Het verspreiden van de schoonheid van de Muong-cultuur.

Met 20 jaar ervaring in vrouwenzaken heeft mevrouw Bui Thi Ngoc, voorzitter van de Vrouwenbond van de gemeente Tien Xuan (district Thach That), zich met hart en ziel en op creatieve wijze ingezet voor de mobilisatie van leden om deel te nemen aan de activiteiten van de bond en aan lokale politieke taken.

Geplaagd door de vraag: "Hoe kunnen we de culturele identiteit van onze etnische groep bevorderen?", was mevrouw Ngoc vastbesloten om de culturele waarden van de Muong-etnische groep in het gebied te herstellen, te verspreiden en te promoten.

Een modeshow met bruiden, bruidegoms, bruidsmeisjes en bruidsjonkers in traditionele Muong-trouwkleding werd gehouden als onderdeel van het "Muong Etnische Cultuur- en Voedselfestival in de gemeente Tien Xuan, 2025".

"Als je een groot huis wilt bouwen, heb je een stevige fundering nodig."

Gedreven door trots op haar etnische culturele erfgoed heeft mevrouw Bui Thi Ngoc (voorzitter van de Vrouwenbond van de gemeente Tien Xuan) proactief samengewerkt met ambtenaren en leden van de bond om diverse vormen van propaganda en mobilisatie te organiseren en te promoten onder ambtenaren, leden en de bevolking, met als doel de culturele identiteit van de Muong-etnische groep, en met name hun traditionele kleding, in de gemeente Tien Xuan te behouden, te beschermen en te promoten.

"Sinds 2018 koester ik het idee om de cultuur van de Muong-etnische groep nieuw leven in te blazen. Destijds droegen vrouwen in Tien Xuan zelden traditionele Muong-kleding bij evenementen en festivals... Maar ik droeg, wanneer ik conferenties bijwoonde op dorps-, gemeente- en hoger niveau, en bij grote evenementen, altijd traditionele Muong-kleding," aldus mevrouw Bui Thi Ngoc.

Met de gedachte dat "om een ​​groot huis te bouwen, heb je een solide fundering nodig", droeg mevrouw Ngoc aanvankelijk actief traditionele kleding van de Muong-etnische groep. Ze verspreidde dit culturele aspect geleidelijk en moedigde andere leden aan hetzelfde te doen. In 2020 registreerde de Vrouwenunie van de gemeente Tien Xuan zich officieel en ontving steun van het partijcomité, de overheid, organisaties, verenigingen en de inwoners van de gemeente om het "Model voor effectieve massamobilisatie ter behoud en bevordering van de culturele identiteit van de Muong-etnische groep in de gemeente Tien Xuan" te implementeren.

Mevrouw Ngoc bevestigde: "De traditionele kleding van de vrouwen van de Muong-etnische groep is van generatie op generatie doorgegeven. De outfit, met de nauwsluitende zwarte rok, de tailleband met patroon die de borst onthult, de korte blouse en het lijfje eronder, de riem en sjerp, de glinsterende ketting en de witte hoofddoek, heeft een uniek karakter door de snit en de decoratieve kleuren. Hierdoor stralen de toch al mooie Muong-vrouwen nog meer, als pas ontloken wilde bloemen die de lente verwelkomen."

Een kenmerkend aspect van de kleding van de Muong-vrouwen is het nauwsluitende ontwerp, dat tot net onder de taille reikt en de natuurlijke schoonheid van de vrouw benadrukt. De tailleband is het mooiste en belangrijkste symbool in de traditionele decoratieve kunst van de Muong, met rijke decoratieve patronen die de vaardigheid, verfijning en creativiteit van de vrouwen tonen. Het bovenste deel van de tailleband, de zogenaamde 'bovenste ram', is versierd met diverse ingewikkelde en verfijnde patronen, die niet beperkt zijn tot bestaande ontwerpen, maar voornamelijk geborduurd zijn met draak- en feniksmotieven en beïnvloed zijn door de Dong Son-bronzen trommelcultuur. Het onderste deel, de 'onderste ram', wordt van de bovenste ram gescheiden door parallelle lijnen en zigzagpatronen van blauwe, paarse, zwarte en rode draden die horizontaal over de rok zijn geweven. Het onderste deel van de tailleband, de 'hoge', is voornamelijk voorzien van gekleurde strepen die het lichaam verbinden met harmonieuze kleurpatronen. Gecombineerd met de rok, blouse, witte hoofddoek, zilveren ketting en armband, vormt de zilveren sjerp een onmisbaar onderdeel van de traditionele kleding van de Muong-vrouwen.

De schoonheid en elegantie van de traditionele kleding van de Muong-vrouwen hebben de vrouwen van de gemeente Tien Xuan werkelijk betoverd. Tegenwoordig bezit bijna 100% van de vrouwelijke kaderleden en leden van de gemeente Tien Xuan traditionele Muong-kleding, die ze dragen bij jubilea, feestdagen, conferenties, Tet (Vietnamees Nieuwjaar), bruiloften, enzovoort.

