Het behoud van de "Muong-cultuur" in Xuan Du.

Met meer dan 30% van de bevolking die tot de etnische Muong-bevolking behoort, heeft de gemeente Xuan Du nog steeds veel traditionele culturele waarden behouden die nauw verweven zijn met het gemeenschapsleven. In het snelle leven van vandaag blijven deze "Muong-kenmerken" op een stille maar diepgewortelde manier aanwezig en dragen ze bij aan de unieke identiteit van dit gebied.

De Muong-vrouwen in dorp 12 dragen traditionele kleding tijdens bijeenkomsten en festivals.

Tijdens festivals, feestdagen of vieringen van nationale eenheid in Xuan Du zie je vaak elegante Muong-vrouwen in hun traditionele kleding. Voor hen heeft de Muong-kleding niet alleen een esthetische betekenis, maar symboliseert het ook hun afkomst en nationale trots, die van generatie op generatie is doorgegeven. Het behoud en de eerbiediging van traditionele kleding tijdens culturele activiteiten en festivals is voor de Muong-bevolking van Xuan Du een manier om hun identiteit te bevestigen en een gevoel van gemeenschap te koesteren.

Naast de waarden die in hun traditionele kleding besloten liggen, wordt het culturele leven van de Muong hier verder verrijkt door de weergalmende klanken van gongs, volksliederen en rituelen die nauw verbonden zijn met het gemeenschapsleven. In Dorp 12 – waar 98% van de bevolking tot de Muong-etnische groep behoort – repeteren en treden het gongensemble en de volkskunstgroep regelmatig op. Wanneer de gongs klinken tijdens het Grote Eenheidsfestival of andere lokale culturele evenementen, wordt de sfeer levendiger dan ooit en dient dit tevens als een "band" tussen de gemeenschap en de generaties. Dorpshoofd Bui Thi Tuyet vertelde: “De leefomstandigheden zijn nu anders dan vroeger; de paalwoningen zijn verdwenen, maar de dorpelingen zijn zich er altijd van bewust dat ze hun Muong-identiteit moeten behouden. Dankzij de saamhorigheid binnen de gemeenschap hebben de meeste huishoudens in het dorp hekken geplaatst met afbeeldingen van Muong-vrouwen in traditionele kleding die op gongs en trommels spelen. In het dagelijks leven spreken de dorpelingen nog steeds hun moedertaal en bespelen ze gongs en trommels tijdens festivals en feestdagen. Deze eensgezindheid en trots van de mensen is de belangrijkste factor die ervoor zorgt dat de Muong-cultuur behouden blijft en wordt doorgegeven aan de volgende generaties.”

Een opvallend kenmerk van het culturele leven van de Muong-bevolking in Xuan Du is het voortdurende wijdverbreide gebruik van hun moedertaal. In de dagelijkse communicatie wordt de Muong-taal op natuurlijke wijze gebruikt, wat een gevoel van verbondenheid en vertrouwdheid bevordert. Het is niet alleen een communicatiemiddel, maar ook een bewaarplaats van volkskennis, gebruiken, tradities en gemeenschapsgedrag die van generatie op generatie worden doorgegeven. Daarom hechten veel gezinnen in de gemeente er nog steeds veel waarde aan om hun kinderen van jonge leeftijd de Muong-taal te leren, omdat ze dit beschouwen als een belangrijke manier om hun culturele wortels te behouden. Wanneer de moedertaal veelvuldig wordt gebruikt, zijn ook andere vormen van culturele activiteiten, zoals volksliederen, rituelen en traditionele gebruiken, beter in staat om te worden behouden en voortgezet.

Naast de culturele activiteiten binnen de gemeenschap, is ook het religieuze leven van de inwoners van de gemeente Xuan Du zeer rijk en draagt ​​het aanzienlijk bij aan het behoud van het "Muong-karakter". Het Phu Na-festival, dat aan het begin van de lente wordt gehouden, is een unieke culturele en religieuze gebeurtenis die veel lokale bewoners en toeristen van over de hele wereld trekt. Het festival heeft niet alleen een spirituele betekenis, maar biedt de gemeenschap ook de gelegenheid om elkaar te ontmoeten, met elkaar in contact te komen en traditionele culturele waarden te tonen. In deze culturele ruimte creëren de mensen in traditionele kleding, het geluid van gongs en trommels en de heilige sfeer een cultureel beeld dat rijk is aan identiteit. Het is tevens een kans voor de Muong-bevolking van Xuan Du om hun verbondenheid met volksgeloof te tonen en de kenmerkende culturele waarden van de streek te verspreiden.

De gemeente Xuân Du erkent de cruciale rol van cultuur in het gemeenschapsleven en beschouwt het behoud en de bevordering van de culturele identiteit van etnische minderheden, waaronder de Mường, als een langetermijntaak. Deze taak is essentieel voor het creëren van een levendig cultureel leven op lokaal niveau en voor duurzame sociaaleconomische ontwikkeling. Volgens Bùi Đức Chính, hoofd van de afdeling Cultuur en Sociale Zaken van het gemeentebestuur van Xuân Du, hecht de gemeente altijd veel waarde aan het behoud en de bevordering van de culturele waarden van de Mường. Het onderhouden van gongensembles, het stimuleren van het gebruik van traditionele kleding en taal, en culturele en religieuze activiteiten worden als fundamenteel beschouwd voor de voortdurende verrijking van de culturele identiteit van de Mường. “Cultureel behoud is onlosmakelijk verbonden met het moderne leven; de mens moet centraal staan. Wanneer mensen hun identiteit begrijpen, waarderen en er trots op zijn, wordt het behoud van cultuur een bewuste inspanning en een noodzaak voor de hele gemeenschap”, benadrukte de heer Chính.

Voor de inwoners van de gemeente Xuan Du betekent het behoud van het "Muong-karakter" in hun leven vandaag de dag niet vasthouden aan verouderde vormen, maar het bewaren van de geest en de culturele essentie van een gemeenschap. Zolang de gongs nog klinken tijdens festivals, zolang traditionele kleding nog gekoesterd wordt, zolang de Muong-taal nog gesproken wordt in het dagelijks leven en zolang religieuze gebruiken in stand worden gehouden... dan zal de Muong-culturele identiteit blijven floreren – in stilte maar gestaag – en bijdragen aan het rijke en diverse culturele landschap van de provincie Thanh Hoa.

Tekst en foto's: Hoai Anh

Bron: https://baothanhhoa.vn/giu-net-muong-o-xuan-du-274373.htm