Buitenlandse films blijven achter bij de bioscoopopbrengsten in Vietnam.

De heer Nguyen Khanh Duong, oprichter van Box Office Vietnam (BOVN, een onafhankelijke organisatie gespecialiseerd in statistieken over bioscoopopbrengsten), bevestigde dat de trend van dalende opbrengsten voor buitenlandse films, met name Hollywoodfilms (VS), niet alleen in de Vietnamese markt voorkomt, maar ook in veel andere landen wereldwijd.

De totale omzet bedraagt ​​minder dan 40%.

Naar verwachting zullen er in 2025 in Vietnam gemiddeld 15 tot 20 buitenlandse films per maand worden uitgebracht, waarvan Hollywoodfilms het grootste deel uitmaken, naast films uit Zuid-Korea, Japan, Thailand, Indonesië en andere landen.

Scène uit de film Blood Paradise, de eerste Vietnamese film die in 2026 meer dan 100 miljard VND aan bioscoopopbrengsten zal genereren. Foto: DPCC

Volgens de statistieken van BOVN hebben 5 films de grens van 100 miljard VND aan inkomsten overschreden: Avatar - Fire and Ashes (meer dan 270 miljard VND, momenteel in de bioscoop), Zootopia (bijna 230 miljard VND, momenteel in de bioscoop), Detective Conan: The Afterimage of the One-Eyed Man (174 miljard VND), Doraemon: Nobita and the Adventure into the World in the Picture Book (169 miljard VND), Demon Slayer: Infinite Castle (139 miljard VND)... De inkomsten van deze films liggen aanzienlijk lager dan die van de 13 Vietnamese films die de grens van 100 miljard VND hebben overschreden, waarvan er 8 een opbrengst van 200 miljard VND of meer hebben.

Volgens berichten hebben veel geïmporteerde films, zelfs die uit gevestigde franchises, niet het verwachte kassucces behaald: Tee Yod 3 (meer dan 80 miljard VND), de live-actionversie van How to Train Your Dragon (67 miljard VND), Mission Impossible 8 (47 miljard VND)... Zelfs Lilo and Stitch, een film die wereldwijd meer dan 1 miljard dollar opbracht, bracht in Vietnam slechts iets meer dan 34 miljard VND op. Voor het eerst bedroeg de totale opbrengst van geïmporteerde films minder dan 40%, aanzienlijk lager dan die van Vietnamese films.

Een vertegenwoordiger van een grote Vietnamese filmdistributeur verklaarde dat de belangrijkste reden voor de desinteresse van het Vietnamese publiek in buitenlandse films de repetitieve en saaie inhoud is. Een treffend voorbeeld is het superheldengenre, dat ooit enorm populair was, maar nu vrijwel volledig zijn aantrekkingskracht in Vietnam heeft verloren. "Buitenlandse films trekken momenteel vooral gezinnen aan, en deze trend zal naar verwachting nog vele jaren aanhouden, niet alleen in Vietnam, maar ook in de buurlanden," bevestigde de heer Nguyen Khanh Duong.

Kansen voor binnenlandse films

2025 wordt beschouwd als een somber en uitdagend jaar voor de wereldwijde filmmarkt. Van de 10 films met de hoogste wereldwijde opbrengst in 2025 hebben er slechts drie de grens van 1 miljard dollar overschreden: Lilo & Stitch (1 miljard dollar), Zootopia 2 (1,4 miljard dollar) en Nezha II (2,2 miljard dollar). Avatar (859 miljoen dollar en nog steeds in de bioscoop) en Jurassic World: Reborn (869 miljoen dollar), hoewel ook behorend tot de films met de hoogste opbrengst, zullen naar verwachting moeite hebben om het succes van hun voorgangers te evenaren.

De verhouding tussen de inkomsten van buitenlandse en binnenlandse films is verschoven, voornamelijk door de groeiende populariteit van Vietnamese films bij het publiek. Deze verschuiving weerspiegelt ook een generatieverandering en is zeer bemoedigend, aangezien het publiek steeds vaker de gewoonte ontwikkelt om naar de bioscoop te gaan voor Vietnamese films.

Vice-minister van Cultuur, Sport en Toerisme

Ta Quang Dong

Ook op de Aziatische markt is het beeld gemengd. China, dat sinds de coronapandemie lauwwarm stond tegenover Hollywoodfilms, verwelkomde kaskrakers als Zootopia 2 en Avatar: Fire and Ashes met open armen. Daarentegen ondervonden binnenlandse films in het middensegment moeilijkheden, met name films met een opbrengst tussen de 14,3 miljoen en 71,5 miljoen dollar, en films met een opbrengst tussen de 71,5 miljoen en 143 miljoen dollar, die beide een aanzienlijke daling lieten zien. Ook in Zuid-Korea staat de filmmarkt voor grote uitdagingen. De totale bioscoopopbrengst zal naar schatting met meer dan 30% dalen ten opzichte van 2024. Volgens onofficiële statistieken zal geen enkele Zuid-Koreaanse film in 2025 de grens van 10 miljoen binnenlandse bezoekers bereiken. Yun Ha, directeur van de beleidsonderzoeks- en ontwikkelingsgroep van de Koreaanse Filmraad (KOFIC), voorspelt dat de problemen voor de industrie minstens tot 2027 zullen aanhouden.

In een reactie op de huidige situatie zei de heer Nguyen Khanh Duong: "Buitenlandse films verliezen aan populariteit, terwijl de Vietnamese cinema juist vooruitgang boekt met diverse, kwalitatief hoogwaardige werken qua thema's en vormen, die het publiek naar de bioscoop zullen trekken. Dit is een geweldige kans voor de binnenlandse filmindustrie, want in elk land heeft de binnenlandse entertainmentindustrie, met haar vertrouwdheid en culturele verwantschap, altijd een voordeel en geniet ze de gunst van het publiek."

HAI DUY

Bron: https://www.sggp.org.vn/doanh-thu-phim-ngoai-lep-ve-tai-viet-nam-post833173.html