Li Doi trouwt met zichzelf.

"Trouwen met jezelf" (Da Nang Publishing House, 2025) van Ly Doi – op het eerste gezicht klinkt het als een idee dat indruist tegen de gangbare normen, maar het is niet onmogelijk – vooral omdat de auteur stelt dat "sinds 2022 veel vrouwen over de hele wereld met zichzelf getrouwd zijn (sologam)."

Het werk "Trouwen met jezelf" van auteur Ly Doi.

Als je Ly Doi's nieuwe boek van begin tot eind leest, lijkt het een sensationele kop die de nieuwsgierigheid prikkelt. Maar in werkelijkheid is alleen al de naam van Ly Doi op de cover genoeg om de lezer te interesseren. Als je een paar uur met hem doorbrengt, zul je een schat aan verhalen tot je nemen. Bij Ly Doi worden zelfs ogenschijnlijk onlogische dingen charmant en onweerlegbaar (wie zou er nu een journalist uit Quang Nam tegenspreken?), en dan is er nog de lach, een zeldzame vorm van lachen te midden van een leven vol problemen.

Begin met iets vreemds

Vanuit een idee ontwikkelde het zich tot een essay, dat leidde tot de conclusie: "Samenleven met anderen en het andere geslacht is al moeilijk genoeg, maar samenleven met jezelf is minstens zo uitdagend. Daarom is elke keuze een persoonlijke zaak, maar vorm je eigen mening en wees niet al te idealistisch over wat dan ook."

Het verhaal begint met iets ongewoons en eindigt met de tijdloze waarheid: "Wees nooit absoluut idealistisch"—niet alleen geldt dit voor een huwelijk met jezelf, maar ook voor vele andere complexe en uiteenlopende aspecten van het menselijk leven. Hoe je ook leeft of welke keuzes je ook maakt, onthoud dat je een eindig individu bent in een oneindige wereld, zodat je je eigen overtuigingen kunt behouden en tegelijkertijd verschillen kunt accepteren.

Of het nu toeval was of niet, het essay "Trouwen met jezelf" staat op pagina 69 van het boek. Goede en slechte tijden kunnen soms naast elkaar bestaan ​​in één persoon. Dat besef geeft gemoedsrust.

Alle vierenveertig essays (ik heb ze ruwweg geteld) in de bundel "Marrying Yourself" behouden diezelfde geest – met een consistente toon, benadering van het onderwerp en schrijfstijl.

De lezer vindt er een vlotte maar toch gerichte stijl, een geestig mijmering zonder saai te worden. Elk stuk is beknopt, met een duidelijke inleiding en conclusie, waardoor het geschikt is om te lezen tijdens het wachten op de bus – je kunt snel van het ene onderwerp naar het andere overgaan.

De auteur, Ly Doi, onthult zelf op de achterkant van het boek dat hij "zo beknopt mogelijk (meestal 800 woorden) heeft geprobeerd te schrijven over ogenschijnlijk veelzijdige en complexe kwesties, in de hoop dat lezers ze gemakkelijk zouden begrijpen." Dat gezegd hebbende, is dit geen boek om voor je plezier te lezen, hoewel ik denk dat de woorden in "Trouwen met jezelf" me even mijn problemen deden vergeten.

Quang-kwaliteit

Van oost naar west varieerde het gesprek van historische (en actuele) onderwerpen zoals "Vietnamese vrouwenrechten - een verhaal van een eeuw oud" tot hedendaagse onderwerpen zoals "De rustieke essentie van ChatGPT"; van aardse zaken zoals "Wat oude artefacten ons vertellen" tot hemelse gebeurtenissen zoals "De vinger die naar de maan wijst"... met een schat aan interessante informatie.

Ly Doi overhandigt boeken aan schrijver en journalist Le Minh Quoc. Foto: aangeleverd door de auteur.

Dan hebben we het nog niet eens over de af en toe opduikende poëzie van de auteur, alsof essayist Ly Doi dichter Ly Doi binnen hetzelfde stuk naar het midden van de pagina leidt om een ​​gedicht te lezen dat met het onderwerp te maken heeft. Het is alsof de woorden op de pagina al zijn afgerond, of een blijvende indruk hebben achtergelaten, vóór de laatste punt, maar de gedachten na die punt niet beperkt worden door de fysieke grenzen van het boek, maar zich verder lijken uit te strekken. Om over na te denken. Of misschien om te vergeten.

Ly Doi werd geboren in de provincie Quang Nam en werkte voor een krant in Saigon. Hij bracht de essentie van Quang Nam over in zijn essays in de bundel "Trouwen met mezelf", maar met meer ingetogenheid, waarschijnlijk om het grote publiek aan te spreken. De essentie van Quang Nam in dit werk, zoals Ly Doi het zelf verwoordde – "Ik argumenteer, dus ik besta" – is een verklaring van de geest van het schrijven (en misschien zelfs van de geest van het leven) die hij in zijn literaire werken heeft uitgedrukt.

Bij dit soort discussies gaat het niet om "het argument winnen", maar eerder om het niet accepteren van vastgeroeste, ingesleten patronen die gemakkelijk worden losgelaten. Het vereist juist een grondig debat en een kritische analyse van de kwestie, uitgevoerd met een open blik en onbevreesdheid.

Hoe het ook zij, het is tijd om af te sluiten. Zoals Lý Đợi de gewaardeerde Bùi Giáng citeert – een waarschuwing die hij als titel gebruikte voor een van de werken in de collectie: "Meer zeggen is verkeerd" – wil ik ook zijn advies horen om de lente te omarmen in plaats van erover te praten.

Maar sta me toe nog een naschrift toe te voegen. In een artikel getiteld "Trouwen met jezelf" noemde u de anekdote van "parels die terugkeren naar Hop Pho". Met dit boek is het alsof we "Ly Doi weer verwelkomen in Hop Pho".

Bron: https://baoquangnam.vn/ly-doi-ket-hon-voi-chinh-minh-3156753.html