Dong Nai: Maak kennis met de stille vrouwelijke ambachtsvrouw die de ziel van het M'nong-brokaat bewaart.

Op 76-jarige leeftijd geeft mevrouw Thi Y Ro, een vrouw van de M'nong-etnische groep, nog steeds met grote toewijding les aan de jongere generatie over de ingewikkelde details en kleuren van haar etnische cultuur aan de hand van elk brokaatweefsel, in de hoop het traditionele weefambacht te behouden.

VietnamPlus•29/05/2026

Aan de grens in de gemeente Bu Gia Map (stad Dong Nai ) houdt mevrouw Thi Y Ro (76 jaar, lid van de M'nong-etnische minderheid) dag en nacht in alle stilte de traditionele brokaatweefkunst van het M'nong-volk levend.

In zijn dagelijks leven zet de ambachtsman zijn missie voort om de lijnen en kleuren van de etnische cultuur via elk stuk brokaat door te geven aan toekomstige generaties.

Inspirerende traditionele ambachten

De grensgemeente Bu Gia Map is de thuisbasis van een grote populatie S'tieng- en M'nong-etnische minderheden. De mensen hier leven voornamelijk van de teelt van cashewnoten en rubberbomen of van veeteelt. Het leven is in de loop der tijd verbeterd en gemoderniseerd, maar het ritmische tikken van het weefgetouw klinkt nog steeds regelmatig in het huis van mevrouw Thi Y Ro.

Voor mevrouw Y Rơ is brokaatstof niet zomaar een shirt of een deken, maar de ziel en identiteit van haar voorouders. Terugdenkend aan vervlogen tijden, vertelde mevrouw Y Rơ: "Ik leerde weven toen ik klein was, van mijn grootmoeder en moeder. Vroeger leerden onze grootmoeders en moeders ons, naast het werk op het land, ook weven. En na de oogst, als we vrije tijd hadden, verzamelden we ons allemaal rond het weefgetouw om te weven."

Ambachtsman Thi Y Ro naait met uiterste precisie elke draad aan elkaar om een hoogwaardige brokaatstof te creëren. (Foto: K GỬIH/TTXVN)

Volgens mevrouw Y Rơ is het behoud van dit ambacht nooit een gemakkelijke opgave geweest. De oorlogsjaren tegen de VS, die dienden om het land te redden, onderbraken het leren en weven. Te midden van de rook en het vuur van de oorlog moesten mensen voortdurend evacueren en hadden ze zelden de gelegenheid om aan het weefgetouw te zitten. Ook waren weefmaterialen in die tijd extreem schaars.

De brokaatstoffen worden voornamelijk geproduceerd voor eigen gebruik of voor traditionele M'nong-ceremonies zoals bruiloften, festivals en religieuze rituelen.

Toen het land vrede had bereikt, zwoer ze het traditionele ambacht van haar volk te behouden. "De vorige generatie heeft het aan ons doorgegeven, dus moeten wij het blijven doorgeven aan onze kinderen en kleinkinderen, zodat het ambacht niet verloren gaat," vertrouwde Y Rơ toe.

Door de jaren heen heeft ze haar vaardigheden in alle stilte doorgegeven aan vele vrouwen in het dorp. De "vlam van het ambacht" wordt binnen haar eigen familie levend gehouden, aangezien zowel haar dochters als haar schoondochter bekwame weefsters zijn.

Terwijl ze haar kinderen nauwgezet met elke gekleurde draad zag werken en vakkundig ingewikkelde traditionele patronen weefden, kon de oude ambachtsvrouw haar trots niet verbergen. "Nu ze weten hoe ze moeten weven, en ze weven allemaal prachtig, ben ik zo blij. Zelfs als ik oud en zwak ben, zullen de traditionele patronen van het M'nong-volk zeker bewaard blijven in dit grensgebied," deelde mevrouw Y Rơ opgetogen mee.

Van degenen die het ambacht dat mevrouw Y Rơ hen leerde, onder de knie kregen, verdient mevrouw Thị Tức een speciale vermelding.

Mevrouw Thi Y Ro (76 jaar, lid van de M'nong-etnische minderheid) leert haar schoondochter, mevrouw Thi Tuc, de kunst van het brokaatweven. (Foto: K GỬIH/TTXVN)

Thi Tuc is een S'tieng-vrouw die met een man uit een M'nong-familie trouwde. Aanvankelijk kende ze de technieken van het weven van brokaat niet. Maar "langzaam maar zeker kom je er wel", en door onder hetzelfde dak te wonen en het nauwgezette werk van haar schoonmoeder aan het weefgetouw te zien, ontstond bij de jonge schoondochter een vurige liefde voor de levendige kleuren van M'nong-brokaat.

Mevrouw Y Rơ begreep de ambities van haar dochter en begeleidde haar zorgvuldig van de meest basale stappen, zoals het inrijgen van draden en het combineren van kleuren, tot de technieken van het weven van ingewikkelde traditionele patronen die de identiteit van haar etnische groep en dorp weerspiegelen. Dankzij haar vaardigheid en doorzettingsvermogen beheerst Tức het ambacht nu volledig en maakt ze met eigen handen vele complete en prachtige brokaatproducten.

