomische ontwikkeling van de provincie.

Bron: https://sokhcn.caobang.gov.vn/khoa-hoc-cong-nghe/doan-giam-sat-cua-ban-van-hoa-xa-hoi-hoi-dong-nhan-dan-tinh-lam-viec-voi-so-khoa-hoc-va-cong-ngh-1028028