De Moedergodintempel, gelegen aan De Nhistraat (nu Tran Hung Daostraat) in de wijk Le Hong Phong (stad Thai Binh ), is een van de tempels binnen het complex van relikwieën gewijd aan de Heilige Moeder Lieu Hanh. De tempel is een van de heilige gebedshuizen en een centrum van culturele en religieuze activiteiten in de provincie Thai Binh.
Processie met de draagstoel van de Moedergodin tijdens het festival.
Heilige Moeder Lieu Hanh is de belangrijkste godheid in het oude Vietnamese geloofssysteem van de verering van de Drie en Vier Paleizen. Samen met Heilige Tan Vien, Heilige Giong en Heilige Chu Dong Tu is Heilige Moeder Lieu Hanh een van de vier onsterfelijke heiligen in volkslegendes, de dochter van de Jade Keizer. Ze is beroemd om haar drie reïncarnaties op aarde, gedreven door haar altruïstische verlangen om lijden te verlichten en de mensen te verlichten. De Moedertempel in de wijk Le Hong Phong vereert de drie Heilige Moeders van Van Huong: "Prinses Lieu Hanh, Vrouwe Duy Tien en Vrouwe Que Anh", die de drie incarnaties van Heilige Moeder Lieu Hanh vertegenwoordigen.
Heilige Moeder Lieu Hanh neemt een bijzonder belangrijke positie in binnen het Vietnamese systeem van Moedergodinverering. Haar beeltenis geniet een blijvende vitaliteit en is diep geworteld in het bewustzijn van het Vietnamese volk. Naast de naam Heilige Moeder Lieu Hanh staat ze ook bekend onder andere namen zoals Moeder Tweede Onsterfelijke, Hemelse Onsterfelijke Heilige Moeder en Paardenkeizer Bodhisattva. Ze wordt niet alleen vereerd door het volk, maar heeft ook talloze titels en eerbewijzen ontvangen van feodale dynastieën, van de Latere Le-dynastie tot de Nguyen-dynastie, zoals "Moeder van de Wereld", "Opperste en Allerheiligste, Hoofd van Honderd Goden" en "Grote Koning van Overwinning en Harmonie". De legende van Heilige Moeder Lieu Hanh is verbonden met haar drie incarnaties. Tijdens deze incarnaties vertellen vele volksverhalen over haar verdiensten en prestaties. Deze omvatten haar financiële steun voor de aanleg van dijken ter voorkoming van overstromingen, de bouw van bruggen en wegen, en talloze andere projecten die het leven van de mensen verbeterden. Ze verrichtte zelfs wonderen om het volk te zegenen bij het afweren van buitenlandse indringers. Volgens de overlevering vond haar derde incarnatie plaats tijdens de Trinh-Nguyen burgeroorlog, een tijd van groot lijden en ontberingen voor het volk. Ze reisde wijd en zijd om de mensheid te redden en de goddelozen te straffen. Het is geen toeval dat ons volk de Heilige Moeder Lieu Hanh met zo'n diepe en wijdverspreide bewondering vereert; deze verering is een bewust geloof geworden dat diep verankerd is in de gevoelens en opvattingen van het volk en hen leidt naar de nobele waarden van de traditionele moraal van onze natie.
Volgens de legende bestaat de Mẫu-tempel in de wijk Lê Hồng Phong al honderden jaren en werd deze herbouwd in 1926, het tweede jaar van de regering van Bảo Đại. Historisch gezien was het de belangrijkste Mẫu-tempel van de provincie Thái Bình. Tijdens de oorlog tegen de Amerikanen liep de Mẫu-tempel, gelegen in het gebied Trần Phú, de zwaarste schade op in de stad Thái Bình. Dit kwam door de ligging van de Bo-brug – een belangrijke brug op de nationale snelweg 10 die Hải Phòng , Thái Bình verbindt met Nam Định en andere zuidelijke provincies – waardoor het een belangrijk doelwit was voor hevige Amerikaanse aanvallen. De Mẫu-tempel werd hierdoor ook getroffen. Van alle oude bouwwerken bleef alleen de hoofdingang aan de linkerkant van de tempel overeind. In 2019 droegen mensen van heinde en verre bij aan de herbouw van de oude Mẫu-tempel op een grootse en ruime schaal. In 2020 werd de Mẫu-tempel erkend als historisch en cultureel erfgoed van provinciaal niveau.