Mevrouw Thi Tuc vertelde: "Toen ik voor het eerst bij de familie van mijn man kwam wonen, wist ik niet hoe ik brokaat moest weven. Later, toen we samenwoonden, zag ik mijn schoonmoeder elke dag weven en ik vond het prachtig. Toen nam mijn schoonmoeder mijn hand en leerde me weven, en sindsdien ben ik aan het weefgetouw gekluisterd."

Volgens mevrouw Thi Tuc is het, ondanks de aanhoudende moeilijkheden om afzetmarkten te vinden voor brokaatproducten uit de grensregio, essentieel om dit traditionele ambacht te behouden. Ze hoopt het ambacht te blijven koesteren en door te geven aan toekomstige generaties, zodat dit prachtige culturele aspect niet verloren gaat.

Het behoud van de nationale culturele identiteit

Ambachtsman Thi Y Ro (76 jaar oud, lid van de M'nong-etnische minderheid) leert mensen in het dorp de kunst van het brokaatweven. (Foto: K GỬIH/TTXVN)

Momenteel is mevrouw Thi Y Ro een van de voorbeeldige vrouwen in de gemeente Bu Gia Map die het traditionele weefambacht van de M'nong- en S'tieng-etnische groepen in stand houdt.

Haar inspanningen reiken verder dan haar familie en omvatten de hele gemeenschap. Mevrouw Dieu Thi Nuong, specialist bij de afdeling Cultuur en Sociale Zaken van de gemeente Bu Gia Map, vertelde dat ambachtslieden zoals mevrouw Y Ro hun liefde en passie voor traditioneel brokaatweven in stand houden.

In de context van het moderne leven met al zijn veranderingen, is het feit dat de M'nong-vrouwen en -moeders nog steeds volhardend aan hun weefgetouwen werken niet alleen een manier om in hun levensonderhoud te voorzien, maar ook een poging om de onschatbare cultuur van het M'nong-volk te behouden. Deze volharding heeft een krachtig rimpeleffect teweeggebracht, waardoor de jongere generatie haar etnische wortels leert koesteren en er trots op is.

De lokale autoriteiten hebben zich door de jaren heen consequent gericht op het bevorderen en aanmoedigen van mensen om traditionele ambachten actief te ontwikkelen en door te geven aan hun kinderen en kleinkinderen, zodat deze unieke culturele aspecten niet verloren gaan.

Volgens de heer Tran Quang Binh, vicevoorzitter van het Volkscomité van de gemeente Bu Gia Map, heeft de cultuur van de M'nong- en S'tieng-etnische groepen hier zeer unieke kenmerken; en tegelijkertijd is er sprake van een unieke culturele uitwisseling.

Brokaatweven is een van de meest prominente traditionele ambachten van de etnische minderheidsgemeenschappen in de gemeente. Het behoud en de bescherming van deze culturele waarden krijgen, gezien het belang ervan, altijd veel aandacht van de lokale overheid en relevante afdelingen en instanties.

Door de effectieve uitvoering van vele praktische programma's en activiteiten, met name het Nationale Doelprogramma voor sociaaleconomische ontwikkeling in etnische minderheden en berggebieden, heeft de gemeente Bu Gia Map dit traditionele ambacht geleidelijk aan behouden en duurzaam in stand gehouden.

De afgelopen periode heeft de gemeenschap demonstraties georganiseerd en diverse beroepsopleidingen opgezet om de jongere generatie en tieners uit de M'nong- en S'tieng-families en -clans aan te moedigen de traditionele weeftechnieken te blijven leren en door te geven.

"In de resolutie van het partijcongres van de gemeente voor de afgelopen zittingsperiode heeft de gemeente officieel het behoud van brokaatproducten opgenomen in het kader van de toeristische ontwikkeling. Dit wordt beschouwd als een strategische stap om zowel de lokale toeristische sector te bevorderen als om bestaanszekerheid en duurzame economische ontwikkeling te creëren voor etnische minderheden," voegde de heer Tran Quang Binh eraan toe.

Vrouwen zoals mevrouw Thi Y Ro dragen bij aan het behoud van de vitaliteit van het culturele erfgoed van de M'nong en S'tieng in de grensregio. Ze bewaren niet alleen de unieke patronen van hun voorouders, maar zijn ook gepassioneerde "hoeders van de vlam", die etnische trots doorgeven aan toekomstige generaties.

De eensgezindheid van de vrouwen hier, in combinatie met de degelijke strategieën van de overheid voor de ontwikkeling van het toerisme, belooft de levendige kleuren van de brokaatstoffen uit de grensstreek verder te verspreiden en een drijvende kracht te worden voor een duurzamere economische ontwikkeling.

(VNA/Vietnam+)

Bron: https://www.vietnamplus.vn/dong-nai-gap-nu-nghe-nhan-lang-tham-giu-hon-tho-cam-dan-toc-mnong-post1113279.vnp