Wanneer het schip terugkeert naar de kustplaats

Het is de vertrouwde ijzeren trein die al generaties lang deel uitmaakt van het leven van de Vietnamese bevolking. Te midden van vele andere moderne vervoersmiddelen blijft de treinreis naar Nha Trang een bijzondere ervaring, omdat het niet zomaar een gewone reis is, maar een lange stroom van emoties, verweven in het geluid van de treinfluit, het ritme van de wielen en de verwachtingsvolle blikken van degenen die op het station wachten.

Als het afscheid van families op het station van Nha Trang gekenmerkt wordt door tranen en haastige omhelzingen voordat de trein vertrekt, dan krijgen de emoties bij de terugkeer van de trein een heel andere lading – een mengeling van nostalgie, verlangen en de vreugde van de hereniging. Alleen zij die een lange reis hebben gemaakt, begrijpen echt het gevoel van anticipatie wanneer de trein bekend terrein bereikt. Voor degenen die vanuit het noorden naar het zuiden reizen, voelt het moment dat de trein de Ca-pas oversteekt en de provincie Khanh Hoa binnenrijdt, hun hart een beetje lichter. Maar wanneer de trein de hellingen van de Vinh Luong-berg volgt en zich buigt voor de stad die in de verte opdoemt – waar de stadslichten fonkelen als een Melkweg die reflecteert op de kabbelende zee – dan springen hun harten echt op van opwinding. Net als een kind dat ver van huis zijn oude huis ziet, lijkt de trein zich te haasten, elke meter spoor korter makend om dichter bij de geliefde kuststad te komen.

Foto: Ha Tung.

Het landschap langs de spoorlijn leek op dat moment een nieuwe noot toe te voegen aan de symfonie van menselijke emoties. De zilverwitte rietstengels aan weerszijden van de Luong Son-helling wiegden in de treinwind als wolken die uit de hemel neerdaalden. De trein reed door de diepe Ru Ri-tunnel, slingerde zich door de rotsachtige bergen, en het voelde alsof een diepe herinnering werd aangeraakt. Toen raasde de trein over de San-bergpas, en toen het ratelende geluid van de ijzeren wielen op de ijzeren brug over de Cai-rivier weerklonk, kwam de stad echt in zicht. Door het raam verschenen vertrouwde beelden en taferelen. De trein vertraagde, het geluid van de ijzeren wielen klonk als de voetstappen van mensen die op hun tenen naar huis slopen. In de verte verscheen de klok van de Stenen Kerk, vertrouwd als een welkomsteken. En op het station stonden de armen van geliefden uitgestrekt, de glimlachen vermengd met tranen van thuiskomst.

De trein die vanuit het zuiden terugkeerde, bracht een heel ander kleuren- en geurenspectrum met zich mee – de uitgestrekte zonneschijn van de steppe, de geur van het platteland en de zachte briesjes van Cam Ranh en Cam Lam. De trein reed door eindeloze suikerrietvelden en weelderige mangoboomgaarden en leek door een groen landschap te reizen. Tijdens de mangobloesemperiode prijkten kleine gouden bloemetjes aan de takken buiten het raam – de hele hemel leek ermee in bloei te staan. Toen de trein via de luidspreker omriep: "Station Cay Cay - Dien Khanh, nadert!", wisten we dat we de stad hadden bereikt. De trein reed verder naar station Phu Vinh, waar een twee verdiepingen tellend, met mos bedekt station, meer dan honderd jaar oud, door het treinraam verre herinneringen opriep. Toen de trein Ma Vong naderde, was het aanhoudende gepiep van de remmen als een moment van stilte voordat de stadslichten binnenstroomden. Ooit was deze plek een veld vol waterspinazie en geurige bloemenvelden tijdens het Chinees Nieuwjaar. Het is nu een bruisende stad, maar in de harten van de mensen behouden de herinneringen hun oorspronkelijke kleur.

Toen kwam het station van Nha Trang in zicht. De treindeuren zwaaiden open en de passagiers stroomden naar buiten, ieder met een eigen uitdrukking op zijn gezicht – sommigen omhelsden elkaar met gemengde gevoelens van vreugde en verdriet, anderen haalden zwijgend diep adem in de lucht van hun thuisland. Te midden van de drukte op het station heerste er een kort moment van stilte in de harten van de mensen – een heilig moment van hereniging.

Nha Trang was in die tijd meer dan alleen een badplaats. Nha Trang was de blik van een moeder op haar kind door het treinraam, de gebogen figuur van een vader die op zijn oude motorfiets op zijn kind wachtte, het door de wind doordrenkte haar van een oude vriend van vroeger. Het was de geur van vissaus, het aroma van banh can (een soort Vietnamese pannenkoek), de geur van de bries van de Cai-rivier op een winderige middag.

Voor sommigen is een trein wellicht gewoon een vervoermiddel. Maar voor degenen die aan zee wonen, is de treinreis naar huis een reis terug naar herinneringen, een emotionele reis die hun hart telkens weer met liefde vult.

DUONG MY ANH

Bron: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/202506/khi-tau-ve-pho-bien-47f67d7/