De culturele ruimte van de oude Coc Leu-markt nieuw leven inblazen

Tegenwoordig kijken inwoners van de provincie en toeristen reikhalzend uit naar de openingsceremonie van het Rode Rivier - Lao Cai Festival 2025. De opening van de rijke reeks activiteiten van de festivalweek is het programma om de culturele ruimte van de oude Coc Leu-markt aan de oevers van de Rode Rivier, in de wijk Lao Cai, te ervaren. Dit wordt beschouwd als een uniek hoogtepunt dat een groot aantal toeristen belooft te trekken.

Mevrouw Tran Thi Minh (wijk Lao Cai), geboren en getogen in het oude stadje Lao Cai , is inmiddels 65 jaar oud en kan de jeugdherinneringen aan haar thuisland nog steeds niet vergeten. Vooral het beeld van de Coc Leu-markt aan de oevers van de Rode Rivier, op slechts ongeveer 1 km van haar huis, blijft een onlosmakelijk deel van haar geheugen.

Haar moeder nam haar toen vaak mee naar de Coc Leu-markt om te spelen, en toen ze ouder werd, mocht ze groenten meenemen naar de Coc Leu-markt om te verkopen. In haar herinnering was de Coc Leu-markt elk weekend het drukst, vooral op zaterdag en zondag. In die tijd kwamen etnische minderheden uit de hooglanden naar de markt om de hele nacht door te handelen, ruilen, elkaar te ontmoeten, te kletsen, te eten en samen te zingen.

Mevrouw Tran Thi Minh haalt oude herinneringen op aan de Coc Leu-markt.

Naast de ruime en moderne Coc Leu-markt is nu een ruimte gebouwd die de sfeer van de oude Coc Leu-markt nabootst. Dit is de openingsactiviteit voor een reeks spannende evenementen van het Red River Festival - Lao Cai 2025.

Bij een bezoek aan de ruimte die de oude Coc Leu-markt nabootst, kwam het vertrouwde beeld van de oude Coc Leu-markt met rustieke, eenvoudige winkeltjes van bamboe, rieten daken en aardewerken kachels weer naar boven. Oude herinneringen kwamen naar boven en maakten mevrouw Minh emotioneel.

Mevrouw Tran Thi Minh vertelde: Ik was getuige van de levendigste Coc Leu-markt in de jaren 70 van de vorige eeuw. In die tijd waren er op elke markt veel mensen van etnische groepen uit districten en gemeenten die goederen en landbouwproducten te koop aanboden. Mensen die naar de markt gingen, droegen allemaal de meest schitterende nieuwe kostuums, met name de rode kostuums van de Rode Dao, de zwarte kostuums van de Tay en Nung, de groene van de Giay, de groene van de Chinese...

Destijds was de Coc Leu-markt een stadsmarkt, maar hij was net zo kleurrijk als een markt in de hooglanden. Op de markt waren er heel eenvoudige restaurants, op houten tafels lagen alleen eetstokjes, een paar lepels, een kom vissaus en een paar chilipepers. Mensen van heinde en verre kwamen naar het restaurant om te eten, ze praatten, dronken en lachten heel vrolijk. Ik had het gevoel dat ze de hele week, de hele maand, hadden gewacht om naar de Coc Leu-markt te gaan, alleen maar om elkaar te ontmoeten.

Lao Cai Ward rondt de oude Coc Leu-marktruimte met spoed af.

Volgens historische documenten heeft de Coc Leu-markt sinds de bouw van de Coc Leu-brug door de Franse kolonisten in 1907 geleidelijk vorm gekregen en is het steeds drukker en levendiger geworden. Dit is de beroemdste markt in de provincie Lao Cai - het handelscentrum tussen de hooglanden en de laaglanden, een plek om goederen uit te wisselen, te kopen en te verkopen, en om etnische groepen zoals Dao Tuyen, Giay, Xa Pho, Tay, Nung, Mong, Kinh... en zelfs Chinezen uit China te ontmoeten en te ontmoeten.

Op de oude Coc Leu-markt waren verschillende plekken waar landbouwproducten, stoffen, schoenen en kleding werden verkocht. Ook waren er rijen waar vee werd verkocht, zoals varkens, kippen, ganzen en eenden. Ook waren er rijen waar landbouwgereedschappen werden verkocht, zoals ploegen, schoffels, messen en sikkels. Onder het marktplein bevond zich een plek om paarden vast te binden en aan de oever van de Rode Rivier werden bosproducten zoals hout, bamboe, rotan, bamboe, vlotten en dergelijke uit de bovenloop van de Rode Rivier en de Nam Thi-rivier verzameld, gekocht en verkocht.

