Uitblinkers onder de jonge talenten in Cai Luong (traditionele Vietnamese opera)

De Nationale Cai Luong Acteurswedstrijd 2026 is na bijna een week vol evenementen in het Tran Huu Trang Theater (Ho Chi Minh-stad) afgesloten. Het publiek kreeg tijdens de wedstrijd de kans om de jonge generatie Cai Luong-acteurs uit heel China te bewonderen.

De cải lương (traditionele opera) uit Zuid- en Noord-Vietnam versmelt met elkaar.

Dit was werkelijk een bijeenkomst van jonge Cai Luong (Vietnamese traditionele opera) acteurs uit het hele land, of, zoals Volkskunstenaar Giang Manh Ha, vicevoorzitter van de Vietnamese Vereniging van Toneelartiesten, het verwoordde: een voorlopige beoordeling van onze jonge talentenpool. Natuurlijk kan een wedstrijd niet de hele talentenpool vertegenwoordigen, maar vrijwel alle acteurs met goede zang- en acteervaardigheden deden moedig mee, en de sterkste theatergezelschappen van het land, zowel publieke als particuliere, waren aanwezig. Dit toont aan dat er serieus in Cai Luong wordt geïnvesteerd en dat artiesten, zelfs in een context van algemene moeilijkheden, nog steeds een bewonderenswaardige passie voor hun vak behouden.

Trong Nhan in het fragment "Acting Alone"

FOTO: HK

Het publiek werd getrakteerd op een gevarieerd programma met Cai Luong (traditionele Vietnamese opera) genres, variërend van sociaal, modern, revolutionair, historisch, semi-historisch tot experimenteel, wat resulteerde in een rijke en boeiende ervaring. De meeste stukken waren uitdagende werken die verfijnde zang, acteer- en dansvaardigheden en complexe psychologische competenties vereisten. Sommige acteurs die normaal gesproken alleen bijrollen spelen, kregen hoofdrollen en stonden bijna een half uur op het podium – een zware test voor hun kunnen. Ze kregen de kans om hun talenten te tonen, dus of ze nu een prijs wonnen of niet, ze waren blij dat ze hun stempel hadden gedrukt.

Over het geheel genomen vloeiden de twee scholen van Cai Luong (traditionele Vietnamese opera) uit het noorden en het zuiden prachtig samen. De Zuidelijke Cai Luong is kleurrijk, levendig, zachtaardig en meeslepend, terwijl de Noordelijke Cai Luong meer gestandaardiseerd en elegant is en waardevolle elementen toevoegt aan Cai Luong in heel Vietnam. Met name de Noordelijke Cai Luong-voorstellingen verliepen deze keer veel soepeler dan tijdens hun tournee door Ho Chi Minh-stad vijftien of twintig jaar geleden. Volksartiest Giang Manh Ha bevestigde dit: "Het is absoluut soepeler, omdat er veel interactie is geweest met het zuiden." Het publiek in het zuiden keek toe en riep uit: "Ik had niet verwacht dat Noordelijke Cai Luong zo gemakkelijk te beluisteren en te voelen zou zijn." Veel mensen die voor het eerst "Noordelijke Cai Luong" meemaakten, applaudiseerden enthousiast vanwege deze verrassing.

Stralen van hoop

Eerlijk gezegd waren de deelnemers van vrij constante kwaliteit. Het publiek was echter wel geboeid door de lichtpuntjes die naar voren kwamen, wat een positieve indruk achterliet en hoop bood voor de toekomst van cải lương (traditionele Vietnamese opera).

Twee van de meest indrukwekkende deelnemers waren Trong Nhan (Huynh Long Traditionele Operagroep) en Minh Nguyet (Vietnamees Nationaal Traditioneel Theater). In zijn solo-optreden wist Trong Nhan het publiek te boeien met de vurige passie van de jeugd en zijn toewijding aan zijn vak, waarbij hij onafgebroken optrad zonder aan energie in te boeten. Minh Nguyet vertolkte Ly Chieu Hoang op een emotionele manier – verdriet, woede, liefde, pijn, nostalgie, waardigheid, zorg voor het land, loslaten en zachtheid… Minh Nguyets Noord-Vietnamese accent was prachtig en vermengde zich mooi met de Zuid-Vietnamese Cai Luong-melodie. Haar stijl en uitstraling waren elegant en pasten perfect bij een koninklijke uitstraling.

Minh Nguyet in het fragment uit Ly Chieu Hoang

FOTO: HK

Daarnaast ontroerde Vo Thi Be (Cultureel en Kunstencentrum van Can Tho ) in de rol van Dieu (in " De tijd van het meisje is voorbij ") het publiek tot tranen. Een jonge vrijwilligster, wier gezicht verminkt raakte door bommen op de Truong Son-route, bleef desondanks de zware maar nobele dagen van vrede doorstaan. Vo Thi Be's oprechte en emotionele vertolking overtrof zelfs de technische vaardigheid, hoewel dit fragment ook aanzienlijke techniek vereiste. Deelnemer My Le (Cao Van Lau Theater, Ca Mau ) toonde zowel technische vaardigheid als de subtiele psychologie van een drugsverslaafde studente (in het fragment " Eén minuut, één keer "). Le Trung Tuan (Traditioneel Theater van Hai Phong ) was stralend en warm in de rol van Ly Thuong Kiet ( in "Trouw en kinderlijke piëteit aan Thang Long voor het leven "), een dappere generaal die ook stille pijn droeg met zijn geliefde en een eenzaamheid die maar weinigen konden begrijpen. Le Hoang Nghi (Vam Co Cai Luong Troupe, Tay Ninh), die in 2024 de Golden Bell Award won voor Cai Luong, of Lam Minh Nghiem (Cao Van Lau Theater), en Do Thi Hien ( Hanoi Cai Luong Theater) zijn bijvoorbeeld allemaal erg jong en vertonen een groot potentieel voor toekomstige ontwikkeling.

In de context van cải lương (traditionele Vietnamese opera), die te maken heeft met concurrentie van vele moderne entertainmentgenres, dient de competitie als een stimulans voor zowel publiek als professionals om samen te komen. Tegelijkertijd biedt het jonge artiesten meer kansen om de passie levend te houden en zich aan het vak te blijven wijden. Natuurlijk moeten we ze niet vergelijken met hun voorgangers, maar eerder de besten selecteren uit een beperkt aantal kandidaten om prijzen toe te kennen. Deze mijlpaal zal ongetwijfeld leiden tot vele verdere vooruitgang. Volksartiest Trần Ngọc Giàu zei: "Als we niet in de jongere generatie geloven, in wie dan wel? Laten we een grondige evaluatie van de groep uitvoeren, dan weten we waar de zwakke punten en tekortkomingen liggen en kunnen we de training aanvullen en voortzetten. Soms is het leren van een vak een levenslang proces. Zolang cải lương blijft worden uitgevoerd, is er nog hoop."

Bron: https://thanhnien.vn/lap-lanh-nhung-tai-nang-cai-luong-tre-185260523194404642.htm