De heer Lai Manh Thang, voorzitter van het Volkscomité van de wijk Le Hong Phong, zei: "De Moedergodintempel, met zijn lange geschiedenis, is een spirituele ontmoetingsplaats voor veel mensen in de voormalige stad Thai Binh. Tegenwoordig is de tempel een plek voor het behoud en de instandhouding van de rituelen in de traditie van de Moedergodinverering, conform de nationale cultuur. De culturele ruimte voor de Moedergodinverering op deze historische locatie is van groot belang voor de verspreiding, promotie en het vergroten van het publieke bewustzijn en begrip van het gebied Thai Binh door de verschillende historische perioden heen. 2023 markeert de eerste keer dat het Moedergodintempelfestival na 50 jaar weer is hervat en georganiseerd met vele traditionele rituelen. Dit jaar omvat het Moedergodintempelfestival, naast de processie met de Moedergodin-draagstoel, vele traditionele activiteiten en rituelen, zoals de aankondigingsceremonie, de offerceremonie, de officiële ceremonie en het kunstprogramma. Aan het festival nemen vele traditionele ceremoniële groepen, drumbands, leeuwen- en drakendansgroepen deel, samen met..." monniken, nonnen en boeddhistische volgelingen."
Leeuwen- en drakendansgroep op het festival van de Moedergodintempel in 2024.
De heer Doan Cong Nhien, hoofd van het team dat de relikwieën van de tempel beschermt, zei: "De legende van de Heilige Moeder Lieu Hanh en de verering van haar door het Vietnamese volk zijn kenmerkende culturele bladzijden met een diepe educatieve betekenis, die voor altijd zullen voortleven. Tijdens het festival van dit jaar organiseerde de wijk Le Hong Phong, samen met mensen uit de hele regio, een processie van de Moedergodin langs de rivier de Tra en naar verschillende religieuze en spirituele plaatsen in de stad Thai Binh, met als doel onze oorsprong en de schoonheid van onze oude cultuur te herdenken. Dit is het traditionele morele principe van 'drinkwater, gedenk de bron', om mensen eraan te herinneren en hun morele karakter te vormen."
Mevrouw Hoang Thi Ngoan, van de boeddhistische ceremoniële groep bij de Moedergodintempel, vertelde: "We richten ons op het oefenen ter voorbereiding van de rituelen, liederen en dansen voor het festival, en zorgen ervoor dat ze aansluiten bij de betekenis van het festival: het behoud en de bevordering van de traditionele culturele schoonheid van het land. Het Moedergodintempelfestival in de wijk Le Hong Phong is bedoeld om de verdiensten van onze voorouders te eren in de strijd voor de verdediging van het land en de bescherming van de nationale onafhankelijkheid. Tegelijkertijd draagt het bij aan het herstel, het behoud en de ontwikkeling van de unieke culturele waarden van het traditionele festival, en aan het promoten van de waarden van de historische plek, waarmee wordt voorzien in de culturele en spirituele behoeften van de bevolking. Dit is tevens een van de praktische activiteiten ter gelegenheid van de viering van de 70e verjaardag van de bevrijding van de stad en de 20e verjaardag van de bouw en ontwikkeling van de stad Thai Binh."
Leraren en leerlingen van de Nguyen Duc Canh middelbare school steken wierook aan in de tempel van de Moedergodin.
Minh Nguyet
Bron
Reactie (0)