In het essay "Oude Coc Leu-markt" schreef de overleden schrijver Ma A. Lenh: "In Lao Cai (beter bekend als Lao Cai of Lao Cai, wat beide oude markt, oude stad betekent) zijn er veel markten. Bat Xat heeft de Muong Hum-markt; Sa Pa heeft de Sa Pa-markt, later veranderd in de Hong Ho-markt; Muong Khuong heeft de Ban Lau-markt, Chau-markt, districtsmarkt; Bac Ha heeft de Bao Nhai-markt, stadsmarkt, Lung Phinh-markt, Sin Ma Cai-markt... maar Coc Leu is nog steeds de beroemdste markt, omdat het het centrum is van de districten in het gebied en het midden tussen de laaglanden en de hooglanden, en tevens een handelsplaats met buurland China."

De aardewerken kachel doet denken aan de oude rijstwinkels op de Coc Leu-markt.

Dat is de echte ruimte van de Coc Leu-markt, decennia geleden. Tijdens het Red River - Lao Cai Festival 2025 heeft het Volkscomité van de wijk Lao Cai gezocht naar manieren om de oude Coc Leu-markt te herscheppen, zodat mensen en toeristen deze unieke culturele ruimte kunnen ervaren.

De ruimte van de oude Coc Leu-markt bestaat niet alleen uit hutten van bamboe, rotan en rieten daken, maar is ook verdeeld in twee culinaire gedeelten (keuken van de noordwestelijke hooglanden en Chinese keuken). Een gedeelte waar handwerk en handel worden tentoongesteld en gereproduceerd. Een gedeelte waar landbouwproducten, landbouwgereedschappen en levensmiddelen worden gekocht en verkocht. Een gedeelte waar afbeeldingen van de oude Coc Leu-markt te zien zijn en waar podiumkunsten met een rijke culturele identiteit worden tentoongesteld.

Daarnaast zullen er in het gangpad van de Coc Leu B-markt 25 kraampjes van bedrijven, coöperaties en zakelijke huishoudens te vinden zijn die mensen en toeristen bedienen. Ook zijn er veel levendige straatactiviteiten aan de oevers van de Rode Rivier.

Volgens de heer Nguyen Chi Cong, directeur van Duc Duy Construction Company, de afdeling die verantwoordelijk is voor de herinrichting van de voormalige Coc Leu-markt, heeft de advies- en ontwerpafdeling tijdens de ontwikkeling van het idee veel tijd besteed aan het bestuderen van de afbeeldingen en documenten die over de Coc Leu-markt zijn overgebleven. Dit heeft geleid tot onderzoek en een herontwerp om de oorspronkelijke Coc Leu-markt zo levendig en realistisch mogelijk te maken. Daarnaast zijn er, van de ingang van de markt tot aan het podium en de kraampjes, diverse bomen geplant om een ​​groene en mooie ruimte te creëren.

Volgens het plan zal het Volkscomité van de wijk Lao Cai op 18 november 2025 om 18.30 uur de openingsceremonie van de oude Coc Leu-markt organiseren. Sinds 15 november, toen de oude Coc Leu-markt met spoed werd voltooid, heeft het echter een groot aantal mensen en toeristen aangetrokken om te komen leren. Veel jongeren waren enthousiast om te zien hoe ambachtslieden en ambachtslieden de winkeltjes en kooktoestellen nabouwden, waardoor de sfeer van de markt die meer dan 100 jaar geleden aan de oevers van de Rode Rivier ontstond, weer tot leven kwam.

Vang Bao Khuyen, lid van de Bat Xat-gemeente, en zijn vrienden ervaren de culturele ruimte van de oude Coc Leu-markt en zeggen: "Als ik hier kom, kan ik me voorstellen dat de Coc Leu-markt vroeger de beroemdste markt van de provincie was. De oude Coc Leu-markt was eenvoudig, rustiek en niet zo modern als nu. Ik hoop echt dat door het oude imago van de Coc Leu-markt te herstellen, er een hoogtepunt ontstaat dat veel mensen aantrekt om te komen kijken en te ervaren."

De heer Nguyen Van Nhat, voorzitter van het volkscomité van de wijk Lao Cai, sprak met ons over de organisatie van de herinrichting van de oude Coc Leu-markt en zei dat dit een belangrijke activiteit is in de inhoud die de wijk uitvoert ter ondersteuning van het Red River Festival - Lao Cai 2025.

Met als openingsmoment de reeks aantrekkelijke activiteiten van het Rode Rivier Festival - Lao Cai 2025, met als thema "Waar de Rode Rivier Vietnam binnenstroomt", belooft de heropleving van de oude Coc Leu-markt de inwoners en toeristen de meest authentieke en levendige ervaringen van de beroemdste markt in de provincie Lao Cai uit het begin van de 20e eeuw te bieden. Dit versterkt de trots op de meer dan 100-jarige geschiedenis van de oude Coc Leu-markt en de ruimtelijkheid en moderniteit van de huidige Coc Leu-markt.

Bron: https://baolaocai.vn/lam-song-lai-khong-gian-van-hoa-cho-coc-leu-xua-post886899.html