Laat identiteit niet vergeten worden

Wetenschappelijke workshop "Een terugblik op de beweging en ontwikkeling van de Vietnamese literatuur en kunst 50 jaar na de hereniging van het land"

Tijdens de conferentie "Een terugblik op de beweging en ontwikkeling van Vietnamese literatuur en kunst 50 jaar na de hereniging van het land", die onlangs in Hanoi werd gehouden, wezen veel experts op de gevolgen die de nationale culturele identiteit dreigen te vervagen. De invloed van Koreaanse, Chinese of westerse culturele producten op jongeren is daar een voorbeeld van.

In de muziekwereld volgen veel jonge artiesten de K-popstijl: van choreografie en kostuums tot videoclips... maar missen hun eigen persoonlijkheid en culturele diepgang. Ook de Vietnamese cinema wordt op dezelfde manier beïnvloed. De markt wordt overspoeld met remakes (remakes van buitenlandse originelen), maar de meeste daarvan vallen tegen vanwege hun stereotiepe scripts, gebrek aan identiteit en het feit dat ze de Vietnamese ziel niet overbrengen. Veel filmmakers durven niet te investeren in puur Vietnamese scripts uit angst voor marktrisico's, waardoor het publiek geleidelijk afstand neemt van culturele waarden met een sterke identiteit.

Het grotere risico is de teloorgang van traditionele kunstvormen. Kunstvormen zoals tuong, cheo, cai luong, hat xam... verschijnen steeds minder in het openbare leven. Jongeren kennen de namen van Koreaanse muziekgroepen, maar weten niet wat hat xam is en hebben tuong nog nooit op het podium gezien. De groep artiesten die succesvol zal zijn in deze kunstvormen wordt steeds kleiner, deels omdat hun inkomen niet voldoende is om van te leven, deels door het gebrek aan een omgeving om te creëren, hun vak te beoefenen en de juiste erkenning te krijgen.

Geconfronteerd met deze situatie is het behoud van culturele identiteit niet alleen de verantwoordelijkheid van kunstenaars, maar ook een nationale strategie. Bijvoorbeeld door traditioneel cultuuronderwijs op scholen te introduceren, zodat de jongere generatie een voorliefde voor en waardering voor traditionele kunsten kan ontwikkelen. Tegelijkertijd is er behoefte aan een krachtig ondersteunend beleid om jonge kunstenaars die traditionele kunsten nastreven te stimuleren, zoals het opzetten van investeringsfondsen, culturele beurzen en selectieve podia voor optredens.

Digitale technologie moet met name als ondersteunend instrument worden gezien, niet als een bedreiging. Veel producten, zoals de MV Let Mi Tell You (Hoang Thuy Linh) of Bac Bling (Hoa Minzy), zijn typische voorbeelden die laten zien dat je, als je weet te innoveren, met je identiteit nog steeds een groot aantal jonge doelgroepen kunt bereiken via platforms zoals YouTube en TikTok.

Identiteit behouden betekent niet dat je integratie afwijst. De kern is hoe je de Vietnamese cultuur proactief en zelfverzekerd de wereld in laat treden. Niet oplossen, maar toch de kracht behouden om een eigen stempel te drukken: dat is de culturele kracht van een natie in het globale tijdperk.

MAI AN

Bron: https://www.sggp.org.vn/dung-de-ban-sac-bi-lang-quen-post802749.html