Welke namen voor de provincies na de fusie?

In Conclusie nr. 126, uitgegeven op 14 februari, hebben het Politbureau en het Secretariaat het Regeringspartijcomité belast met het voorzitten en coördineren van het Centraal Organisatiecomité, het Partijcomité van de Nationale Assemblee en relevante partijcomités en -organisaties om de richting te bestuderen voor het samenvoegen van een aantal administratieve eenheden op provinciaal niveau.

Hoewel het zich nog in de onderzoeksfase bevindt, trekt de bovenstaande kwestie veel publieke aandacht, met name het verhaal over welke provincies zullen fuseren en hoe de nieuwe provincie zal heten. Nguoi Dua Tin (NDT) sprak over deze kwestie met Dr. Bui Hoai Son, plaatsvervangend universitair hoofddocent van de Nationale Assemblee en lid van de Commissie Cultuur en Samenleving van de Nationale Assemblee.

Criteria om te overwegen bij het samenvoegen

Investeerder: Mijnheer de Voorzitter, onlangs hebben het Politbureau en het Secretariaat verzocht om onderzoek te doen naar de mogelijkheden voor het samenvoegen van enkele provinciale bestuurlijke eenheden. Wat betreft deze kwestie, welke criteria zouden we volgens u moeten hanteren voor het samenvoegen van de provincies, met name rekening houdend met de culturele, sociale en bevolkingsaspecten?

Universitair hoofddocent, dr. Bui Hoai Son : Ik denk dat de fusie van provinciale bestuurseenheden op wetenschappelijke basis, behoedzaam en in overeenstemming met de ontwikkelingspraktijken van het land moet gebeuren. Dit is niet alleen een verhaal over administratieve grenzen, maar, dieper nog, het is een kwestie van het optimaliseren van het apparaat, het creëren van een sterkere ontwikkelingsdynamiek voor elke regio en voor het hele land.

Om de fusie effectief te laten zijn, moeten we rekening houden met een aantal belangrijke criteria. Daarbij moeten we vooral rekening houden met culturele, sociale en demografische factoren.

Universitair hoofddocent, Dr. Bui Hoai Son.

Allereerst is het noodzakelijk om de culturele overeenkomsten tussen de provincies te beoordelen. Vietnam is een land met een diverse culturele identiteit; elke regio heeft zijn eigen gewoonten, gebruiken en levensstijl. Als de fusie niet op culturele overeenkomsten is gebaseerd, kan dit leiden tot problemen in het beheer en de bedrijfsvoering en een gebrek aan cohesie binnen de gemeenschap. Daarom zijn plaatsen met een sterke culturele basis en natuurlijke interacties in het sociale leven geschiktere keuzes voor een fusie.

Plaatsen met een sterke culturele basis en natuurlijke interacties in het sociale leven zijn geschiktere keuzes voor fusie."

De bevolkingsfactor is ook een belangrijk aspect. Bevolkingsdichtheid, bevolkingsspreiding en de leefomstandigheden van de bevolking zullen de organisatie en het bestuur na de fusie sterk beïnvloeden. Als de twee provincies te grote verschillen hebben in bevolkingsomvang, leefomstandigheden of ontwikkelingsniveau, kan de coördinatie van hulpbronnen voor veel uitdagingen komen te staan. Daarom is een zorgvuldige afweging nodig om ervoor te zorgen dat de overheid na de fusie effectief kan functioneren en aan de behoeften van de bevolking kan voldoen.

Daarnaast moet rekening worden gehouden met de sociaaleconomische ontwikkeling van gemeenten. De fusie moet resonantie creëren en een gemeenschappelijke ontwikkeling bevorderen, niet alleen een kwestie van administratieve bezuinigingen.

Provincies met vergelijkbare economische structuren die elkaar kunnen ondersteunen in ontwikkelingsstrategieën op lange termijn, zullen hun voordelen na de fusie beter kunnen benutten. Tegelijkertijd is het noodzakelijk om rekening te houden met de harmonie tussen budgetverdeling en overheidsinvesteringen om onevenwichtigheden tussen regio's te voorkomen.

