Continue versterking en ontwikkeling van de relaties tussen de Nationale ...

Voorzitter van de Nationale Vergadering Vuong Dinh Hue en de Chinese secretaris-generaal en president Xi Jinping. (Foto: Nhan Dan Newspaper)

Bij deze gelegenheid gaf de Vietnamese ambassadeur in China, Pham Sao Mai, een interview aan de pers over de relatie tussen de twee landen en de betekenis en het belang van het bezoek.

Verslaggever: Kunt u ons vertellen wat het doel en de betekenis zijn van het officiële bezoek van de voorzitter van de Nationale Vergadering, Vuong Dinh Hue, aan China?

Ambassadeur Pham Sao Mai: Op uitnodiging van de voorzitter van het Permanente Comité van het Nationale Volkscongres van China, Zhao Leji, zal de voorzitter van de Nationale Vergadering, Vuong Dinh Hue, een hoge delegatie van de Socialistische Republiek Vietnam leiden tijdens een officieel bezoek aan de Volksrepubliek China van 7 tot en met 12 april 2024.

Dit is het eerste bezoek aan China van kameraad Vuong Dinh Hue als voorzitter van de Nationale Vergadering, en ook de eerste directe ontmoeting tussen de hoofden van de wetgevende organen van de twee landen na het 13e congres van de Communistische Partij van Vietnam en het 20e congres van de Communistische Partij van China, direct na het staatsbezoek aan Vietnam van de secretaris-generaal en president van China Xi Jinping (december 2023), waarbij beide partijen een "Gezamenlijke verklaring over de verdere verdieping en verbetering van het alomvattende strategische samenwerkingspartnerschap, en de opbouw van een gemeenschap van gedeelde toekomst tussen Vietnam en China van strategisch belang" hebben afgegeven.

Dit bezoek van de voorzitter van de Nationale Vergadering, Vuong Dinh Hue, is van groot belang voor het onderhouden van uitwisselingen en contacten op hoog niveau, het bepalen van strategische richtingen voor bilaterale betrekkingen, het concretiseren van gemeenschappelijke opvattingen tussen de topleiders van beide partijen en twee landen; en het bevestigen dat Vietnam de ontwikkeling van de betrekkingen met China als een topprioriteit en een strategische keuze in het buitenlands beleid beschouwt. Het bezoek is tevens bedoeld om zes belangrijke samenwerkingslijnen tussen de twee landen te concretiseren, met name het bevorderen van "hoger politiek vertrouwen" en het consolideren van "een steviger sociaal fundament", wat bijdraagt aan het verbeteren van het niveau van het alomvattende strategische partnerschap tussen Vietnam en China, ten behoeve van de bevolking van beide landen, en voor vrede, stabiliteit, samenwerking en ontwikkeling in de regio en de wereld.

Bovendien zal het bezoek, in de context van de voortdurende consolidatie en ontwikkeling van de relatie tussen de Vietnamese Nationale Vergadering en het Nationale Volkscongres van China, bijdragen aan het verdiepen en verbeteren van de effectiviteit van de samenwerking tussen de wetgevende organen van beide landen. Daarmee wordt de zeer belangrijke rol van de buitenlandse zaken van onze Nationale Vergadering in de nationale ontwikkeling onderstreept.

Vietnamese ambassadeur in China Pham Sao Mai. (Foto: HUU HUNG)

Verslaggever: Kunt u een overzicht geven van de recente relatie tussen de twee landen?

