Houd het vuur brandend en roei de boot naar het hoofd van de generaal.

In de nevelige ochtendmist van het oude Đoài-land vermengt het ritmische getik van houten kleppers zich met de heldere, jeugdige stemmen van zestienjarige meisjes, waardoor een levendige culturele sfeer ontstaat. Het besluit van het Ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme om het Tổng Gối Boat Cheo Singing Festival (gemeente Ô Diên, Hanoi) op ​​te nemen in de Nationale Lijst van Immaterieel Cultureel Erfgoed is niet alleen een mooie beloning voor het behoud van een unieke vorm van volkscultuur langs de Rode Rivier, maar opent ook een nieuwe visie: de integratie van dit erfgoed in de culturele sector van de hoofdstad.

Het cultureel centrum in de gemeente O Dien was dit weekend drukker dan normaal. Zittend in het centrum luisterde de verdienstelijke ambachtsvrouw Ngo Thi Thu (67 jaar), hoofd van de Tan Hoi Roeiclub, aandachtig naar elk lied dat haar jonge leerlingen zongen: "O, mijn mederoeiers/ Wanneer jullie het geluid van de cimbalen horen, draai jullie hoofden/ Van boeg tot achtersteven, verdeel de roeispanen gelijkmatig/ Luister naar de cimbalen en roei langzaam."

De Tong Goi-roeivoorstelling tijdens de ceremonie ter ere van de erkenning als immaterieel cultureel erfgoed, maart 2026.

Dit zijn de歌詞 van ​​het lied "Bootlied"—een van de 20 oude melodieën die eeuwenlang mondeling zijn doorgegeven. Zodra het couplet was afgelopen, corrigeerde ambachtsvrouw Ngo Thi Thu zorgvuldig de karakteristieke intonatie en versieringen voor haar leerlingen.

Dit vind je misschien ook leuk

De rijke moeder van mijn vriend kwam bij me op bezoek en stelde eisen waardoor ik begon te twijfelen of ik wel wilde trouwen.(Dan Tri Newspaper) - Ik dacht altijd dat zolang de liefde maar oprecht genoeg was, de rest er niet toe deed, totdat de moeder van mijn vriend bij me op bezoek kwam en haar wensen kenbaar maakte.

Wijk Dong Ngac: de Heilige Chèm-tempel en het Nhị Hà-heiligdom komen samen.Op de avond van 29 juni organiseerde de wijk Dong Ngac een speciaal kunstprogramma getiteld "Heilige Chem Tempel - Nhi Ha Bijeenkomst" ter gelegenheid van het 10-jarig bestaan ​​van het traditionele Chem Tempel Festival, dat is erkend als Nationaal Immaterieel Cultureel Erfgoed (2016-2026). Aanwezig bij het evenement waren de heer Duong Ngoc Thanh, vice-secretaris van het Permanent Comité van het Partijcomité van de wijk Dong Ngac, en de heer Nguyen Van Hach, voorzitter van het Volkscomité van de wijk.

Het Bac Ninh Cheo Theater geeft gratis voorstellingen voor soldaten en het publiek.BAC NINH - Ter gelegenheid van de oprichtingsdag van het Vietnamese Volksleger op 22 december biedt het Bac Ninh Cheo Theater gratis voorstellingen aan van typische Cheo-stukken voor officieren, soldaten en de bevolking van de provincie.

Terugkijkend in de geschiedenis, vindt de Tong Goi-roeivoorstelling (waarbij vier oude dorpen betrokken zijn: Thuy Hoi, Thuong Hoi, Vinh Ky en Phan Long) zijn oorsprong in 1683. Deze voorstelling werd opgevoerd ter ere van de verdiensten van de beschermgod van het dorp, generaal Van Di Thanh, die het Ming-leger succesvol had afgeslagen en de grenzen had beveiligd. Omdat dit gebied vroeger een moeras was en de verzetsstrijders voornamelijk boten gebruikten voor transport, creëerden de inwoners een unieke "roeivoorstelling op het land" met houten olifanten en drakenboten als rekwisieten om die krijgshaftige geest te herbeleven.

Na het festival van 1922 werd het zangfestival, vanwege historische omwentelingen en oorlog, bijna een eeuw lang onderbroken. Pas in 1998 werd dit erfgoed officieel nieuw leven ingeblazen, op basis van opnames uit 1960 van het Instituut voor Muziek (Vietnamese Nationale Muziekacademie) en de herinneringen van ouderen. In plaats van een cyclus van 25 jaar wordt het festival nu elke vijf jaar gehouden, op de volle maan van de eerste maanmaand.

Om te voorkomen dat roeien beperkt blijft tot de dorpsomgeving, hebben lokale autoriteiten en ambachtslieden het erfgoed proactief in het onderwijs geïntegreerd. Op de Tan Hoi middelbare school is roeien geen vreemd concept meer, maar onderdeel geworden van het lokale onderwijsprogramma, via vakken zoals: Kunst , waarbij leerlingen bootprocessies tekenen, posters ontwerpen en drakenbootmodellen maken; Muziek, waar leerlingen direct leren percussie-instrumenten te bespelen en traditionele melodieën uit te voeren.

Kameraad Do Van Muoi, hoofd van de afdeling Cultuur en Sociale Zaken van de gemeente O Dien, zei: "We hebben vastgesteld dat het behoud afhankelijk moet zijn van de gemeenschap. Er zijn veel trainingslessen opgezet, roeien is geïntroduceerd op scholen en er zijn voorwaarden gecreëerd zodat de club voor de mensen kan optreden. De Tan Hoi Roeiclub telt inmiddels meer dan 70 leden, waaronder 4 die de titel 'Uitstekende Ambachtsman' hebben gekregen."

Verenigde Staten - Vietnam: Mis het niet

Hooggeplaatste partij- en staatsleiders sturen brieven en telegrammen om de Verenigde Staten te feliciteren met hun nationale feestdag.In felicitatiebrieven en -berichten ter gelegenheid van de Amerikaanse Onafhankelijkheidsdag hebben hoge leiders van de Vietnamese Partij en Staat bevestigd dat Vietnam de Verenigde Staten beschouwt als een van zijn strategisch belangrijke partners.

Hooggeplaatste leiders van de Vietnamese partij en staat sturen brieven en telegrammen om de Verenigde Staten te feliciteren met hun nationale feestdag.In felicitatiebrieven en -berichten ter gelegenheid van de Amerikaanse Onafhankelijkheidsdag hebben hoge leiders van de Vietnamese Partij en Staat bevestigd dat Vietnam de Verenigde Staten beschouwt als een van zijn strategisch belangrijke partners.

Het versterken van de vriendschap tussen Vietnam en de Verenigde Staten.Op 3 juli bracht de delegatie van het Amerikaanse leger in de Stille Oceaan, onder leiding van luitenant-generaal Joel Vowell, plaatsvervangend commandant van het Amerikaanse leger in de Stille Oceaan, in het kader van het Pacific Partnership - Friends of the Pacific 2026-programma een beleefdheidsbezoek aan het militair commando van de provincie Quang Tri.

Om het doel te bereiken om erfgoed te integreren in de culturele sector van de hoofdstad, hebben de lokale overheid en experts baanbrekende stappen geïdentificeerd: sterke promotie op digitale platforms zoals YouTube, Facebook, TikTok en professionele toeristische websites; het combineren van de Tong Goi-bootrace met de traditionele Thuong Mo-zang en het Ba Duong Noi-vliegerfestival om een ​​reeks ervaringsgerichte toeristische producten in de Doai-regio te creëren.

Bron: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/giu-lua-cheo-tau-tong-goi-1047671