Ik geloof dat een fusie op basis van redelijke criteria niet alleen zal bijdragen aan de stroomlijning van het bestuursapparaat en budgetbesparing, maar ook nieuwe ontwikkelingsmogelijkheden zal creëren voor elke regio. Het allerbelangrijkste is dat de consensus onder de bevolking gewaarborgd moet zijn, omdat zij direct door deze veranderingen worden getroffen.

Een verstandige en visionaire fusiestrategie helpt gemeenten om hun voordelen optimaal te benutten en draagt zo bij aan de sterke opkomst van het land in het nieuwe tijdperk: het tijdperk van nationale groei.

Hoe kies ik een nieuwe naam?

Investeerder: Bij het samenvoegen van provincies en steden is het kiezen van een naam voor de nieuwe bestuurlijke eenheid een probleem dat moet worden opgelost. Moeten we de oude naam van een eerdere provincie of stad terugnemen of een nieuwe naam creëren? Hoe kunnen we volgens u een nieuwe naam kiezen die continuïteit garandeert en past bij de nieuwe ontwikkelingsfase? Hoe kunnen we een nieuwe naam hebben, maar de plaatsnaam die verbonden is met de lokale geschiedenis en cultuur niet uitwissen?

Universitair hoofddocent, Dr. Bui Hoai Son : Het kiezen van een naam voor een nieuwe bestuurlijke eenheid na de samenvoeging van provincies en steden is niet alleen een technische kwestie, maar heeft ook een diepgaande culturele, historische en lokale identiteitswaarde.

Een naam is niet alleen een administratieve titel, maar wordt ook geassocieerd met het collectieve geheugen, de trots van mensen en het drukt de geest van erfenis en ontwikkeling uit in de nieuwe tijd.

Ik denk dat er twee hoofdrichtingen zijn bij het benoemen van nieuwe bestuurlijke eenheden. Eén daarvan is het herstellen van de naam van een provincie of stad die ooit in de geschiedenis heeft bestaan, als een manier om lokale culturele en historische waarden te eren en te behouden. Veel oude plaatsnamen dragen verhalen en belangrijke sporen in de vorming en ontwikkeling van het land met zich mee. Hergebruik zal mensen helpen zich te verbinden met het verleden, wat trots en saamhorigheid in de gemeenschap creëert.

In veel gevallen is het echter ook een redelijke optie om een nieuwe naam te bedenken, vooral wanneer de fusie een combinatie betreft van meerdere eenheden met verschillende identiteiten. Een nieuwe naam die representatiever is en niet bevooroordeeld ten opzichte van een specifieke regio, draagt bij aan consensus en voorkomt het gevoel van vooringenomenheid tussen regio's. Het is belangrijk dat de naam een positieve betekenis heeft, de geografische, historische en culturele kenmerken van het samengevoegde gebied weerspiegelt en tegelijkertijd past bij de ontwikkelingstrends in het nieuwe tijdperk.

Een hoek van de stad Ninh Binh (provincie Ninh Binh) van bovenaf gezien.

Om de continuïteit te waarborgen en oude herkenningspunten niet te verliezen, kunnen wij veel flexibele oplossingen toepassen.

Als er bijvoorbeeld een nieuwe naam wordt gekozen, kunnen historische plaatsen behouden blijven in de administratieve namen op districts- en gemeenteniveau, of namen worden die geassocieerd worden met bouwwerken, stedelijke gebieden, toeristische gebieden, scholen, relikwieën, etc. Dit helpt de verbinding tussen het verleden en het heden te behouden, zonder dat belangrijke historische waarden 'verdwijnen'.

Het benoemen van een nieuwe bestuurlijke eenheid vereist niet alleen zorgvuldige overweging door de beheersinstanties, maar vereist ook participatie en inbreng van de lokale bevolking.

Een iconische naam, die zowel de erfenis is van een nieuwe visie op ontwikkeling als de opening ernaartoe, vormt een stevige brug tussen traditie en de toekomst en draagt bij aan de creatie van een unieke identiteit voor elke plaats in de nieuwe ontwikkelingsfase.

