Aan de voet van het geliefde Hoang Lien-gebergte.

Yen Bai - Yen Bai - Lao Cai zullen verenigd zijn als één familie; de ​​inwoners van de twee provincies zullen weer vreedzaam samenleven aan de voet van het majestueuze Hoang Lien-gebergte en genieten van een rustig leven langs de Rode Rivier, die rijk is aan rood slib.

Een blik op de stad Yen Bai vandaag.

De provincies Yen Bai en Lao Cai evalueren de resultaten van de samenwerking en komen overeen over een plan voor de herstructurering en samenvoeging van de bestuurlijke eenheden op provinciaal niveau.

Het nieuws over de samenvoeging van de provincies Yen Bai en Lao Cai kwam voor mij niet als een verrassing. Daar ben ik zeker van. Want zelfs toen ik nog op de universiteit zat, zei mijn professor, Nguyen Van Ba ​​(Ho Chi Minh Nationale Politieke Academie): "Jullie provincie Hoang Lien Son is te groot, reizen is echt moeilijk. Leiders van afgelegen districten zoals Than Uyen en Bac Ha die naar Yen Bai moeten om verslag uit te brengen en de mening van de provinciale leiders te vragen, moeten twee dagen reizen, en na het verslag duurt de terugreis naar het district weer twee dagen, om nog maar te zwijgen van de reis naar de gemeenten. Met zulke grote afstanden zullen veel zaken misschien niet eens afgerond worden. Uiteindelijk zal de provincie wel weer opgesplitst moeten worden."

Toen zei mijn leraar, meneer Ba: "Even scheiden, dan weer samensmelten. Klinkt tegenstrijdig, toch? Maar nee, de maatschappij zal zich blijven ontwikkelen, de wegen zullen verbeteren, het transport zal moderner worden en de afstanden zullen vanzelf korter worden. Om nog maar te zwijgen van de ontwikkeling van communicatie, wetenschap en technologie, managementvaardigheden en het sociaaleconomische leven... Fusies zullen plaatsvinden, en op dat moment zullen ze niet alleen geen negatieve gevolgen hebben, maar ze zullen ook het administratieve apparaat verkleinen."

Na de gedetailleerde uitleg van de leraar te hebben aangehoord, begreep ik het en keek ik uit naar de dag dat de provincie zou worden verdeeld, zodat mijn vader niet meer zo ver hoefde te reizen voor zijn werk (in die tijd woonde mijn familie in de gemeente Nga Quan, nu Cuong Thinh na de fusie, district Tran Yen). Mijn vader was tientallen jaren gestationeerd aan de grens, van Bat Xat tot Cam Duong, Bao Thang en het dichtst bij Bao Yen, maar hij kwam slechts één keer per maand naar huis om op bezoek te gaan.

De snelweg Noi Bai - Lao Cai, die de provincies Yen Bai en Lao Cai met elkaar verbindt, schept gunstige voorwaarden voor een nieuwe ontwikkelingsfase voor de provincie Lao Cai na de fusie.

Eind 1991 werd de provincie Hoang Lien Son opgesplitst in twee provincies: Yen Bai en Lao Cai. Mijn vader verhuisde voor zijn werk naar Yen Bai, en nu zijn Yen Bai en Lao Cai weer samengevoegd. De voorspelling van mijn leraar was dus 100% juist. Echt bewonderenswaardig! Helaas is mijn leraar overleden en is mijn vader ook heengegaan, waardoor hij de samenvoeging van de provincies Lao Cai en Yen Bai, deze gedenkwaardige gebeurtenis, niet meer heeft meegemaakt, noch de vreugde van de grote familie van etnische groepen aan de voet van de Hoang Lien Son-berg die in de ware zin van het woord één grote familie is geworden.

Het is reden tot feest, niet alleen omdat het een historische mijlpaal is die het standpunt en de richtlijnen van het Centraal Comité van de Partij weerspiegelt, maar ook omdat het aansluit bij de huidige omstandigheden en de onvermijdelijke trend van de tijd. Fusies creëren kracht, bieden voldoende ruimte voor ontwikkeling en benutten de voordelen, met name het potentieel en de sterke punten, van elke regio in de context van integratie.

Door historische omstandigheden werden de twee provincies Yen Bai en Lao Cai van elkaar gescheiden; beide liggen echter nog steeds in het noordwesten van Vietnam en delen veel overeenkomsten wat betreft natuurlijke omstandigheden, potentieel, voordelen voor sociaaleconomische ontwikkeling en revolutionaire historische tradities.

Yen Bai en Lao Cai delen de Rode Rivier, die het hele jaar door een grote hoeveelheid alluviale grond voert en in de nabije toekomst een belangrijke interprovinciale waterweg zal worden voor de handel tussen Lao Cai en Hai Phong.

