Familie van volkskunstenaar Dinh Bang Phi doneerde waardevolle documenten

(NLDO) - Een gebaar van dankbaarheid en behoud van erfgoed ter gelegenheid van het jubileum van het Vietnamese theater (3 oktober 2025) door de familie van volkskunstenaar Dinh Bang Phi

Volkskunstenaar Dinh Bang Phi en verdienstelijke kunstenaar To Kim Hong bezochten het graf van volkskunstenaar Phung Ha

Ter gelegenheid van het jubileum van het Vietnamese theater op 3 oktober 2025 doneerde de familie van volkskunstenaar Dinh Bang Phi alle waardevolle documenten die hij tientallen jaren nauwgezet had samengesteld en bewaard aan het operagebouw van Ho Chi Minhstad.

Dit is een heel bijzondere gebeurtenis. Hoewel zijn gezondheid het hem niet toelaat om naar het theater te gaan om zijn werk op te voeren, sprak hij via zijn zoon, Dinh Thanh Tam (voormalig directeur van de Duong Van Duong High School in Nha Be, Ho Chi Minhstad), zijn dankbaarheid uit aan zijn voorouders en wenste hij dat zijn waardevolle documenten een praktische bijdrage zouden leveren aan het behoud en de promotie van traditionele artistieke waarden.

Dinh Bang Phi met waardevolle informatiebronnen en een leven vol toewijding

De vertegenwoordiger van de familie, de heer Dinh Thanh Tam (geboren in 1961), zoon van volkskunstenaar Dinh Bang Phi, vertelde de verslaggever van de krant Nguoi Lao Dong dat hij namens de familie het theater een enorme collectie documenten zal schenken, waaronder: Tuong Tuong-toneelstukken samengesteld, verzameld en ontwikkeld door volkskunstenaar Dinh Bang Phi zelf; diepgaande onderzoeksboeken over de kunst van Tuong Tuong en traditioneel theater; kranten, vakbladen en onderzoeksdocumenten die in de loop der jaren zijn verzameld.

"Ze worden allemaal beschouwd als zeldzame documenten met een grote wetenschappelijke , artistieke en historische waarde. Ze weerspiegelen het serieuze en volhardende artistieke werk van mijn vader op het gebied van hát bội", aldus de heer Đinh Thành Tâm.

Volkskunstenaar Dinh Bang Phi en masterdirecteur Thanh Hiep

De prijsuitreiking vindt plaats op de ochtend van 3 oktober, tijdens de viering van Vietnam Stage Tradition Day in het Ho Chi Minh City Hat Boi Art Theater.

De verdienstelijke kunstenaar Nguyen Hoang Vinh, directeur van het Hat Boi Art Theater in Ho Chi Minhstad, zal het theater vertegenwoordigen om waardevolle materialen te ontvangen van de familie van volkskunstenaar Dinh Bang Phi. Hij bevestigde de verantwoordelijkheid om deze te bewaren, te exploiteren en te gebruiken voor het juiste doel, om de ontwikkeling van het Hat Boi theater nu en in de toekomst in Ho Chi Minhstad te dienen. "Het theaterteam wenst volkskunstenaar Dinh Bang Phi een goede gezondheid en geluk toe, en dat hij altijd een steun mag zijn voor generaties Hat Boi kunstenaars die na hen komen", aldus de verdienstelijke kunstenaar Nguyen Hoang Vinh.

De familie van Volkskunstenaar Dinh Bang Phi sprak de wens uit dat de documenten "op de juiste plek terecht zouden komen, dat ze zouden worden geëxploiteerd en effectief zouden worden gebruikt voor de theaterindustrie in het heden en de toekomst." Dit is tevens een oprechte wens, die de visie van de kunstenaar op het voortbestaan ​​van deze traditionele kunstvorm weerspiegelt.

Dinh Bang Phi als inspiratiebron voor de jonge generatie en onderzoekers

Verwacht wordt dat het hele document een 'schat aan kennis' wordt voor jonge kunstenaars - voor hen die hun passie voor hát bội levend willen houden, voor studenten die theater studeren en voor afgestudeerden in het hele land een waardevolle bron van naslagwerk voor studenten die traditionele kunsten willen bestuderen en beoefenen.

"Onderzoekers hebben dringend behoefte aan basismateriaal om de waarden van de Vietnamese opera te kunnen blijven exploiteren, systematiseren en verspreiden. Dit evenement is echt betekenisvol voor ons", aldus de verdienstelijke kunstenaar Ngoc Khanh.

De verdienstelijke kunstenaar Ngoc Khanh benadrukte: "Dit is een zeer waardevolle donatie, een strategische stap in het werk van het behoud en de promotie van het immateriële culturele erfgoed van het land."

Volkskunstenaar Dinh Bang Phi is een grote naam die zijn hele leven heeft gewijd aan de kunst van hát bội. Hij onderscheidt zich als een performer, onderzoeker, componist en verzamelaar van grote allure. Het feit dat zijn familie al zijn documenten doneerde ter gelegenheid van de herdenking van de voorouders van het Vietnamese theater, heeft een diepe symbolische waarde: een woord van dank aan de voorouders, een daad van het toevertrouwen van het erfgoed aan de volgende generatie.

Van links naar rechts: journalist Bui Thanh Liem - adjunct-hoofdredacteur van de krant Nguoi Lao Dong, directeur van Master of Arts Thanh Hiep, volkskunstenaar Dinh Bang Phi en dhr. Dinh Thanh Tam - de zoon van volkskunstenaar Dinh Bang Phi ter gelegenheid van het programma "Mai Vang Tri An" die hem bezoeken

Lijst met typische documenten: 1. "Heldere maan in de poëzie van oom Ho in naam van oom Ho" - Nguyen Tat Hien; 2. Mich Quang, de oude generaal van Tuong - Hoang Chuong; 3. Oud Tuong - Hoang Chau Ky; 4. Biografie van de geleerden van Thang Moc-land - Vu Ngoc Lien; 5. Geselecteerd Vietnamees drama - Tuong - Stage Publishing House; 6. Esthetische en sociaal-ethische kwesties in het oude Tuong - Xuan Yen; 7. Noordelijke Tuong-kunst - Hoang Chuong; 8. Een blik op het zuidelijke Tuong-podium - Volkskunstenaar Dinh Bang Phi (3 delen); 9. 300 jaar Saigon - Ho Chi Minhstad - Afdeling Cultuur, Sport en Toerisme van Ho Chi Minhstad;

10. Twintig jaar Ho Chi Minhstad (1975-1995) – Permanent Comité van het Partijcomité van Ho Chi Minhstad; 11. Behoud en promotie van immaterieel cultureel erfgoed… – Tre Publishing House; 12. Jaarboek van Ho Chi Minh-prijzen en staatsprijzen voor literatuur en kunst – Ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme; 13. Nationale ziel – Verhalen van Van Thien Tuong 14. 50 jaar Stage Artists Association – Stage Publishing House Typische documenten met betrekking tot tournee-activiteiten en het behoud van Hat Boi (1960-1990)….

"Hij is een lichtend voorbeeld voor vele families van kunstenaars en onderzoekers om samen te werken aan het behoud van waardevol erfgoed voor het Vietnamese theater", aldus de verdienstelijke kunstenaar Ca Le Hong.

Bron: https://nld.com.vn/gia-dinh-nsnd-dinh-bang-phi-trao-tang-nguon-tu-lieu-quy-196250928161754603.htm