Investeerder: In de publieke opinie zijn er veel meningen die suggereren dat we de oude namen van veel provincies en steden die ooit hebben bestaan, zoals Ha Nam Ninh, Hai Hung, Bac Thai, etc., moeten gebruiken. Wat is uw mening hierover?

Universitair hoofddocent, dr. Bui Hoai Son : Ik denk dat het de moeite waard is om de oude namen van provincies en steden die ooit bestonden, zoals Ha Nam Ninh, Hai Hung, Bac Thai, Phu Khanh, enz., in ere te herstellen. Deze plaatsen hebben namelijk niet alleen een historische waarde, maar zijn ook nauw verbonden met de herinneringen van vele generaties mensen.

Als mensen zulke namen horen, herinneren ze zich niet alleen een bestuurlijke eenheid, maar ook de culturele kenmerken en regionale kenmerken die ooit bestonden, waardoor er een saamhorigheidsgevoel en lokale trots ontstond.

Het hergebruiken van de oude naam kan een oplossing zijn om het fusieproces psychologisch en sociaal gemakkelijker te maken. Mensen uit plaatsen die in het verleden dezelfde bestuurlijke eenheid hebben gedeeld, zullen er een zekere vertrouwdheid mee hebben, wat gunstige omstandigheden creëert voor het latere fusie- en beheerproces.

Bovendien voorkomt dit onnodige discussies over nieuwe namen, omdat het om namen gaat die in de geschiedenisboeken staan en breed geaccepteerd zijn binnen de gemeenschap.

Deze aanpak is echter niet in alle gevallen mogelijk of raadzaam. Sommige provincies hebben na de splitsing grote veranderingen ondergaan in uiterlijk, economie, maatschappij en regionale identiteit. Het simpelweg hergebruiken van de oude naam zonder rekening te houden met de veranderingen in de realiteit is mogelijk niet langer geschikt voor de huidige ontwikkelingssituatie. In dergelijke gevallen is het een redelijke keuze om een nieuwe naam te vinden die allesomvattend is en de kenmerken van het samengevoegde gebied nauwkeurig weergeeft.

De fusie werd uitgevoerd op basis van redelijke criteria, wat niet alleen bijdroeg aan de stroomlijning van het bestuursapparaat en het besparen van budget, maar ook nieuwe ontwikkelingsmogelijkheden voor beide gemeenten opende.

Het allerbelangrijkste is om naar de meningen van de bevolking en deskundigen te luisteren voordat er een naam voor de nieuwe bestuurseenheid wordt gekozen.

Als een oude plaatsnaam trots en verbondenheid kan oproepen en past bij de huidige context, dan is hergebruik een goede optie. Maar als een nieuwe naam nodig is om de identiteit en ontwikkeling van het gebied te weerspiegelen, moet er zorgvuldig worden nagedacht over hoe de naam zowel erfgoed is als een nieuwe visie voor de toekomst opent.

Investeerder: De fusie van sommige gemeenten, wijken of districten in het verleden laat zien dat, omdat elke bestuurseenheid zijn eigen kenmerken heeft, iedereen bij de naamgeving van de nieuwe bestuurseenheid na de fusie zijn eigen naam wil behouden. De nieuwe naam wordt dan ook gevormd door twee woorden van twee oude bestuurseenheden te combineren. Is deze optie volgens u optimaal?

Universitair hoofddocent dr. Bui Hoai Son : Ik denk dat de optie om twee woorden van twee oude bestuurlijke eenheden te combineren tot een nieuwe naam een compromis is, maar niet per se optimaal. Omdat elke plaatsnaam zijn eigen geschiedenis, cultuur en identiteit heeft, kan het combineren van slechts een deel van de naam met een andere plaatsnaam de volledige betekenis ervan onzichtbaar maken en de identiteit van elke regio doen vervagen.

Door namen te combineren ontstaan er echter vaak nieuwe plaatsnamen die geforceerd en onnatuurlijk klinken en moeilijk te verbinden zijn met de historische en culturele kenmerken van het gebied.

