Doorbraak, denk groot om ver te komen!

Vicepremier Le Minh Khai en tweede minister van het Singaporese ministerie van Handel en Industrie Tan See Leng - Foto: VGP

Op 7 juli was kameraad Le Minh Khai, secretaris van het Centraal Comité van de Partij en vicepremier, aanwezig bij het 7e regionale Singapore Business Forum in Hanoi, dat werd georganiseerd door het Ministerie van Planning en Investeringen en de Singapore Business Federation (SBF). Hij hield daar ook een toespraak.

Aanwezig bij het forum waren onder meer minister van Planning en Investeringen Nguyen Chi Dung, leiders van ministeries, afdelingen en ondernemingen.

Aan de kant van Singapore waren de tweede minister van Handel en Industrie, Tan See Leng, en vertegenwoordigers van meer dan 700 bedrijven aanwezig, waarvan 400 bedrijven online deelnamen.

Vicepremier Le Minh Khai, minister van Planning en Investeringen Nguyen Chi Dung, tweede minister van het Singaporese ministerie van Handel en Industrie Tan See Leng en vertegenwoordigers van grote Singaporese ondernemingen - Foto: VGP

Kans om nieuwe ideeën te genereren

Vicepremier Le Minh Khai gaf uiting aan zijn genoegen over zijn deelname aan het Regional Business Forum – Singapore en was zeer te spreken over het feit dat Vietnam het eerste land buiten Singapore is dat is gekozen als locatie voor het forum.

Vicepremier Le Minh Khai benadrukte: "Dit is een zeer betekenisvol evenement, dat het vertrouwen, respect en de grote interesse van met name Singaporese ondernemingen en de internationale zakenwereld in het algemeen in het Vietnamese zaken- en investeringsklimaat aantoont. En het is nog bijzonderder wanneer dit forum plaatsvindt in de context van de viering van het 50-jarig jubileum van de diplomatieke betrekkingen en het 10-jarig jubileum van het Strategisch Partnerschap.

Nu er vandaag honderden vertegenwoordigers van het bedrijfsleven uit Singapore en vele andere landen aanwezig zijn, hoopt vicepremier Le Minh Khai dat: "Het forum voor ons een gelegenheid zal zijn om diepgaand te discussiëren, nieuwe ideeën en nieuwe kansen voor bedrijfsinvesteringen in de periode van economisch herstel na de pandemie voor te stellen en te initiëren. Zo dragen we bij aan een betere verbinding en succesvollere economische, handels- en investeringssamenwerking tussen de twee landen in het bijzonder, met de regio en de wereld in het algemeen."

Vicepremier Le Minh Khai: "Uw succes is ook ons ​​succes" - Foto: VGP

Volgens vicepremier Le Minh Khai vindt het forum van dit jaar plaats in de context van de internationale en regionale situatie, die zich met snelle en uiterst complexe veranderingen ontwikkelt, die de normale voorspellingen overstijgen.

Nooit eerder hebben economieën ter wereld en de ASEAN-regio gelijktijdig moeten reageren op zoveel complexe, multidimensionale en onderling verweven uitdagingen en risico's als nu. Maar nooit eerder hebben we zulke grote inspanningen en vastberadenheid gezien van landen om de gevolgen van de COVID-19-pandemie te boven te komen, de economie geleidelijk te herstellen en duurzaam te ontwikkelen.

De vicepremier zei dat er in het huidige grijze beeld van de wereldeconomie nog steeds positieve trends zijn, waarbij de behoefte aan vrede, stabiliteit en samenwerking voor ontwikkeling nog steeds de belangrijkste pijlers zijn. Azië-Pacific is nog steeds de groeimotor van de wereld ( goed voor ongeveer 39% van het bbp en 36% van de wereldwijde export ).   ASEAN blijft een lichtpuntje voor de groei in de regio ( voor 2023 wordt een groei van 4,8% voorspeld , zeven keer de groeivoet van ontwikkelde landen ) en Singapore blijft een van de toonaangevende innovatieleiders in Zuidoost-Azië.

