Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Eersteklassers huilden en gaapten op hun eerste schooldag.

Báo Dân tríBáo Dân trí19/08/2024


Học sinh lớp 1 khóc nức nở, ngáp ngủ trong ngày đầu nhập học - 1

Op de ochtend van 19 augustus, na een lange zomervakantie, verwelkomden de basisscholen in Ho Chi Minh-stad de eerstejaars weer terug. Op hun eerste schooldag waren veel kinderen enthousiast, terwijl een flink aantal zich verward voelde en zich verwend gedroeg tegenover hun leerkrachten en ouders (Foto: Nam Anh).

Học sinh lớp 1 khóc nức nở, ngáp ngủ trong ngày đầu nhập học - 2

Volgens waarnemingen van een verslaggever van de krant Dan Tri brachten veel ouders hun jonge kinderen vroeg naar de basisschool in Phan Van Tri (district 1) (Foto: Nam Anh).

Học sinh lớp 1 khóc nức nở, ngáp ngủ trong ngày đầu nhập học - 3

Veel ouders begeleidden hun kinderen ook op hun eerste schooldag. "Vanmorgen werd mijn kind heel vroeg wakker en vroeg me enthousiast of ik haar naar school wilde brengen om zich in te schrijven voor haar klas. Ik heb zelfs een halve dag vrij genomen van mijn werk om haar op deze bijzondere dag te vergezellen," vertelde mevrouw Duong Thi Ngoc Thuy (inwoonster van District 8) (Foto: Nam Anh).

Học sinh lớp 1 khóc nức nở, ngáp ngủ trong ngày đầu nhập học - 4

Dit jaar verwelkomt basisschool Phan Van Tri ongeveer 97 leerlingen, verdeeld over 4 klassen (Foto: Nam Anh).

Học sinh lớp 1 khóc nức nở, ngáp ngủ trong ngày đầu nhập học - 5

Terwijl sommige kinderen enthousiast en blij waren om weer naar school te gaan, gaapten veel anderen, keken verdrietig of huilden zelfs op hun eerste schooldag (Foto: Nam Anh).

Học sinh lớp 1 khóc nức nở, ngáp ngủ trong ngày đầu nhập học - 6

Veel leerlingen barstten op hun eerste schooldag in tranen uit vanwege de nieuwe, totaal onbekende omgeving en de afwezigheid van hun ouders (Foto: Nam Anh).

Học sinh lớp 1 khóc nức nở, ngáp ngủ trong ngày đầu nhập học - 7

Het Departement van Onderwijs en Training van Ho Chi Minh-stad heeft bekendgemaakt dat de stad in het schooljaar 2024-2025 ongeveer 1,7 miljoen leerlingen zal tellen, een toename van ruim 24.000 ten opzichte van het voorgaande schooljaar. Basisscholen zullen het grootste aantal leerlingen hebben, meer dan 626.000. Vergeleken met het schooljaar 2023-2024 is het aantal basisschoolleerlingen met ongeveer 6.100 gedaald. In het schooljaar 2024-2025 zal Ho Chi Minh-stad naar verwachting ongeveer 100.000 leerlingen in de eerste klas verwelkomen (Foto: Nam Anh).

Học sinh lớp 1 khóc nức nở, ngáp ngủ trong ngày đầu nhập học - 8

Volgens waarnemingen van een verslaggever van Dan Tri op de Dinh Cong Trang basisschool (district Binh Tan) brachten ouders hun kinderen vroeg naar school en waren de leerkrachten al voorbereid op het nieuwe schooljaar (Foto: Hai Long).

Học sinh lớp 1 khóc nức nở, ngáp ngủ trong ngày đầu nhập học - 9

Dit is het eerste jaar dat basisschool Dinh Cong Trang weer leerlingen verwelkomt. Het schoolgebouw is onlangs voltooid en de faciliteiten zijn volledig vernieuwd voor het nieuwe schooljaar (Foto: Hai Long).

Học sinh lớp 1 khóc nức nở, ngáp ngủ trong ngày đầu nhập học - 10

In een gesprek met een verslaggever van de krant Dan Tri vertelde mevrouw Le Ngoc Moi, directrice van de Dinh Cong Trang basisschool, dat de school momenteel meer dan 650 leerlingen telt, verdeeld over 3 klassen, waarvan 120 leerlingen alleen al in de eerste klas zitten.

