Laat de gedachte van "als je het niet kunt, verbied het dan" volledig varen

Kinhtedothi - Het ministerie van Justitie en de rechterlijke macht moeten hun manier van denken over wetgeving vernieuwen en resoluut afstappen van de gedachte "als je het niet kunt regelen, verbied het dan"; de "productiviteit en kwaliteit" van de wetgeving verbeteren...

Vicepremier Le Thanh Long pleitte voor een verbetering van de "productiviteit en kwaliteit" van de wetgeving.

Het Regeringskantoor heeft op 10 januari 2025 Kennisgeving nr. 10/TB-VPCP uitgegeven, waarin de conclusie van vicepremier Le Thanh Long op de Nationale Conferentie over de implementatie van justitieel werk in 2025 wordt geconcludeerd.

Het werk om het rechtssysteem op te bouwen en te perfectioneren heeft tot veel uitstekende resultaten geleid.

De aankondiging luidde: In 2024 hebben het ministerie van Justitie en de justitiële sector zich ingespannen om moeilijkheden en uitdagingen te overwinnen en de toegewezen functies en taken goed uitgevoerd, wat praktische en belangrijke bijdragen heeft geleverd aan de ontwikkeling en de algehele prestaties van het land. Met name de opbouw en verfijning van het rechtssysteem, de organisatie van rechtshandhaving en andere aspecten van justitie hebben tot uitstekende resultaten geleid.

Met name het werk op het gebied van leiderschap, richting en administratie kent nog steeds veel vernieuwingen, met focuspunten en kernpunten, waarbij de rol en verantwoordelijkheid van de leider bij het werk van institutionele opbouw wordt bevorderd. Prioritaire taken worden duidelijk geïdentificeerd, zodat middelen kunnen worden geconcentreerd op de uitvoering. Hierbij worden de richtlijnen en het beleid van de Partij en de Staat, de aanwijzingen van de regering en de premier nauwlettend gevolgd. Hierbij ligt de nadruk vooral op het aanpakken van opkomende problemen en het vrijmaken van middelen voor economisch en sociaal herstel en ontwikkeling.

Het ministerie van Justitie en de rechterlijke macht hebben een goede rol gespeeld bij het adviseren van de regering, ministeries, afdelingen en autoriteiten op alle niveaus bij de wetgevingsvorming, door de standpunten, richtlijnen en het beleid van de partij snel te institutionaliseren en te voldoen aan de praktische eisen in de nieuwe context; door geleidelijk het denken in de wetgevingsvorming te vernieuwen onder leiding van secretaris-generaal Lam en premier Pham Minh Chinh. Het ministerie van Justitie en de rechterlijke macht hebben, samen met ministeries, agentschappen van de Nationale Assemblee en andere relevante instanties, serieus werk gemaakt van de opbouw en verfijning van het rechtssysteem in de geest van "alleen bespreken, niet terugdeinzen", met de nadruk op het wegnemen van moeilijkheden, obstakels en knelpunten op alle gebieden.

De werkzaamheden voor het controleren, beoordelen en afhandelen van documenten worden nog steeds snel uitgevoerd, met focus en kernpunten, wat bijdraagt ​​aan het verbeteren van de beleidsresponscapaciteit. Er zijn veel uitstekende resultaten behaald door de activiteiten van het stuurcomité voor het beoordelen en afhandelen van problemen in het systeem van juridische documenten; het snel signaleren van en adviseren over het aanpassen en aanvullen van tegenstrijdige, overlappende, ongepaste of niet langer geschikte regelgeving.

Het resultaat van de tenuitvoerlegging van civiele vonnissen in zaken en geld is het hoogste ooit, met meer dan 621 duizend afgeronde zaken, waarbij ruim 117 miljard VND werd geïnd.

Op het gebied van staatsbeheer van de rechterlijke macht, rechterlijke ondersteuning, registratie van gewaarborgde transacties, gerechtelijke dossiers, rechtsbijstand, schadevergoeding door de staat en juridische ondersteuning voor kleine en middelgrote ondernemingen zijn veel concrete resultaten geboekt, zoals: de instellingen op het gebied van rechterlijke ondersteuning worden voortdurend verbeterd; de digitale transformatie van de rechterlijke macht wordt versterkt, in verband met de implementatie van Project 06; koploper onder ministeries en agentschappen op ministerieel niveau in de Index voor Bestuurlijke Hervorming...

Internationaal juridisch werk en internationale samenwerking op het gebied van recht en justitie hebben veel belangrijke resultaten opgeleverd. Het ministerie van Justitie is zijn taken als juridisch vertegenwoordigend orgaan van de regering in internationale investeringsgeschillen naar behoren blijven vervullen. De juridische en justitiële samenwerking met buurlanden zoals China heeft nieuwe ontwikkelingen doorgemaakt: de Chinese minister van Justitie bracht ons land voor het eerst een bezoek en de twee ministeries ondertekenden een overeenkomst voor de organisatie van de eerste juridische conferentie tussen provincies die de grens tussen Vietnam en China delen.