Mevrouw Quách Thị Luyến, lid van de Vrouwenvereniging in Gehucht 6, vertelde: "Dankzij mevrouw Ngọc en de bestuursleden van de vereniging voor hun propaganda- en mobilisatie-inspanningen, hebben de vrouwen in het gehucht en veel oudere vrouwen in de gemeente meer inzicht gekregen in de betekenis en de charme van het dragen van traditionele Mường-vrouwenkleding. Nu heeft bijna iedereen minstens één set, die we dragen tijdens feestdagen, festivals, bruiloften, conferenties en culturele voorstellingen... en we zijn er trots op, want de kleding laat ons er mooier en eleganter uitzien..."

Het verlengen van de dagen van het Muong-cultuurfestival.

Begin 2023 werkte mevrouw Bui Thi Ngoc verder aan het programma voor het culturele en culinaire festival van de Muong-etnische groep in de gemeente Tien Xuan. Het festival had als doel de solidariteit tussen leden van vrouwenverenigingen, organisaties en de bevolking te bevorderen. Het festival omvatte volksspelen zoals balwerpen, touwtrekken en boogschieten; een voorstelling van traditionele Muong-vrouwenkleding; en een unieke culturele en artistieke uitwisseling. Bijzonder opmerkelijk was de massale uitvoering van het "Gong Song", een Muong-gongensemble, en een dans van eenheid, waaraan meer dan 300 leden van vrouwenverenigingen uit dorpen en scholen in de gemeente deelnamen.

Een hoogtepunt van de wedstrijd, en een dat met name de aandacht trok van zowel de lokale bevolking als toeristen, was de culturele en culinaire stand van de Muong-etnische groep. Acht teams uit dorpen en scholen namen deel, elk met 30 tot 70 unieke gerechten. Ze presenteerden minder bekende producten die typisch zijn voor het Muong-volk, of seizoensgebonden specialiteiten zoals stinkwantsen, bossprinkhanen, geroosterde krekels, geroosterde cicaden met betelbladeren, koekjes van bosmiereneieren, geroosterde krab met betelbladeren en wilde groenten.

Volgens Nguyen Van Nghia, vicevoorzitter van het Volkscomité van de gemeente Tien Xuan: "Het Muong Etnische Cultuur- en Voedselfestival van de gemeente Tien Xuan in 2023 was succesvoller dan verwacht en trok meer dan 5.000 bezoekers uit de gemeente en daarbuiten. Men hoopt dat het festival jaarlijks zal worden gehouden. Daarom is het programma van het Muong Etnische Cultuurfestival van de gemeente Tien Xuan opgenomen in de resolutie van de Volksvertegenwoordigersconferentie van de gemeente, met 17 en 18 januari als datum. Naar verwachting zullen er in 2024-2025 500 mensen deelnemen aan de 'Gong Song'-dans- en zangvoorstelling, het Muong gong-ensemble en de gezamenlijke dans."

De heer Nghia voegde eraan toe: "Het Muong-cultuur- en voedselfestival in de gemeente Tien Xuan zorgt niet alleen voor een vrolijke en opwindende sfeer in de vroege lente, maar wekt ook de prachtige culturele aspecten van het leven, de keuken en de identiteit van de etnische groep tot leven, behoudt deze en promoot ze. Tegelijkertijd worden karakteristieke producten en landbouwproducten van de gemeente Tien Xuan geïntroduceerd aan de lokale bevolking en toeristen van over de hele wereld."

Het model voor effectieve massamobilisatie ter behoud en bevordering van de culturele identiteit van de Muong-etnische groep in de gemeente Tien Xuan, ontwikkeld door de Vrouwenbond van de gemeente Tien Xuan, is gebundeld in het boek "Effectieve massamobilisatie in culturele ontwikkeling, het bouwen van elegante en beschaafde inwoners van Hanoi " van de gemeente.

In het bijzonder zal het Muong-cultuur- en culinair festival van 2025 in de gemeente Tien Xuan, onder leiding van mevrouw Bui Thi Ngoc en de vrouwenvereniging van de gemeente, opnieuw vernieuwend zijn om de unieke culturele kenmerken en identiteit van de Muong-etnische groep, die al sinds de oudheid bestaan, nieuw leven in te blazen en te behouden. Een voorbeeld hiervan is de spectaculaire heropvoering van een Muong-huwelijksceremonie.

Mevrouw Bui Thi Ngoc vertelde: "Het lied 'The Sound of the Gong' bevat de regel 'een boom met sterke wortels zal talloze groene takken voortbrengen', wat voor mij de motivatie is geworden om de culturele waarden van de Muong-etnische groep vastberaden in de gemeenschap te verspreiden."

Momenteel telt de gemeente Tien Xuan 7 gongclubs in 7 dorpen, met in totaal 300 leden. Elk dorp beschikt over 2 tot 4 sets Muong-gongs. De gongclubs in Tien Xuan repeteren regelmatig en treden op tijdens festivals en conferenties die door het dorp en de gemeente worden georganiseerd, waarbij ze een gevarieerd en karakteristiek repertoire van etnische muziek ten gehore brengen.

De inspanningen van mevrouw Bui Thi Ngoc en de Vrouwenbond van de gemeente Tien Xuan hebben actief bijgedragen aan het vergroten van het bewustzijn en de verantwoordelijkheid, en hebben een sterke transformatie teweeggebracht onder elke ambtenaar, lid en burger in de gemeente, waardoor het behoud en de bevordering van de culturele identiteit van de Muong-etnische groep effectief worden uitgevoerd.

Bron: https://hanoimoi.vn/lan-toa-net-dep-van-hoa-muong-700597.html