Ambassadeur Pham Sao Mai: Vietnam en China zijn twee buurlanden met veel overeenkomsten op het gebied van cultuur, politieke instellingen en ontwikkelingstrajecten. Dankzij de gezamenlijke inspanningen van beide partijen heeft de relatie tussen de twee partijen en de twee landen de afgelopen tijd een zeer positieve ontwikkelingsdynamiek behouden en op alle gebieden veel belangrijke successen geboekt, zoals blijkt uit de volgende aspecten:

Ten eerste zijn de uitwisselingen op hoog en alle niveaus verbeterd. Leiders van de Partij, Staat, Regering, Nationale Assemblee (NPC) en het Vaderlandsfront (CPPCC) van de twee landen ontmoeten elkaar regelmatig, onderhouden contact en wisselen nauw overleg via flexibele vormen. Dit draagt bij aan het vergroten van het politieke vertrouwen en het stevig verstevigen van de politieke basis van de relatie tussen de twee partijen en de twee landen. Met name de twee historische wederzijdse bezoeken van secretaris-generaal Nguyen Phu Trong (oktober 2022) en secretaris-generaal en president van China Xi Jinping hebben bijgedragen aan een sterk momentum voor de twee partijen en de twee landen om de vriendschap tussen Vietnam en China te consolideren en te verbeteren.

Voorzitter van de Nationale Vergadering Vuong Dinh Hue en secretaris-generaal en president van China Xi Jinping, 13 december 2023. (Foto: DUY LINH)

Het meest opvallende punt tijdens de ontmoetingen was dat beide partijen bevestigden dat zij het andere land als een prioriteit in hun buitenlands beleid beschouwen. Vietnam beschouwt de ontwikkeling van de betrekkingen met China als een topprioriteit en een strategische keuze, en wil altijd met China samenwerken om de ontwikkeling van bilaterale betrekkingen op een stabiele, gezonde en duurzame manier te bevorderen, ten behoeve van het geluk van de bevolking van beide landen, en ten behoeve van de vrede en vooruitgang van de mensheid.

China benadrukt zijn aanhoudende vriendschapsbeleid met Vietnam en beschouwt Vietnam als een prioriteit in de diplomatie met buurlanden. China bevestigt tevens zijn steun voor de welvarende ontwikkeling van Vietnam, de gelukkige bevolking, de opbouw van een sterke, onafhankelijke en zelfvoorzienende economie, het bevorderen van innovatie, industrialisatie, modernisering en alomvattende internationale integratie, het ontwikkelen van open en vriendschappelijke buitenlandse betrekkingen en het bevorderen van een steeds belangrijkere rol voor vrede, stabiliteit, ontwikkeling en welvaart in de regio en de wereld.

Ten tweede is de economische, handels- en investeringssamenwerking de laatste tijd voortdurend verdiept en een lichtpuntje geworden in de relatie tussen beide landen. China blijft Vietnams grootste handelspartner en op één na grootste exportmarkt, terwijl Vietnam China's grootste handelspartner is binnen de ASEAN-landen en China's vijfde grootste handelspartner ter wereld (na de VS, Japan, Zuid-Korea en Rusland).

Voorzitter van de Nationale Vergadering Vuong Dinh Hue spreekt tijdens een ontmoeting met secretaris-generaal en president van China Xi Jinping op 13 december 2023. (Foto: DUY LINH)

Volgens gegevens van de Vietnamese douane zal de wederzijdse handelsomzet tussen Vietnam en China in 2023 171,9 miljard USD bedragen; volgens gegevens van de Chinese douane zal deze 229,8 miljard USD bedragen. In de eerste twee maanden van 2024 zal de bilaterale import-exportomzet 27,3 miljard USD bedragen (een stijging van 28%), waarvan de Vietnamese export naar China 8 miljard USD zal bedragen (een stijging van 7,6%) en de import uit China 19,3 miljard USD (een stijging van 38,8%).

Wat investeringen betreft, investeerde China in 2023 4,47 miljard dollar in Vietnam, een stijging van 77,5%. Daarmee staat het op de vierde plaats van alle landen en gebieden, maar staat het bovenaan in het aantal nieuwe projecten (goed voor 22,17%). In het eerste kwartaal van 2024 stond China bovenaan in het aantal nieuwe buitenlandse directe investeringen in Vietnam (goed voor 27,8%). Beide partijen werkten ook actief samen om de openstaande problemen in een aantal eerdere economische samenwerkingsprojecten geleidelijk op te lossen.

