Terug naar de wortels

Bang Linh en Thuy Linh met eenvoudige, eerlijke en liefdevolle prozagedichten over een zomer die net voorbij is, vol betekenis: "Ik hou van de zomer van het vaderland / De oneindige schoonheid van mijn geliefde Vietnam / Elke stap die ik zet, elke onmetelijke vreugde... / Geluk schommelt, mijn hart is zoet...

Een kort essay: “Vorige week gingen mijn ouders en ik naar Phan Thiet en Phan Rang, naar Nha Trang, het land van agarhout. De geliefde plekken zijn ongelooflijk mooi. In Phan Thiet nam ik deel aan een evenement van mijn vaders gezelschap aan het strand van Mui Ne, de gouden zandduinen die ritselden van de zon en de wind, de golven die kabbelden. Ik ben op veel plaatsen geweest, maar geen enkele plek is zo mooi als mijn thuisland Vietnam. Midden augustus keerde ik terug naar Ha Tinh , waar de Ngan-rivier uitmondt in de Tam Soa-kade, naar het Hoi-estuarium. Phuc Trach heeft heerlijke grapefruit en agarhout, de tuinen met agarhoutbomen zijn zo mooi als schilderijen. Ik bezocht de kinderen in de afgelegen gebieden van het arme thuisland van Huong Khe en Ky Anh - het land van het gedicht: Op weg naar Deo Ngang in de late namiddag... (Ba Huyen Thanh Quan); dansend en zingend met de kinderen, opgaand in het ritme van hun harten als een zwerm mussen die hun vleugels om te vliegen...”.

Bang Linh en Thuy Linh zijn twee goede vriendinnen – Vietnamese studenten die in Noord-Amerika studeren. Bang Linh studeerde op 16-jarige leeftijd in het buitenland, van klas 11 tot 12, en studeerde in het buitenland. Thuy Linh ging op 14-jarige leeftijd met haar familie naar het buitenland in klas 8. Van klas 8 tot het laatste jaar van de universiteit woonde en werkte ze in het buitenland. Door familiebanden en vergelijkbare persoonlijkheden kwamen ze in twee verschillende steden samen en werden ze vrienden tijdens hun studie en tijdens de vele sociale activiteiten.

In de zomer van het vorige schooljaar en het schooljaar 2022-2023 keerden Bang Linh en Thuy Linh, aangemoedigd door hun families, terug naar huis om deel te nemen aan liefdadigheidsprogramma's. Van 8 tot en met 12 augustus 2023 bezochten Bang Linh en Thuy Linh, samen met hun jongere zusje Hoai An, een leerling van een gespecialiseerde middelbare school, vier basisscholen en middelbare scholen in de provincie Ha Tinh: Huong Giang, Phuc Dong (bergdistrict Huong Khe); Giang Dong, Ky Phu (arm kustdistrict Ky Anh).

Met de financiële steun van weldoeners selecteerde schrijver Bich Lam 1000 waardevolle boeken uit binnen- en buitenland (vertaald - tweetalig), waarvan de auteurs allemaal bekende schrijvers voor schoolgaande kinderen zijn. Met de aanmoediging en steun van leraren uit de districten Huong Khe en Ky Anh, programma-adviseur mevrouw Tuyet Anh, twee vriendinnen Bang Linh, Thuy Linh en hun jongere zus Hoai An planden en organiseerden ze evenementen om boeken uit te delen en Engels uit te wisselen met leerlingen van scholen op een systematische, open, bruisende en warme manier. De leerlingenuitwisselingen vonden plaats in een levendige, aantrekkelijke en inspirerende leescultuur; de kinderen deden meer ervaring op en leerden op een rustige maar praktische en effectieve manier Engels.

Het was echt een zomer vol vrijwilligerswerk op hun eigen manier. Bang Linh, Thuy Linh en Hoai An hebben een nauwe band opgebouwd met de kinderen in afgelegen gebieden. Tot 12 uur 's middags in de felle zon van de Centrale Regio, of tot 17 uur 's middags, dansten en zongen de kinderen van de scholen van Huong Giang, Phuc Dong, Giang Dong en Ky Phu nog steeds samen. Ze wilden elkaar niet verlaten en bleven maar vragen naar de e-mailadressen, Zalo-, Messenger- en Telegram-telefoonnummers van Bang Linh, Thuy Linh en Hoai An; en vroegen om handtekeningen in het gastenboek. Met die warme, vriendelijke sfeer voelde een vrouwelijke verslaggever van een lokale radio- en televisiezender: "Het was dus een groot succes! Bang Linh, Thuy Linh en Hoai An zijn geweldig. De kinderen van de basisschool en middelbare school van Ha Tinh, het land van de studie, zijn buitengewoon aardig."

Ut Mui Ne observeerde en concludeerde:

- De families van buitenlandse studenten zijn zich er zeer van bewust dat ze in hen een liefde voor Vietnam, een liefde voor hun thuisland en hun roots moeten koesteren. Waar ze ook heen gaan of wat ze ook doen, hun culturele kennis is nobel, maar hun roots vormen de basis die de ziel van de kinderen voedt.

- Bang Linh, Thuy Linh, Hoai An (en vele andere studenten) namen vrijwillig en enthousiast deel aan evenementen om tijdens de groene zomer terug te keren naar de roots, wat enorm bemoedigend is.

- Ha Tinh is een land van studie; leraren en kinderen van scholen in Huong Khe en Ky Anh hebben waardevolle kansen aangegrepen om bijeenkomsten en uitwisselingen te organiseren, de leescultuur te stimuleren en toegang te krijgen tot nieuwe kennis (‘leren gaat hand in hand met oefenen’) en het vertrouwen te kweken dat ze de open hemel van kennis tegemoet gaan.

Binh Thuan Youth – een gunstige tijd, gunstige locatie en gunstige mensen – verwelkomen het nieuwe schooljaar 2023-2024, in het geloof en de liefde van het hele land, voor het hele land – door het leerniveau te verhogen, toegang te krijgen tot uitgebreide nieuwe kennis en de school nauw te verbinden met het sociale leven.

Bron