Dit is een kans om Bac Ninh te promoten, maar het roept ook veel zorgen en vragen op over hoe ervoor te zorgen dat dit waardevolle nationale erfgoed niet langer dringend bescherming nodig heeft, maar zich ontwikkelt naar duurzaam behoud en duurzame ontwikkeling.
Een eerbetoon aan waardevolle en unieke schilderijen.
Het aantal bezoekers aan het dorp Dong Ho, bekend om zijn volksschilderkunst, is dezer dagen hoger dan normaal. De vreugde over de erkenning van het dorp door UNESCO als immaterieel cultureel erfgoed dat dringend bescherming behoeft, is voelbaar van de dorpsmarkt die 's ochtends volloopt tot in elk klein steegje.
Mevrouw Nguyen Thanh Huong uit de wijk Tu Son (Bac Ninh) was erg enthousiast om het Dong Ho Volkschilderkunst Conservatiecentrum van kunstenaar Nguyen Dang Che te bezoeken: "Als inwoner van Bac Ninh was ik erg trots toen ik hoorde dat UNESCO de Dong Ho volksschilderkunst had erkend als immaterieel cultureel erfgoed dat dringend bescherming nodig heeft. Ik heb er dan ook voor gezorgd dat ik het schildersdorp zo snel mogelijk bezocht. Hier herbeleefde ik niet alleen jeugdherinneringen toen ik bekende schilderijen uit mijn jeugd zag, zoals 'De Muizenbruiloft' en de twee schilderijen 'Welvaart en Rijkdom', maar ik kreeg ook een beter inzicht in het creatieve proces van de kunstenaars bij het maken van deze eenvoudige maar bezielende schilderijen."
Dong Ho-volksschilderkunst is een traditionele houtsnedetechniek die meer dan 500 jaar geleden is ontstaan en ontwikkeld door de Dong Ho-gemeenschap in het dorp Thuan Thanh (voorheen gemeente Song Ho, district Thuan Thanh), provincie Bac Ninh. Door de bekwame handen van de ambachtslieden beelden deze prachtige houtsneden, met hun volledig natuurlijke kleuren, op levendige wijze het eenvoudige, eerlijke leven van boeren, de gebruiken, tradities en aspiraties van het Vietnamese volk uit. Vanwege de hoge historische, culturele en wetenschappelijke waarde werd de Dong Ho-volksschilderkunst in 2012 opgenomen in de Nationale Lijst van Immaterieel Cultureel Erfgoed (eerste fase).
De verdienstelijke kunstenares Nguyen Thi Oanh, die al sinds haar veertiende betrokken is bij de volkskunst van Dong Ho en nu, meer dan vijftig jaar later, ontroerd is wanneer ze terugdenkt aan het moment dat ze het nieuws ontving dat haar dorp door UNESCO was erkend.
Ze zei: "Onze familie is zeer vereerd en gelukkig dat mijn echtgenoot, ambachtsman Nguyen Huu Hoa, samen met de provinciale delegatie de UNESCO-sessie in New Delhi (India) heeft bijgewoond en getuige is geweest van het moment waarop het traditionele ambacht van onze voorouders werd geëerd. Trots op ons ambacht, zijn we ons nog meer bewust van onze verantwoordelijkheid en die van onze gemeenschap om traditionele waarden te behouden, de productkwaliteit te verbeteren en de promotie en verspreiding van dit unieke schilderambacht onder familie, vrienden en binnenlandse en internationale toeristen te versterken."
Wij zetten ons vol overgave in voor het behoud van traditionele ambachten.
Met goedkeuring van de regering bereidt de provincie Bac Ninh, samen met de relevante ministeries en instanties, sinds 2014 een dossier voor om bij UNESCO in te dienen voor de inschrijving van de Dong Ho-volksschilderkunst als immaterieel cultureel erfgoed dat dringend bescherming behoeft.
Na een lange en moeizame reis van meer dan elf jaar, gekenmerkt door honderden grote en kleine promotionele evenementen, brak op de middag van 9 december 2025 een onvergetelijk moment aan. Tijdens de 20e sessie van het Intergouvernementele Comité voor de Bescherming van Immaterieel Cultureel Erfgoed in New Delhi (India) werd de Dong Ho-volksschilderkunst uit Vietnam officieel door UNESCO erkend als immaterieel cultureel erfgoed dat dringend bescherming behoeft. Dit is het resultaat van jarenlange, volhardende inspanningen van lokale partijcomités, autoriteiten, gespecialiseerde instanties, experts, onderzoekers en vooral de gemeenschap van ambachtslieden in het schilderdorp – zij die de vlam van dit erfgoed brandend hebben gehouden in de moeilijkste tijden.