Laat mijn familie mijn voorbeeld nemen. Mijn vader werkte meer dan 30 jaar in de districten van de provincie Lao Cai. Mijn oudste broer en verschillende neven dienden in het leger en vochten rechtstreeks in Y Ty, Cam Duong, Si Ma Cai en Bac Ha. Twee van mijn neven stierven op 17 februari 1979 in de stad Lao Cai, en de derde sneuvelde een dag later tijdens de verdediging van de apatietfabriek in de oorlog om de noordelijke grens van ons land te beschermen. Onze familie is verdeeld en woont in twee provincies. De familie van mijn grootouders woont in het gebied Cau Bun, district Bao Yen, gescheiden van de gemeente Lang Thip, district Van Yen, door slechts één beekje… Ik vertel dit verhaal over mijn familie en clan om te laten zien dat, hoewel we in twee verschillende provincies wonen, we toch één zijn. Wat betreft de gedachten en gevoelens van elk individu, elke familie, elke clan, of meer in het algemeen, maken we allemaal deel uit van de Vietnamese etnische gemeenschap.

Economisch gezien heeft elke regio tijdens de periode van afscheiding optimaal gebruikgemaakt van haar potentieel en voordelen, door binnenlandse en buitenlandse middelen te benutten en te mobiliseren om te investeren in ontwikkeling en zeer belangrijke resultaten te behalen.

Terwijl Lao Cai een bruisende provinciehoofdstad heeft en een totale provinciale begrotingsopbrengst van meer dan 13 biljoen VND in 2024, dankzij de potentie van delfstoffen, toerisme en vooral de grenshandel, handhaaft Yen Bai, met haar ontwikkelingsbeleid gericht op "groen - harmonieus - onderscheidend - gelukkig", stabiliteit en evenwichtige ontwikkeling, met een bloeiend agrarisch landschap, plattelandsgebieden en boeren. Het district Tran Yen was het eerste district in de noordwestelijke regio dat de nieuwe plattelandsstandaard behaalde (vanaf 2019). In 2024 zullen de districten Yen Binh en Van Yen beide de nieuwe plattelandsstandaard bereiken (tot nu toe heeft de provincie 5 districten en steden die de nieuwe plattelandsstandaard hebben behaald: de stad Yen Bai, de stad Nghia Lo en de districten Tran Yen, Yen Binh en Van Yen). In 2025 streeft de provincie Yen Bai ernaar dat meer dan 60% van de dorpen en gehuchten in bijzonder achtergestelde gemeenten de nieuwe plattelandsstandaard behaalt, waardoor de levenskwaliteit van de plattelandsbewoners zal verbeteren.

Een blik op de stad Lao Cai vandaag.

Ruim twintig jaar na hun scheiding zijn Yen Bai en Lao Cai nog steeds als broers, waarbij de leiders van beide provincies een coöperatieve relatie onderhouden op alle vlakken en elkaars ontwikkeling ondersteunen. De samenwerkingsovereenkomst tussen Lao Cai en Yen Bai werd voor het eerst ondertekend op 26 februari 2006. De twee provincies hebben blijk gegeven van een vriendschappelijke, coöperatieve en solidaire relatie, waarbij ze kennis uitwisselen en van elkaar leren, betrouwbare partners zijn, vele samenwerkingsactiviteiten op diverse gebieden coördineren en de samenwerking op alle terreinen versterken om elkaars ontwikkeling te ondersteunen.

Dientengevolge zijn veel samenwerkingsprogramma's tussen beide zijden gehandhaafd en uitgevoerd, zoals: De landbouwsectoren van beide provincies hebben een coördinatieregeling ondertekend voor bosbeheer, bosbescherming, beheer van bosproducten en preventie en bestrijding van bosbranden in het grensgebied. De planning en ontwikkeling van transport- en stedelijke infrastructuur zijn door beide provincies synchroon uitgevoerd. Als gevolg hiervan heeft de samenwerking bij de aanleg van transportinfrastructuur tussen Lao Cai en Yen Bai, en regionale verbindingen, veel positieve resultaten opgeleverd.

Fase I van de snelweg Noi Bai - Lao Cai is inmiddels voltooid en de nationale snelweg 70 is verbeterd. Het plan voor de hogesnelheidslijn met een spoorbreedte van 1435 mm van Lao Cai naar Hanoi en Hai Phong (via Yen Bai) en de spoorverbinding tussen station Lao Cai (Vietnam) en station Hekou North (China) is goedgekeurd door de premier. Daarnaast werken beide partijen samen aan de investering in en de aanleg van wegen tussen de twee provincies om de algehele sociaaleconomische ontwikkeling in de regio te bevorderen.

Op het gebied van cultuur en toerisme hebben Yen Bai en Lao Cai, samen met Phu Tho, het programma "Toerisme naar de wortels" succesvol gehandhaafd en uitgevoerd. Yen Bai en Lao Cai behoren ook tot de 8 provincies die al jarenlang effectief het programma voor samenwerking en verbinding in de toeristische ontwikkeling tussen de 8 provincies van de uitgebreide noordwestelijke regio en Ho Chi Minh-stad in stand houden.

Grenspoort Lao Cai.