Vicepremier Le Minh Khai: Nooit eerder was de relatie tussen Vietnam en Singapore zo goed en uitgebreid als nu - Foto: VGP

Bevorder de opbouw van een onafhankelijke en zelfvoorzienende economie, gecombineerd met proactieve en actieve internationale integratie, diepgaand, uitgebreid, substantieel en effectief.

In de context van de algemene problemen in de wereld kan Vietnam de negatieve gevolgen niet ontlopen. Als economie met een grote openheid, maar nog steeds bescheiden van omvang, met een beperkt concurrentievermogen en een beperkte veerkracht tegen externe schokken, blijft de Vietnamese economie aanzienlijk beïnvloed door de wereldwijde en regionale economische context, met name in de maak- en verwerkingsindustrie, het aantrekken van investeringen, de vastgoedsector en de wereldwijde waardeketens...; de grote, traditionele import- en exportmarkten van Vietnam krimpen.

In die uiterst moeilijke situatie heeft Vietnam op synchrone en effectieve wijze oplossingen en beleidsmaatregelen geïmplementeerd om zich aan te passen aan de ontwikkelingen in de internationale en binnenlandse situatie en heeft het belangrijke en zeer veelomvattende resultaten behaald.   het succesvol bereiken van het "dubbele doel"   zowel het voorkomen en bestrijden van de COVID-19-pandemie als het herstellen en ontwikkelen van de sociaal-economische situatie:   De macro-economie blijft stabiel, de inflatie is onder controle, de groei herstelt zich, belangrijke economische evenwichten zijn gewaarborgd, de sociale zekerheid en het materiële en spirituele leven van de bevolking verbeteren geleidelijk, de politiek en de maatschappij zijn stabiel, de nationale defensie en veiligheid worden gehandhaafd, buitenlandse zaken en internationale integratie worden bevorderd en versterkt en het aanzien en de positie van Vietnam op het internationale toneel blijven toenemen.

De vicepremier deelde mee dat om alle uitdagingen te blijven overwinnen en het strategische doel te bereiken om Vietnam te laten uitgroeien tot een ontwikkelingsland met een hoog middeninkomen in 2030 en een ontwikkeld land met een hoog inkomen in 2045, Vietnam zich inspant om het volgende op te bouwen en te perfectioneren: een socialistisch georiënteerde markteconomie; een socialistische rechtsstaat; een socialistische democratie, waarbij het volk het onderwerp, de drijvende kracht en het doel van ontwikkeling is.

In de nieuwe periode bevordert Vietnam de opbouw van een onafhankelijke en zelfvoorzienende economie, gekoppeld aan proactieve en actieve internationale integratie, diepgaand, alomvattend, substantieel en effectief; met prioriteit voor de implementatie van drie strategische doorbraken op het gebied van instellingen, personeel en infrastructuur. Vietnam identificeert interne kracht met name als fundamenteel, strategisch, beslissend en op de lange termijn, terwijl externe kracht belangrijk en baanbrekend is.

Vicepremier Le Minh Khai en afgevaardigden wonen het 7e Regionale Zakenforum bij - Singapore - Foto: VGP

Nog nooit eerder was de relatie tussen Vietnam en Singapore zo goed en uitgebreid als nu.

Vicepremier Le Minh Khai benadrukte: "Op die reis willen we de steeds diepere en substantiëlere samenwerking met de Singaporese overheid en het bedrijfsleven blijven versterken."

In de 50 jaar dat er diplomatieke betrekkingen zijn opgebouwd en 10 jaar dat er strategische partnerschappen zijn ontwikkeld, zijn de relaties tussen Vietnam en Singapore nog nooit zo goed en uitgebreid geweest als nu.

De relatie tussen beide landen wordt gezien als een voorbeeld van de dynamische en effectieve relatie binnen ASEAN en is een model geworden voor het bevorderen van samenwerkingsmechanismen binnen het blok, maar ook in de regio en de wereld.

Vicepremier Le Minh Khai zei: 12 Vietnam - Singapore Industrial Parks (VSIPs) in 9 provincies/steden van Vietnam, die steeds efficiënter werken, zijn symbolen geworden van economische samenwerking tussen de twee landen.

