Het behoud van traditionele ambachten

Het traditionele brokaatweven van het Muong-volk is een uniek en kenmerkend cultureel kenmerk, dat een belangrijke plaats inneemt in het traditionele leven en de cultuur van het Muong-volk. Dankzij de inspanningen van de overheid en de gemeenschap zijn het behoud, de bescherming en de bevordering van de erfgoedwaarde van dit traditionele weefambacht ertoe geleid dat het is erkend als nationaal immaterieel cultureel erfgoed.

De bekwame handen van de Muong-vrouwen in de gemeente Kim Thuong hebben bijgedragen aan het behoud en de ontwikkeling van het traditionele brokaatweefambacht in de regio.

Traditionele brokaatproducten zijn onmisbaar tijdens belangrijke ceremonies, begrafenissen en bruiloften. Volgens de overtuigingen van het Muong-volk symboliseren ze rijkdom, voorspoed en welzijn binnen families. De ingewikkeld geweven brokaatstoffen, jurken, rokken en dekens, met hun levendige patronen en kleuren, zijn altijd een maatstaf voor de waarde van een Muong-vrouw. Het ambacht van brokaatweven, met zijn kenmerkende producten, heeft bijgedragen aan de vorming van een unieke en sterke etnische culturele identiteit door middel van kleding, met name de kleding van Muong-vrouwen. Brokaatweven gaat daarom niet alleen over het maken van mooie stoffen voor het dagelijks leven en activiteiten, maar belichaamt ook de ziel van het Muong-volk.

In de loop der tijd is het traditionele ambacht van het brocade weven geleidelijk aan in verval geraakt, waardoor er nog maar weinig mensen in de dorpen zijn die weten hoe ze katoen moeten spinnen en stof moeten weven. Om dit traditionele ambacht nieuw leven in te blazen en te promoten, organiseerde het Volkscomité van het district Tan Son, in samenwerking met het Departement van Cultuur, Sport en Toerisme, een training in brocade weven voor de Muong-bevolking in de gemeenten Kim Thuong en Xuan Dai. Deze training werd rechtstreeks gegeven door Muong-ambachtslieden. Het district werkte ook samen met het Provinciaal Centrum voor Beroepsopleiding om trainingen in brocade weven te organiseren, waaronder een training die werd uitgevoerd door het Spaanse Agentschap voor Internationale Samenwerking (SICA) via een pilotprogramma voor etnische minderheden in de provincie Phu Tho, voor jongeren en vrouwen uit de gemeenten Xuan Dai en Kim Thuong.

De traditionele brokaatweefkunst van de Muong-bevolking in het district Tan Son wordt nog steeds in stand gehouden en verder ontwikkeld. De producten worden voornamelijk gebruikt als kleding voor de lokale bevolking en als bruidsschat voor dochters vóór hun huwelijk. Traditionele brokaatstoffen zijn uitgegroeid tot een kenmerkend product, dat voornamelijk lokaal wordt verkocht of in consignatie wordt gegeven aan winkels, hotels en toeristische bestemmingen binnen en buiten het district. Tot op heden trekken de producten de aandacht en waardering van toeristen, omdat ze gemaakt zijn van eenvoudige grondstoffen en volledig met de hand worden geverfd en geweven door de bekwame handen van de Muong-bevolking.

Van de twee gemeenten waar het ambacht van het brocadeweven nog steeds wordt beoefend, telt de gemeente Kim Thuong momenteel meer dan 50 huishoudens die nog steeds brocade weven. Meer dan 50 ambachtslieden in de leeftijd van 50 tot 70 jaar beschikken over de geheimen en praktische vaardigheden en kunnen het ambacht aan de gemeenschap overdragen. De gemeente Xuan Dai heeft momenteel 1 hectare katoenvelden voor de weverij, met ongeveer 173 huishoudens die nog steeds brocade weven en een brocadeweefclub in de regio Vuong met 26 leden. In 2008 werd het brocadeweefdorp Lang Chieng door het Provinciaal Volkscomité erkend als een traditioneel ambachtsdorp, wat veel werkgelegenheid creëerde en het toerisme voor de lokale bevolking bevorderde. Brocadeproducten uit Lang Chieng zijn tentoongesteld op beurzen en tentoonstellingen binnen en buiten de provincie. De ambachtslieden, waaronder Dinh Thi Binh, Sa Thi Khoan, Sa Thi Sua en Sa Thi Thoan, worden geselecteerd uit weefwedstrijden die tijdens het jaarlijkse festival worden gehouden en zijn verantwoordelijk voor het in stand houden en overdragen van het traditionele brocadeweven aan de vrouwen in de gemeente.

Ambachtsvrouw Sa Thi Tam vertelde: "Ik en de mensen van Muong zijn erg blij en trots dat ons traditionele brokaatweefambacht is erkend als nationaal immaterieel cultureel erfgoed. Hoewel er nog steeds veel moeilijkheden zijn, zullen we proberen de waarde van onze traditionele cultuur te behouden en te bevorderen, en deze door te geven aan onze kinderen en kleinkinderen, zodat zij dit traditionele ambacht kunnen blijven uitoefenen."

Hopelijk zal het traditionele brokaatweefambacht van de gemeente Xuan Dai in het district Kim Thuong, nu het is erkend als nationaal immaterieel cultureel erfgoed, worden doorgegeven aan vele jongeren, zodat het brokaatweven voor altijd de ziel en unieke culturele identiteit van het Muong-volk van Tan Son zal blijven.

Phuong Thanh

Bron: https://baophutho.vn/giu-nghe-truyen-thong-223256.htm