De school is onlangs voltooid en opgeleverd, inclusief nieuwe faciliteiten zoals 28 klaslokalen en diverse multifunctionele ruimtes, en is klaar voor het schooljaar 2024-2025 (Foto: Hai Long).

Học sinh lớp 1 khóc nức nở, ngáp ngủ trong ngày đầu nhập học - 11

De directeur van basisschool Dinh Cong Trang voegde eraan toe dat vanochtend alleen de leerlingen van de eerste klas naar school waren gekomen om hun lesmateriaal te ontvangen en kennis te maken met hun leerkrachten en klasgenoten. De overige klassen zullen op 26 augustus terugkeren naar school om zich voor te bereiden op het nieuwe schooljaar (Foto: Hai Long).

Học sinh lớp 1 khóc nức nở, ngáp ngủ trong ngày đầu nhập học - 12

Op de eerste schooldag waren er 3 eersteklassen, elk met ongeveer 40 leerlingen (Foto: Hai Long).

Học sinh lớp 1 khóc nức nở, ngáp ngủ trong ngày đầu nhập học - 13

Een kus van een moeder om haar dochter te troosten op de eerste schooldag, wanneer het kind in tranen uitbarst en niet van moeders zijde wil wijken om naar de klas te gaan (Foto: Hai Long).

Học sinh lớp 1 khóc nức nở, ngáp ngủ trong ngày đầu nhập học - 14

Een vader omhelst zijn dochter stevig om haar aan te moedigen bij haar eerste schooldag met nieuwe vrienden (Foto: Hai Long).

Học sinh lớp 1 khóc nức nở, ngáp ngủ trong ngày đầu nhập học - 15

Veel jonge kinderen voelen zich verward en huilen als ze naar de eerste klas gaan; nieuwe vrienden en leerkrachten zullen hen helpen snel te integreren in de nieuwe omgeving (Foto: Hai Long).

Học sinh lớp 1 khóc nức nở, ngáp ngủ trong ngày đầu nhập học - 16

"Hoewel de school nog maar net is overgedragen en dit de eerste keer is dat we leerlingen verwelkomen, hebben de leerkrachten en het schoolbestuur zich zeer zorgvuldig voorbereid op de eerste schooldag. Hopelijk zullen de leerlingen in deze nieuwe omgeving, met de uitgebreide zorg van de leerkrachten, een heel goed schooljaar hebben," aldus mevrouw Le Ngoc Moi, directeur van basisschool Dinh Cong Trang (Foto: Hai Long).

Học sinh lớp 1 khóc nức nở, ngáp ngủ trong ngày đầu nhập học - 17

Omdat ze na een lange zomervakantie vroeg moesten opstaan ​​om naar school te gaan, waren sommige leerlingen nog slaperig, en veel van hun gezichtsuitdrukkingen waren ontzettend schattig op de eerste schooldag (Foto: Hai Long).

Học sinh lớp 1 khóc nức nở, ngáp ngủ trong ngày đầu nhập học - 18

"Het was best spannend om mijn kind voor het eerst naar school te brengen toen ze in de eerste klas zat. Ik maakte me zorgen dat ze zich moeilijk zou aanpassen aan de nieuwe omgeving, omdat ze een beetje verlegen is. Maar toen we aankwamen, werd ze dankzij de begeleiding en zorgzame steun van de leerkrachten zelfverzekerder en integreerde ze snel met haar klasgenoten, waardoor ik me een stuk geruster voelde," vertelde mevrouw Pham Thi Lam (district Binh Tan) (Foto: Hai Long).



Bron: https://dantri.com.vn/giao-duc/hoc-sinh-lop-1-khoc-nuc-no-ngap-ngu-trong-ngay-dau-nhap-hoc-20240819101740930.htm

Reactie (0)

Laat een reactie achter om je gevoelens te delen!

In hetzelfde onderwerp

In dezelfde categorie

Bewonder de schitterende kerken, een absolute aanrader tijdens de kerstperiode.
De kerstsfeer is voelbaar in de straten van Hanoi.
Geniet van de spannende nachtelijke rondleidingen door Ho Chi Minh-stad.
Een close-up van de werkplaats waar de led-ster voor de Notre Dame-kathedraal wordt gemaakt.

Van dezelfde auteur

Erfenis

Figuur

Bedrijven

De prachtige kerk aan Highway 51 was verlicht voor Kerstmis en trok de aandacht van iedereen die voorbijreed.

Actuele gebeurtenissen

Politiek systeem

Lokaal

Product