Singapore is de op één na grootste investeerder in Vietnam ( 3.200 projecten en 73,4 miljard USD geregistreerd kapitaal ). Singaporese ondernemingen zijn actief in de meeste economische sectoren en sectoren van Vietnam en voeren projecten altijd stipt en op tijd uit, waardoor een hoge efficiëntie wordt bereikt.

In de tegenovergestelde richting hebben Vietnamese investeerders in Singapore geïnvesteerd in bijna 150 projecten met een totale geregistreerde investering van bijna 700 miljoen USD. Ze richten zich vooral op professionele activiteiten en wetenschap en technologie.

Op het gebied van handel,   Singapore blijft een van de belangrijkste partners van Vietnam in de regio, met een totale wederzijdse import- en exportomzet van 9,2 miljard USD, waarbij het volume steeds evenwichtiger wordt ( een stijging van 11,6 % ten opzichte van 2021 ).

Vicepremier Le Minh Khai en afgevaardigden waren getuige van de overdrachtsceremonie van het memorandum - Foto: VGP

Het biedt veel geweldige mogelijkheden om de economische, handels- en investeringssamenwerking tussen Vietnam en Singapore naar nieuwe hoogten te brengen

Vicepremier Le Minh Khai zei dat de bovenstaande resultaten van de samenwerking bemoedigend zijn, maar nog steeds niet echt in verhouding staan ​​tot het samenwerkingspotentieel van beide partijen. De nieuwe ontwikkelingscontext brengt veel uitdagingen met zich mee, maar biedt ook veel geweldige kansen voor economische, handels- en investeringssamenwerking tussen Vietnam en Singapore om nieuwe hoogten te bereiken, die beter aansluiten bij het potentieel en de wensen van beide partijen.

Om bij te dragen aan een diepgaandere en effectievere ontwikkeling van het Strategisch Partnerschap tussen Vietnam en Singapore, stelde vicepremier Le Minh Khai een aantal richtingen voor.

In de eerste plaats moeten de bedrijven van beide landen proactiever en positiever zijn en het maximale uit de situatie halen.   multifunctionaliteit, comparatieve voordelen, dynamiek, creativiteit, de durf om door te breken met nieuwe richtingen en manieren van doen; groot denken om ver te komen; het nakomen van investeringsverplichtingen,   gezegd moet gedaan worden, toegezegd moet gedaan worden, gedaan moet resultaten hebben, meetbaar; voldoen aan wettelijke voorschriften; bevorderen van sociale verantwoordelijkheid, verantwoordelijkheid voor werknemers, om samen welvaart te ontwikkelen.

De regering van haar kant   Vietnam   We zetten ons in om de beste omgeving te creëren voor bedrijven in beide landen om soepel samen te werken en zaken te doen, met het oog op de OESO-normen. Dat wil zeggen: het handhaven van sociaal-politieke en macro-economische stabiliteit; het wegnemen van economische knelpunten in juridische instellingen, infrastructuur en personeelszaken; het ontwikkelen van toeleveringsketens, het verlagen van transactiekosten, met name logistieke en administratieve kosten; en het creëren van een stabiele, zeer voorspelbare en transparant geïmplementeerde beleidsomgeving.

De overheid begeleidt en creëert altijd gunstige omstandigheden voor investeerders om succesvol, duurzaam en op de lange termijn zaken te doen in Vietnam - Foto: VGP

Bevorderen van samenwerking op verschillende gebieden   Singapore heeft   sterke punten , Vietnam heeft de behoefte en het potentieel voor ontwikkeling

Ten tweede zijn Vietnam en Singapore beide lid van de nieuwe generatie vrijhandelsovereenkomsten (RCEP, CPTPP). Vicepremier Le Minh Khai stelde voor dat bedrijven in beide landen zich inspannen om de voordelen van deze overeenkomsten effectief te benutten en zo bij te dragen aan de ondersteuning van het multilaterale handelssysteem en het economisch herstel van beide landen en de hele regio na de pandemie.

