Heeft de moeder na een scheiding toestemming van de vader nodig als ze de achternaam van haar kind wil veranderen?

Mevrouw Le Thi Thu (32 jaar, woonachtig in Ho Chi Minhstad) zegt dat ze al zes jaar gescheiden is en dat haar achtjarige kind bij haar moeder woont. Nu wil ze de achternaam van haar kind veranderen van de vader naar die van de moeder, maar ze weet niet precies hoe de wet dit regelt.

Advocaat Nguyen Thi Phuong (directeur van advocatenkantoor 24H in HCMC) antwoordde op bovenstaande vraag dat het recht op een achternaam en voornaam een ​​zeer belangrijk persoonlijk recht is voor elk individu. De achternaam en voornaam gelden vanaf het moment dat iemand geboren wordt.

Volgens artikel 26, lid 1, van het Burgerlijk Wetboek van 2015 hebben personen recht op een volledige naam (inclusief eventuele tussenvoegsel). De volledige naam van een persoon wordt bepaald door de voornaam van die persoon.

Om vele persoonlijke en sociale redenen wil een moeder de achternaam van haar kind veranderen, van de achternaam van de vader naar de achternaam van de moeder. Vanuit het perspectief van een advocaat die in de advocatuur werkt, wees de vrouwelijke advocaat op de huidige wettelijke regels met betrekking tot het recht om de achternaam van het kind te veranderen.

Met betrekking tot het recht om de achternaam te wijzigen, bepaalt punt a, clausule 1, artikel 27 van het Burgerlijk Wetboek 2015 het volgende:

1. Individuen hebben het recht om bevoegde staatsorganen te verzoeken een achternaamswijziging te erkennen in de volgende gevallen:

a) De achternaam van het kind veranderen van de achternaam van de vader naar de achternaam van de moeder of omgekeerd.

Artikel 26 van de Wet op de Burgerlijke Stand van 2014 bepaalt de reikwijdte van wijzigingen in de burgerlijke staat, waaronder:

"1. De achternaam, de middelste naam en de voornaam van een persoon in de geregistreerde geboorteakte wijzigen wanneer er een basis is volgens de bepalingen van het burgerlijk recht.

Wijziging van de gegevens van de vader en moeder in de geregistreerde geboorteakte na adoptie, conform de bepalingen van de Adoptiewet.

Artikel 7, lid 1, van Decreet nr. 123/2015/ND-CP bepaalt:

Voor het wijzigen van de achternaam, middelste naam en voornaam van een persoon jonger dan 18 jaar, zoals voorgeschreven in clausule 1 , artikel 26 van de Wet op de Burgerlijke Stand, is toestemming van de ouders van die persoon vereist en moet dit duidelijk in de verklaring worden vermeld. Voor een persoon van 9 jaar of ouder is ook de toestemming van die persoon vereist .

Het recht om de achternaam van het kind te wijzigen is een fundamenteel recht van ouders. Indien de moeder echter de achternaam van het kind wil wijzigen van de achternaam van de vader naar de achternaam van de moeder, moet de toestemming van de vader worden verkregen en duidelijk worden vermeld op het registratieformulier voor wijziging of correctie van de gezinsregistratie tijdens de uitvoering van de procedure. Indien het kind 9 jaar of ouder is, moet de achternaamswijziging met toestemming van het kind plaatsvinden.

Wat betreft de beslissingsbevoegdheid, zei mevrouw Phuong dat indien de achternaam van een kind jonger dan 14 jaar wordt gewijzigd, de beslissingsbevoegdheid berust bij het Volkscomité van de gemeente waar de geboorte van het kind eerder is geregistreerd of waar het kind woont. Indien het kind 14 jaar of ouder is, berust de beslissingsbevoegdheid bij het Volkscomité van het district.

In het specifieke geval van een moeder die de achternaam van haar kind wil wijzigen zoals hierboven vermeld, zijn de volgende documenten vereist: Aanvraagformulier voor het wijzigen, corrigeren en aanvullen van gegevens van de burgerlijke staat en het opnieuw vaststellen van de etniciteit volgens het formulier; Geboorteakte; Burgerservicenummer of identificatiecode.

Bron: https://dantri.com.vn/an-sinh/hau-ly-hon-me-muon-doi-ho-cho-con-co-can-su-dong-y-cua-cha-20241011152240062.htm