Naast de successen kent het juridische werk de laatste tijd nog steeds moeilijkheden en beperkingen, met name wat betreft het perfectioneren van het rechtssysteem, wanneer de instelling de "bottleneck van de bottleneck" is, zoals secretaris-generaal Lam heeft vastgesteld. Hierbij geldt: (i) het rechtssysteem kent nog steeds veel tekortkomingen, beperkingen en obstakels voor ontwikkeling, heeft het beleid en de oriëntaties van de partij niet snel en volledig geïnstitutionaliseerd, zijn er nieuwe praktijkproblemen ontstaan ​​of zijn ze geïnstitutionaliseerd, maar de haalbaarheid is niet hoog; (ii) de kwaliteit van de wetgeving en de vervolmaking voldoet niet aan de praktische eisen en heeft geen werkelijk gunstig klimaat gecreëerd om innovatie te bevorderen; (iii) decentralisatie, delegatie van bevoegdheden en digitale transformatie in het wetgevingswerk zijn nog steeds ontoereikend en hebben niet de nodige aandacht gekregen; (iv) discipline en orde in het werk van het opstellen en afkondigen van juridische documenten zijn niet strikt geïmplementeerd; (v) de schuldensituatie bij het afkondigen van gedetailleerde regelgeving is niet grondig overwonnen; (vi) Activiteiten op sommige terreinen van het staatsbeheer van het Ministerie van Justitie, zoals rechtshulp, civiele handhaving en juridische opleidingen, bevatten nog steeds fouten, overtredingen en uitingen van "marktjacht" en oneerlijke "concurrentie".

De hierboven genoemde tekortkomingen en beperkingen hebben objectieve en subjectieve oorzaken. De belangrijkste hiervan zijn: (i) Sommige instanties en gemeenten zijn nog steeds onvoldoende op de hoogte van het gerechtelijk werk en de tenuitvoerlegging van civiele vonnissen; (ii) De coördinatie is niet echt nauw en voldoet niet aan de eisen van de taak; (iii) De professionele en technische capaciteit van een aantal ambtenaren die werkzaam zijn in de wetgeving en het juridische werk is nog steeds beperkt; (iv) De financiële middelen voldoen niet aan de eisen...

Er wordt voorspeld dat de internationale en regionale situatie zich de komende tijd op een complexe en onvoorspelbare manier zal blijven ontwikkelen, wat de sociaaleconomische ontwikkeling van ons land sterk zal beïnvloeden en beïnvloeden. Resoluties en documenten van de partij hebben veel belangrijke richtlijnen en beleidsmaatregelen vastgelegd met betrekking tot het ministerie van Justitie en de justitiële sector. De conclusie van secretaris-generaal Lam tijdens de werksessie met het partijcomité van het ministerie van Justitie wees op vele taken waarop het ministerie van Justitie en de justitiële sector zich moeten richten om de instelling te perfectioneren, de socialistische rechtsstaat van Vietnam op te bouwen en te perfectioneren, en het land een nieuw tijdperk in te leiden, een tijdperk van nationale ontwikkeling. 2025 is het jaar van vele belangrijke gebeurtenissen in het land, waaronder 3 belangrijke taken die tegelijkertijd moeten worden uitgevoerd: het voorbereiden van de personele inhoud voor partijcongressen op alle niveaus; het behalen van de doelstelling voor economische groei voor de gehele termijn; en het implementeren van de revolutie van het stroomlijnen van het organisatieapparaat. Deze context brengt naast kansen en voordelen ook nieuwe kansen en uitdagingen met zich mee voor de rechterlijke macht en de tenuitvoerlegging van civiele vonnissen, met steeds hogere eisen, wensen en verantwoordelijkheden.

Verbetering van de productiviteit en kwaliteit van wetgeving

De vicepremier heeft verzocht dat het ministerie van Justitie en de justitiële sector in 2025 en de komende tijd de middelen moeten concentreren op de effectieve implementatie van een aantal belangrijke taken en oplossingen, met name:

Adviseer de bevoegde autoriteiten en zorg voor kwaliteit door bij het Politbureau een richtlijn in te dienen over "Innovatie in wetgeving en handhaving om te voldoen aan de eisen van de nationale ontwikkeling in het nieuwe tijdperk".

Innoveer het management en beleidsdenken, blijf de adviserende rol bevorderen om de regering te helpen bij het opbouwen van instellingen, om de standpunten, richtlijnen en praktische vereisten voor staatsbeheer snel en volledig te institutionaliseren en serieus en effectief te implementeren, om zo te voldoen aan de eisen van de nationale ontwikkeling in het nieuwe tijdperk.