Naast de immense vreugde en eer koestert de gemeenschap van ambachtslieden in het schildersdorp Dong Ho, die nu erg klein is – van 17 families in het verleden tot slechts drie – het ambacht nog steeds. Ze vrezen dat het in een staat van "urgente bescherming" verkeert. Als het niet wordt bewaard, doorgegeven en nieuw leven wordt ingeblazen bij jongeren, zullen de Dong Ho-schilderkunsten wellicht alleen nog voortleven in boeken en herinneringen.
De vooraanstaande ambachtsman Nguyen Dang Tam, de 21e generatie in zijn familie die de Dong Ho-volksschilderkunst beoefent en al 34 jaar ervaring heeft, zei: "De erkenning van dit ambacht is een grote aanmoediging voor degenen die Dong Ho-volksschilderkunst maken, en ook voor de jongere generatie, om meer vastberadenheid en motivatie te tonen om het ambacht te behouden. Maar in het licht van de uitdagingen van het moderne leven zijn enthousiasme en passie alleen niet genoeg; we moeten de 'essentie' van de schilderijen behouden, van de schildertechnieken en kleuren tot de gebruikte methoden. Als de ambachtslieden de unieke kenmerken van de schilderijen kunnen behouden, samen met innovaties om ze toegankelijk te maken voor een breder publiek, vooral met de medewerking van overheidsinstanties en de internationale gemeenschap, geloof ik dat de Dong Ho-volksschilderkunst een sterke heropleving zal doormaken en een ooit bloeiend ambachtsdorp weer tot leven zal brengen."
Kameraad Mai Son, plaatsvervangend voorzitter van het Volkscomité van de provincie Bac Ninh en hoofd van de provinciale delegatie die de UNESCO-sessie in India bijwoonde, zei: "Direct nadat het erfgoed door UNESCO was ingeschreven, heeft de provincie Bac Ninh een actieprogramma uitgevoerd om de Dong Ho-volksschilderkunst dringend te beschermen, in overeenstemming met internationale verplichtingen. De provincie zal gespecialiseerde instanties en lokale overheden opdracht geven om samen te werken met relevante eenheden om de kracht van de ambachtslieden te versterken, cursussen te organiseren om de volgende generatie op te leiden en ervoor te zorgen dat er mensen zijn die het ambacht nog lang kunnen voortzetten. De focus zal liggen op het behoud van de oefenruimte door enkele traditionele ambachtshuizen te restaureren, tentoonstellingsruimtes voor creatieve werken te bouwen, de leefomgeving van ambachtsdorpen te verbeteren en behoud te koppelen aan cultureel toerisme; mechanismen en beleid te onderzoeken en te ontwikkelen om jongeren aan te moedigen deel te nemen... Het allerbelangrijkste is dat alle activiteiten zullen worden uitgevoerd volgens het principe dat de gemeenschap centraal staat en de beheerinstantie de ondersteunende eenheid is, om ervoor te zorgen dat het erfgoed in zijn ware waarde wordt behouden en duurzame ontwikkeling nagestreefd wordt. Wanneer de mensen er werkelijk deel van uitmaken." "Wanneer de jongere generatie zich bewust wordt van haar verantwoordelijkheid ten opzichte van het erfgoed, zullen de volksschilderkunstwerken van Dong Ho voor lange tijd beschermd blijven en een blijvende vitaliteit in het hedendaagse leven behouden," benadrukte kameraad Mai Son.
In een tijd waarin dorpelingen steeds vaker de ambacht van de Dong Ho-volksschilderkunst opgeven om papieren offergaven te maken, bevestigt de erkenning van de Dong Ho-volksschilderkunst door UNESCO als immaterieel cultureel erfgoed dat dringend bescherming behoeft, niet alleen de uitzonderlijke wereldwijde waarde van het ambacht, maar dient het ook als een katalysator en waarschuwing. Het mobiliseert sterke aandacht van de staat, de gemeenschap en de internationale gemeenschap om het erfgoed op een meer urgente, systematische en duurzame manier te behouden, zodat de nationale kleuren voor altijd "helder zullen schijnen op het vergulde papier".
Bron: https://nhandan.vn/gin-giu-nghe-lam-tranh-dan-gian-dong-ho-post930114.html
Reactie (0)