Bovendien kunnen sommige gecombineerde namen lang, moeilijk te lezen en te onthouden zijn, en in sommige gevallen zelfs leiden tot een publiek debat wanneer mensen het gevoel hebben dat de naam van hun plaatsnaam wordt afgekapt en niet volledig wordt weergegeven. Dit kan de psychologie van de gemeenschap beïnvloeden en de consensus in het fusieproces ondermijnen.

In plaats van een mechanische naamgevingsmethode toe te passen, moeten we bij de naamgeving rekening houden met belangrijkere criteria, zoals historische, geografische en culturele factoren of een gemeenschappelijk symbool dat het hele gebied vertegenwoordigt.

Als een van de twee oude plaatsnamen een speciale betekenis heeft of diepgeworteld is in de herinnering van de mensen, kan het een verstandige keuze zijn om die naam te behouden. Het is ook mogelijk om een nieuwe naam te zoeken die de kenmerken van het gebied na de fusie weerspiegelt, waarbij de erfenisfactor gewaarborgd blijft en onnodige geschillen worden vermeden.

Een naam is niet alleen een administratieve aanduiding, maar ook een symbool van de saamhorigheid, trots en ontwikkelingszin van een hele gemeenschap. Daarom is een flexibelere en creatievere aanpak nodig, in plaats van simpelweg woorden uit oude plaatsnamen te combineren.

Welke namen voor de provincies na de fusie? - Foto 4.

Universitair hoofddocent, Dr. Bui Hoai Son

Een naam is niet alleen een administratieve titel, maar ook een symbool van solidariteit, trots en ontwikkelingszin van een hele gemeenschap.

Er moet consensus binnen de gemeenschap zijn.

Investeerder: Hoe beoordeelt u de noodzaak om de gemeenschap en belanghebbenden te raadplegen bij het voorstellen en beslissen over een nieuwe naam?

Universitair hoofddocent Dr. Bui Hoai Son : Het is van groot belang om de gemeenschap en relevante partijen te raadplegen bij het voorstellen en bepalen van een nieuwe naam. Zoals ik al zei, een plaatsnaam is niet zomaar een administratieve aanduiding, maar is ook nauw verbonden met de geschiedenis, cultuur en identiteit van een heel land en zijn inwoners.

Daarom kan de beslissing over een nieuwe naam niet van bovenaf worden genomen, maar is deelname vereist van de mensen die er wonen, deskundigen op het gebied van geschiedenis, cultuur, taal en relevante bestuursorganen.

Wanneer een nieuwe naam op basis van brede consensus wordt gegeven, creëert dit cohesie in de gemeenschap en voelen mensen zich trots en verantwoordelijk voor hun land. Als de naamgeving daarentegen uitsluitend gebaseerd is op bestuurlijke beslissingen zonder overleg met de bevolking, leidt dit al snel tot discussies en zelfs negatieve reacties, wat de implementatie van toekomstig beleid bemoeilijkt.

Er zijn veel manieren om effectief overleg te voeren. Overheden kunnen enquêtes houden, meningen vragen via workshops, forums of zelfs via digitale kanalen. Dit helpt niet alleen om diverse perspectieven te verzamelen, maar zorgt er ook voor dat mensen zich gerespecteerd voelen en een stem hebben in belangrijke beslissingen die hun omgeving aangaan.

Ik geloof dus dat een naam niet alleen een titel is, maar ook een symbool van solidariteit, trots en ontwikkelingszin van de regio. Daarom is het raadplegen van de gemeenschap en belanghebbenden niet alleen een noodzakelijke stap, maar ook een cruciale factor om de geschiktheid, duurzaamheid en vitaliteit van een nieuwe plaatsnaam op lange termijn te waarborgen.

Investeerder: Dank u voor uw inzichtelijke bijdrage.

nguoiduatin.vn

Bron: https://www.nguoiduatin.vn/lua-chon-ten-nao-cho-cac-tinh-sau-sap-nhap-204250223190642707.htm