Ten derde heeft de samenwerking op andere gebieden, zoals cultuur, onderwijs, toerisme en uitwisseling tussen mensen, veel praktische resultaten opgeleverd, die hebben bijgedragen aan de versterking van de sociale basis van de bilaterale relatie.

Tot op heden hebben bijna 60 provincies/steden in Vietnam vriendschappelijke samenwerkingsrelaties opgebouwd met Chinese gemeenten. China heeft de commerciële vluchten met Vietnam in principe hervat; momenteel zijn er meer dan 200 vluchten per week tussen de twee landen; China heeft opnieuw visa uitgegeven aan Vietnamese studenten en werknemers die naar China terugkeren. In 2023 zullen er meer dan 1,7 miljoen Chinese bezoekers naar Vietnam komen; in de eerste drie maanden van 2024 zullen er bijna 890.000 bezoekers zijn, een stijging van 634,5% ten opzichte van dezelfde periode vorig jaar.

Secretaris-generaal en president van China Xi Jinping spreekt tijdens een ontmoeting met de voorzitter van de Nationale Vergadering, Vuong Dinh Hue, op 13 december 2023. (Foto: DUY LINH)

Ten vierde hebben beide partijen veel resultaten geboekt met de totstandkoming van een vreedzame, vriendelijke en coöperatieve landgrens tussen Vietnam en China, wat heeft bijgedragen aan de sociaaleconomische ontwikkeling van grensgebieden. Beide partijen streven er tevens naar om uitwisselingen te onderhouden en meningsverschillen op zee te beheersen, in overeenstemming met de bepalingen van het internationaal recht, waaronder het Verdrag van de Verenigde Naties inzake het recht van de zee uit 1982; actief onderhandelingsmechanismen in te zetten voor maritieme kwesties, de volledige en effectieve implementatie van het DOC te bevorderen en te streven naar de opbouw van een substantiële, effectieve en efficiënte COC, wat bijdraagt aan het waarborgen van vrede en stabiliteit in de Oostzee en de regio.

Verslaggever: Hoe heeft de Vietnamese ambassade in China zich voorbereid op dit belangrijke bezoek? Wat zijn uw verwachtingen voor de resultaten van het bezoek en de bilaterale relatie in de toekomst?

Ambassadeur Pham Sao Mai: De Vietnamese ambassade in China hecht veel waarde aan het officiële bezoek aan China van de voorzitter van de Nationale Vergadering, Vuong Dinh Hue, en beschouwt dit als de huidige focus van de werkzaamheden van de ambassade. De ambassade heeft proactief en actief deelgenomen aan voorbereidende werkdelegaties en nauw en regelmatig contact onderhouden met relevante instanties van beide partijen om contact te leggen en informatie uit te wisselen over het programma en de inhoud van het bezoek, en over de voortgang van de voorbereidingen. Dit heeft ervoor gezorgd dat het officiële bezoek aan China van de voorzitter van de Nationale Vergadering, Vuong Dinh Hue, een groot succes is geworden.

Ik hoop dat beide partijen door dit bezoek substantiële resultaten kunnen behalen, met name:

Ten eerste moeten we ervoor zorgen dat de relatie tussen de twee partijen, twee landen en twee nationale vergaderingen zich de komende tijd positief blijft ontwikkelen en dat we bijdragen aan het concretiseren van de resultaten en de nieuwe inhoud van het uitgebreide strategische samenwerkingspartnerschap Vietnam-China.

Ten tweede moeten we de uitwisseling en ervaringen op het gebied van wetgeving bevorderen, de sociale basis versterken en het wederzijds begrip tussen de mensen van beide landen vergroten.

Ten derde moet de belangrijke rol worden bevorderd bij het toezicht op en het aandringen op de actieve uitvoering van de bereikte overeenkomsten.

Ten vierde moeten we de coördinatie en wederzijdse steun op regionale en internationale interparlementaire fora versterken en de uitvoering van internationale verdragen waarbij beide partijen partij zijn, coördineren, ten behoeve van vrede, stabiliteit, samenwerking en ontwikkeling in de regio en de wereld.

Verslaggever: Hartelijk dank, ambassadeur!

Bron