Het inzetten van maximale middelen en het adviseren van de regering om bij de Nationale Vergadering een amendement in te dienen op de Wet op de bekendmaking van juridische documenten. In het bijzonder het vernieuwen van het denkproces rond wetgeving, het resoluut loslaten van de gedachte "als je het niet kunt, verbied het dan"; het perfectioneren van het proces van wetgeving op een professionele, wetenschappelijke, snelle, haalbare en effectieve manier, het waarborgen van democratie, transparantie en eenvoudige toepassing in de praktijk, het besparen van tijd en kosten, het verbeteren van de "productiviteit en kwaliteit" van wetgeving; het versterken van het beleidsresponsmechanisme; het zorgen voor lage nalevingskosten, zodat de wet burgers en bedrijven op een inhoudelijke manier bereikt; het versterken van decentralisatie, het hervormen van administratieve procedures en het verbeteren van de kwaliteit van de rechtshandhaving. Het bevorderen van de toepassing van informatietechnologie, digitale transformatie en kunstmatige intelligentie en het ontwikkelen van een mechanisme om knelpunten veroorzaakt door wettelijke regelgeving zo snel mogelijk op te sporen en weg te nemen.

Vat serieus en dringend de implementatie van Resolutie nr. 18-NQ/TW samen, stel voor om de functies, taken, bevoegdheden en organisatie van het Ministerie van Justitie te vernieuwen, te regelen en te perfectioneren, te stroomlijnen, effectief en efficiënt te functioneren in de geest van "als je het niet kunt, moet je het doen, hoe moeilijk het ook is", "bespreek alleen de uitvoering ervan, niet terug", "zet persoonlijke belangen opzij voor het algemeen belang", geassocieerd met herstructurering en verbetering van de kwaliteit van het team van kaders, ambtenaren en overheidsmedewerkers; concentreer u op het adviseren en helpen van de regering bij het begeleiden, aansporen en controleren van ministeries en agentschappen op ministerieel niveau om de herziening van het systeem van juridische documenten te organiseren, met name de herziening, het voorstel om wetten en resoluties van de Nationale Assemblee te wijzigen en aan te vullen om de regeling en stroomlijning van het apparaat uit te voeren, stel snel oplossingen voor om moeilijkheden en obstakels aan te pakken bij de uitvoering van de regeling en stroomlijning van de organisatie en het apparaat.

Blijf ons richten op en verbeter de kwaliteit van de wetshandhavingsorganisatie, zorg voor een nauwe band tussen de wetshandhavingsorganisatie en het wetgevingsproces; bevorder de rol ervan en blijf middelen en inlichtingen concentreren om de regering en de volkscomités op alle niveaus te helpen juridische kwesties in het proces van sociaaleconomische ontwikkeling en internationale integratie op de juiste manier af te handelen, met inbegrip van het voorkomen en oplossen van internationale investeringsgeschillen.

We richten ons op het onderzoeken en effectief implementeren van strategieën en plannen voor de opleiding en ontwikkeling van kaderleden, ambtenaren en juridische medewerkers die onder het beheer van het ministerie vallen voor de periode 2025-2030 en de daaropvolgende jaren. We willen ervoor zorgen dat deze aansluiten bij de steeds hogere eisen die aan het werk op juridisch gebied in de nieuwe periode worden gesteld.

Verbetering van discipline en orde in het wetgevingswerk

De vicepremier verzocht de relevante ministeries, sectoren, agentschappen en organisaties om aandacht te blijven besteden aan en meer tijd te besteden aan wetgevingswerkzaamheden, de beoordeling, voorstellen en voortgang van het indienen van wetsontwerpen en resoluties nauwlettend te begeleiden, de resolutie van het 13e Nationale Partijcongres, de resoluties en het beleid van de partij, nieuwe kwesties die voortvloeien uit de praktijk snel te institutionaliseren en tekortkomingen en obstakels in het systeem van juridische documenten aan te pakken.

Ministers en sectorhoofden moeten rechtstreeks leidinggeven aan en verantwoordelijk zijn voor de kwaliteit en voortgang van wetsontwerpen en verordeningen die bij de regering en de Nationale Assemblee worden ingediend. Ook moeten zij de discipline en orde in het wetgevingswerk verbeteren.

Ministers, sectorhoofden en voorzitters van provinciale volkscomités moeten strikt uitvoering geven aan Richtlijn nr. 33-CT/TW van 21 mei 2024 van het Secretariaat ter versterking van het leiderschap van de Partij bij het voorkomen en beslechten van internationale investeringsgeschillen en Besluit nr. 14/2020/QD-TTg van 8 april 2020 van de premier tot afkondiging van de regelgeving inzake coördinatie bij het beslechten van internationale investeringsgeschillen. Zij moeten waakzamer en proactiever zijn bij het voorkomen van internationale investeringsgeschillen en snel reageren op petities en klachten van investeerders.

Centrale en lokale ministeries, departementen en afdelingen moeten hier aandacht aan besteden en nauw samenwerken met het ministerie van Justitie en de justitiële sector om dringend te innoveren op het gebied van organisatie, apparaat en personeelsbezetting. Ze moeten oplossingen voorstellen om middelen en andere noodzakelijke voorwaarden te garanderen om de kwaliteit en efficiëntie van alle aspecten en terreinen van het justitiële werk verder te verbeteren.

Bron: https://kinhtedothi.vn/dut-khoat-tu-bo-tu-duy-khong-quan-duoc-thi-cam.html