Het behouden en beschermen van de identiteit

Tijdens het Mid-Autumn Festival worden de overtuigingen, gebruiken, tradities en culturele identiteit van de gemeenschap verder gekoesterd en bewaard, wat bijdraagt ​​aan de opbouw van het imago van Da Nang als culturele en toeristische bestemming.

De Hemelse Hondendans bewaart de culturele waarden van de gemeenschap van Hoi An. Foto: Hoi An Werelderfgoed Conservatiecentrum.

Straat tijdens het leeuwendansseizoen

In de wijken Tam Ky, Ban Thach, Huong Tra en Quang Phu begint vanaf half juli volgens de maankalender de bruisende sfeer van het festivalseizoen, waarbij ambachtslieden, jonge mannen en zelfs ouderen en kinderen leeuwen- en drakenkostuums maken. Deze levendige sfeer duurt tot het Mid-Autumn Festival.

Opmerkelijk is dat in de eerdergenoemde gebieden bijna elke buurt binnen het district een eigen leeuwendansgroep lijkt te hebben. Deze groepen wisselen ervaringen uit in het maken van leeuwenkoppen en leeuwendanstechnieken, en geven het ambacht door aan jongere generaties. Tijdens feestdagen stromen grote menigten mensen de straten op om deel te nemen aan de festiviteiten van de leeuwendansgroepen en te bidden voor vrede en voorspoed.

Het gehucht Tu Ban behoort nu tot twee wijken, Tam Ky en Huong Tra. Hoewel slechts gescheiden door een smal steegje, staat Tu Ban al decennialang bekend om de vervaardiging van leeuwen- en drakenkoppen. Dit gebied, de thuisbasis van vele getalenteerde ambachtslieden, produceert prachtige, gedetailleerde en zeer gewilde leeuwen- en drakenkoppen. Naast leeuwen en draken maken de ambachtslieden ook al even opvallende draken-, schildpad- en fenikskoppen.

De heer Truong Van Dung, een ervaren beoefenaar van leeuwen- en drakendansen uit het gehucht Tu Ban, vertelde dat hij aanvankelijk leeuwen- en drakendansen maakte voor zijn kinderen en kleinkinderen, zodat zij in het gehucht konden spelen en dansen. Het nieuws verspreidde zich echter snel en hij begon leeuwen- en drakendansen te verkopen aan particulieren, groepen en organisaties in omliggende provincies en steden.

“De leeuwen- en drakendansen tijdens het Mid-Autumn Festival zijn een gelegenheid voor hereniging, eenheid en samenwerking binnen de gemeenschap. De leeuwen- en drakendansen symboliseren vrede, vreugde en rust voor het land en elk gezin in de gemeenschap. Ze vertegenwoordigen ook een gewoonte die de gemeenschapsbanden versterkt en een traditie die mensen leidt naar waarheid, goedheid en schoonheid”, aldus de heer Dung.

Verbindingen leggen om culturele bestemmingen te creëren.

Volgens de herinneringen van de ouderen van Hoi An hadden de inwoners van Hoi An al in de 18e eeuw de gewoonte om tijdens het Mid-Autumn Festival lantaarns voor hun huizen te hangen. Uit deze traditie, samen met de vraag van de consument, ontwikkelde zich in Hoi An geleidelijk het ambacht van het maken van lantaarns, dat nu dient als decoratie, voor vermaak en als souvenir voor toeristen die de oude stad bezoeken.

Tijdens het Mid-Autumn Festival worden de lantaarns in Hoi An nog aantrekkelijker voor toeristen. Foto: QUANG VIET

Bij de hemelse hondendans, een unieke en bijzondere rituele uitvoering in Hoi An waarbij men geluk wenst voor de mensen en vrede en voorspoed voor het land, zijn lantaarns een onmisbaar element.

Volgens documenten die in Hoi An bewaard zijn gebleven, zijn lantaarns niet louter decoratieve objecten, maar hebben ze een diepe betekenis voor de inwoners van Hoi An. In de overtuigingen en cultuur van de inwoners van Hoi An symboliseren lantaarns licht en dragen ze hoop op voorspoed, leiding, geluk en voorspoed.

Tijdens de nacht van het Mid-Autumn Festival brengen lantaarns families, vrienden en verwanten samen in een warme, gezellige en vrolijke sfeer, als symbool van eenheid, delen, verbondenheid en harmonie onder de inwoners van Hoi An.

Veel toeristen, met name Europese en Amerikaanse bezoekers, waarderen vooral de groepen kinderen die lantaarns aansteken en enthousiast paraderen onder de volle maan tijdens het Mid-Autumn Festival in Hoi An. Zij beschouwen dit als een prachtige culturele traditie. De lantaarns van Hoi An zijn daarom niet alleen een eeuwenoude traditie, maar ook een symbool van diepe harmonie tussen mens en natuur.

Volgens de heer Pham Phu Ngoc, adjunct-directeur van het Werelderfgoedcentrum van Hoi An, is het Mid-Autumn Festival van Hoi An, met zijn kernwaarden gevormd op basis van lokale tradities en de interactie met en aanpassing aan de culturen van Japan en China, altijd door de gemeenschap van Hoi An in stand gehouden. Het Mid-Autumn Festival van Hoi An is levendig dankzij zijn rijke culturele en religieuze waarden.

De heer Ngoc verklaarde dat het Mid-Autumn Festival van Hoi An dit jaar wordt georganiseerd om traditionele culturele waarden te behouden en te eren, de gemeenschap te verbinden, vreugde te brengen aan zowel de lokale bevolking als toeristen, en culturele en historische betekenis over te brengen. "Het Mid-Autumn Festival van dit jaar in Hoi An zal de leefruimte, levensstijl en culturele en artistieke activiteiten van de inwoners van Hoi An van vroeger nabootsen, gecombineerd met het licht van lantaarns om een ​​ontspannen en vredige ervaring te creëren," bevestigde de heer Ngoc.

Het is geen toeval dat het traditionele Mid-Autumn Festival, de sociale gebruiken en de overtuigingen van Hoi An in 2023 door het Ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme zijn erkend als Nationaal Immaterieel Cultureel Erfgoed. Het festival bevestigt de creatieve geest van Hoi An in het benutten van zowel materieel als immaterieel erfgoed om levendige ervaringen voor toeristen te creëren.

Men is van mening dat het Mid-Autumn Festival in Hoi An, in combinatie met de levendige festivals in Ngu Hanh Son, Son Tra en het stadscentrum, een reeks Mid-Autumn Festival-activiteiten zal vormen. Dit creëert een unieke culturele reis waarmee Da Nang zijn imago als culturele en toeristische bestemming in de regio verder kan ontwikkelen.

Bron: https://baodanang.vn/gan-ket-va-gin-giu-ban-sac-3305448.html