Ten derde hoopt Vietnam, als toonaangevend financieel centrum in de regio, dat het Singaporese bedrijfsleven Vietnam zal blijven steunen bij het verkrijgen van toegang tot investeringsbronnen, groene financiering en het vervullen van de behoeften van duurzame ontwikkeling op gebieden als innovatie, slimme infrastructuur, groen vervoer, startups, hoogwaardige opleidingen voor personeel en de reactie op klimaatverandering.

Ten vierde stelde de vicepremier voor dat beide partijen investeringen en samenwerking zouden bevorderen op gebieden waar Singapore ervaring en sterkte heeft en Vietnam ontwikkelingsbehoeften en -potentieel heeft, met name de ontwikkeling van ecologische industrieparken die gekoppeld zijn aan slimme steden, ecologische steden, hoogwaardige diensten om industrieel-stedelijke ecosystemen te creëren ; digitale transformatie, energietransitie, opleiding van hoogwaardige menselijke hulpbronnen...

Donderdag,   doorgaan   Breid de reikwijdte van de samenwerking uit, bevorder de rol en effectiviteit van het Vietnam-Singapore Economic Connectivity Cooperation Framework en het Digital Economy and Green Economy Partnership Framework   werd pas in februari 2023 door de twee landen ondertekend.

In het bijzonder is het noodzakelijk om de effectiviteit van de Vietnam-Singapore Joint Innovation Working Group te maximaliseren om alomvattende samenwerking op het gebied van innovatie en ondersteuning van startups krachtig te bevorderen. Ik hoop dat de Singapore Business Federation (SBF) en de bedrijven en ondernemersverenigingen van beide landen een effectieve brug tussen Singapore en Vietnam op deze gebieden zullen blijven vormen.

Vicepremier Le Minh Khai ontving Singapore's tweede minister van Handel en Industrie Tan See Leng en leiders van toonaangevende Singaporese ondernemingen - Foto: VGP

De overheid staat investeerders altijd bij en creëert gunstige voorwaarden zodat zij succesvol, duurzaam en op de lange termijn zaken kunnen doen in Vietnam.

Vicepremier Le Minh Khai benadrukte: In de geest van " harmonieuze voordelen, gedeelde risico's " en de consequente uitvoering van het beleid ter bescherming van de legitieme rechten en belangen van investeerders en bedrijven, bevestigt de Vietnamese regering dat zij altijd buitenlandse investeerders in het algemeen en Singaporese investeerders in het bijzonder zal begeleiden, naar hen zal luisteren, hen zal delen, hen zal ondersteunen en gunstige omstandigheden zal creëren voor hen, zodat zij succesvolle, duurzame en langetermijninvesteringen en zakelijke activiteiten in Vietnam kunnen uitvoeren.

Dankzij de inzet, vastberadenheid en goede wil van beide partijen en bovenal het diepgaande begrip voor elkaar en de steeds nauwere banden tussen de belangen, zal economische samenwerking een belangrijke pijler blijven in de relatie tussen Vietnam en Singapore. Het zal een drijvende kracht zijn om de relatie tussen de twee landen naar een hoger niveau te tillen.

Vicepremier Le Minh Khai is van mening: "Het forum zal veel goede ideeën en, nog belangrijker, concrete oplossingen opleveren om de economische, handels- en investeringssamenwerking tussen de twee landen in het bijzonder, en tussen de regionale en internationale zakenwereld in het algemeen, steeds beter met elkaar te verbinden en succesvoller te maken, wat concrete resultaten zal opleveren, ten gunste van elk bedrijf en elke bevolking van de twee landen en de regio."

"Uw succes is ook ons ​​succes", benadrukte vicepremier Le Minh Khai.

* Diezelfde ochtend ontving vicepremier Le Minh Khai de tweede minister van Handel en Industrie van Singapore, Tan See Leng, en leiders van toonaangevende Singaporese ondernemingen.

Bron: https://baotainguyenmoitruong.vn/pho-thu-tuong-le-minh-khai-dot-pha-nghi-lon-de-tien-xa-360544.html