Op het gebied van nationale defensie en veiligheid liggen Yen Bai en Lao Cai beide binnen de defensiezone, onder direct bevel van Militaire Regio II en het Ministerie van Nationale Defensie. De veiligheid en orde worden te allen tijde gehandhaafd dankzij de coördinatie tussen de politiekorpsen van beide provincies. Met name de grensgebieden krijgen altijd de aandacht van de partijcomités, autoriteiten en politie. Het model van gezamenlijke handhaving van veiligheid en orde in het grensgebied tussen de gemeente Minh Chuan in het district Luc Yen in de provincie Yen Bai en de gemeente Viet Tien in het district Bao Yen in de provincie Lao Cai, is door het Ministerie van Openbare Veiligheid zeer geprezen en er is een verzoek ingediend om dit model landelijk te implementeren.

Een nieuw tijdperk van ontwikkeling is officieel aangebroken, met veelbelovende en duurzame ontwikkelingsmogelijkheden dankzij de harmonieuze combinatie van potentieel en sterke punten van beide regio's. Met zijn strategische geografische ligging als toegangspoort tot de handel met China via de internationale grensovergang Lao Cai, en een steeds verder ontwikkeld transportnetwerk, inclusief spoorwegen en interprovinciale wegen, zullen er gunstigere voorwaarden zijn om investeringen aan te trekken, de regionale economie te ontwikkelen en het bereik op regionaal en internationaal niveau uit te breiden.

De verbinding tussen het industriële, minerale en logistieke potentieel van Lao Cai en de sterke punten van Yen Bai op het gebied van landbouw, bosbouw en ecotoerisme zal een krachtige synergie creëren en bijdragen aan de transformatie van de economische structuur naar een moderne, groene en duurzame richting. De culturele uitwisseling tussen etnische minderheden en de eeuwenoude revolutionaire tradities zullen een solide basis vormen om de eigen sterke punten te versterken, de ontwikkeling van sociaal-culturele gebieden en toerisme te bevorderen en de materiële en spirituele levensomstandigheden en het geluk van de bevolking te verbeteren.

Er bestaan ​​nog veel meer samenwerkingsprogramma's tussen de twee plaatsen, coördinatieregelingen tussen sectoren, met name op het gebied van geschiedenis, culturele tradities en zakelijke relaties tussen economische sectoren; en de nauwe banden van dorpsleven, verwantschap en bloedverwantschap tussen de inwoners van Yen Bai en Lao Cai, die onmogelijk allemaal in dit artikel kunnen worden opgesomd.

Kameraad Tran Huy Tuan, secretaris van het partijcomité van de provincie Yen Bai, bevestigde: "De twee provincies Yen Bai en Lao Cai zijn verheugd en trots dat ze ooit hetzelfde Hoang Lien Son-gebergte deelden. Vandaag de dag blijven we de kracht van solidariteit en nauwe banden bevorderen, en streven we ernaar ons niveau te ontwikkelen, uit te breiden en te verhogen om het economische, culturele en toeristische centrum van de noordelijke midden- en bergregio te worden, een lichtend voorbeeld van ontwikkelingssamenwerking in grensregio's en internationale integratie, zodat de mensen van alle etnische groepen in het gebied een steeds welvarender, ontwikkelder en gelukkiger leven kunnen leiden, waarmee we het advies van president Ho Chi Minh tijdens zijn bezoek aan Yen Bai en Lao Cai in september 1958 in de praktijk brengen."

Lao Cai en Yen Bai delen een lange geschiedenis van nauwe banden en gunstige natuurlijke omstandigheden, rijke minerale grondstoffen en een strategische ligging aan de Rode Rivier. Dit zijn cruciale voorwaarden voor de samenvoeging van de twee provincies tot een "driespan", wat zal leiden tot een sterkere ontwikkeling.

Yen Bai en Lao Cai liggen beide in het Hoang Lien Son-gebergte.

Yen Bai en Lao Cai zullen herenigd worden, en de mensen van verschillende etnische groepen zullen weer in harmonie leven aan de voet van het majestueuze Hoang Lien-gebergte, hun vredige leven voortvloeiend uit de Rode Rivier, zwaar van het rode slib. Het stroomlijnen van de beroepsbevolking en het opbouwen van een staatsbestuur dat efficiëntie, effectiviteit en doeltreffendheid garandeert, is een belangrijk beleid, een institutionele revolutie, om het land een nieuw tijdperk van nationale vooruitgang in te leiden. Het herstructureringsproces brengt onvermijdelijk verliezen en nadelen met zich mee, maar dit zijn slechts kleine offers, persoonlijke nadelen… De grootste winst van de steun van alle lagen van de bevolking in de afgelopen maanden is het offer van een klein persoonlijk deel ten behoeve van de natie, voor de toekomst van onze kinderen, zodat de hele natie een nieuw tijdperk kan ingaan, een tijdperk van nationale vooruitgang.

Le Phien

Bron: http://baoyenbai.com.vn/11/348574/Duoi-chan-nui-Hoang-Lien-yeu-dau.aspx