Maar als de bovengenoemde auteurs vanuit het Vietnamese bewustzijn schrijven, dan bekijkt Dong Di in The Children of Long Bien Bridge het kapitaal in de beweging van globalisering en modernisering op een bijzondere manier.
Het boek is uitgegeven door Tri Thuc Tre Books en de Writers Association Publishing House.
De Long Bien-brug is een plek waar kinderen van de generatie van de auteur mooie herinneringen aan hadden. Het was een "paradijs" vol plezier, spelen onder de brug met verstoppertje, touwtjespringen, volleybal... Het was ook de tijd dat ze hun middagdutje oversloegen en elkaar uitnodigden om de brug op te gaan naar Middle Beach om maïs- en zoete-aardappelvelden te zoeken om te stelen en vervolgens te grillen en op te eten...
Deze brug getuigt ook van de relatie die de auteur met een bijzonder persoon heeft gebracht. In dit boek is de helft gewijd aan jeugdherinneringen, de andere helft aan haar eigen levensverhaal. In haar relatie met een buitenlandse man die ze humoristisch Tay Doc noemde, de neef van een Fransman die bijdroeg aan de bouw van de Long Bien-brug, heeft ze de contrasten in de perspectieven van buitenlanders op de Vietnamese cultuur en bevolking getoond, en daarmee de goede kanten van traditioneel Tet, Vietnamese vrouwen of gastvrijheid, respect voor het geloof... bevestigd en verduidelijkt. Haar schrijfstijl is soms satirisch, soms scherp, waardoor ze niet alleen aan het lachen maakt, maar ook voortdurend aan zichzelf twijfelt.
Meer dan herinneringen en persoonlijke verhalen is de Long Bien-brug ook een verbinding tussen verleden en heden. We zien er een oudere generatie, bestaande uit vaders en moeders die waarde hechten aan traditionele etiquette, samen met een jongere generatie met veranderingen in levensstijl, wereldbeeld of levensvisie... Het boek kan niet alleen een essay over Hanoi genoemd worden, maar toont ook duidelijk de verschillen en veranderingen van de tijd, de tijdperken... vanuit het perspectief van een wereldburger.
Bron: https://thanhnien.vn/long-bien-khong-chi-la-mot-cay-cau-185250203221435067.htm






Reactie (0)