Bài Chòi en volksliederen naar scholen brengen.

Temidden van het uitbundige gelach op het schoolplein herleven traditionele volksliederen en melodieën met hernieuwde vitaliteit. Dit culturele erfgoed vindt niet alleen zijn weg naar de schoolboeken, maar wordt ook onderdeel van het schoolleven door middel van levendige, ervaringsgerichte leeractiviteiten, waarbij leerlingen uit Da Nang zingen, percussie-instrumenten bespelen en een persoonlijke band opbouwen met de identiteit van hun thuisland.

Tijdens het programma werd een zang- en dansvoorstelling van het nummer "Southern Land" gepresenteerd. Foto: aangeleverd door de leerlingenvereniging van de school.

Het etnische timbre behoudt de essentie van volksliederen.

Ook in de moderne tijd hebben volksliederen, wiegeliedjes en traditionele melodieën nog steeds een onveranderlijke plek in de harten van de Vietnamese bevolking. Met de wens om leerlingen deze eenvoudige schoonheid te laten ervaren, organiseerde de jongerenvereniging van de Nguyen Duy Hieu middelbare school (Dien Ban-wijk) een ervaringsgerichte activiteit over "Traditionele muziek" met als thema "Volksliederen - De essentie van onze wortels".

Tijdens dit evenement brachten de leerlingengroepen volksliederen uit alle drie de regio's van Vietnam ten gehore, soms lieflijk en ontroerend, soms levendig en vrolijk. Veel van de klassen brachten traditionele Vietnamese volksliederen, Quan Ho, kinderrijmpjes, wiegeliedjes, enzovoort, terug naar het schoolterrein met de heldere, emotionele stemmen van de leerlingen, waardoor de traditionele cultuur dichter bij het schoolleven kwam.

Na haar uitvoering van het Noord-Vietnamese volkslied "Co La" deelde leerlinge Nguyen Thi Thanh Huyen uit klas 10/14 enthousiast: "Voorheen luisterde ik alleen naar volksliedjes op internet of televisie, maar toen ik de mooie melodieën van 'Co La' zelf mocht zingen, besefte ik pas echt hoe subtiel de schoonheid en de oprechte liefde voor mijn vaderland in dit lied zijn. Deze activiteit heeft me niet alleen meer inzicht gegeven in onze nationale cultuur, maar ik was ook trots om hier op school op te treden."

De zorgvuldige voorbereiding door de studentenafdelingen resulteerde in emotioneel geladen voorstellingen. Foto: aangeleverd door de studentenvereniging.

Om elke voorstelling levendiger te maken, investeerden veel jeugdverenigingen ook in kostuums en combineerden deze met volksdansen om op creatieve en emotionele wijze beelden van de cultuur van hun thuisland te herscheppen en zo de geest van erfgoedbehoud bij de jongere generatie te bevestigen.

De heer Nguyen Cao Vien, secretaris van de jongerenvereniging van de Nguyen Duy Hieu middelbare school, vertelde: "We willen dat leerlingen niet alleen via boeken over hun cultureel erfgoed leren, maar ook de geest van volksliederen direct ervaren, zingen en voelen. Wanneer ze vol zelfvertrouwen de volksliederen en melodieën van hun thuisland zingen, zie ik duidelijk hoe trots en verbondenheid met hun wortels in hen groeit. Dit is ook het doel van de jongerenvereniging van de school: de liefde voor de nationale cultuur bij de jongere generatie aanwakkeren door middel van boeiende en levendige activiteiten."

Aan het einde van het programma selecteerden de juryleden de beste uitvoeringen van volksliederen om prijzen aan uit te reiken. Deze uitvoeringen zullen blijven worden gepresenteerd op festivals en belangrijke schoolevenementen.

De studenten gingen enthousiast in gesprek met de ambachtslieden. Foto: MEN NGUYEN

Bài Chòi herleeft in elk ritme en elke beat.

Afgelopen zondag was het binnenplein van de Huynh Thuc Khang middelbare school (wijk Thanh Khe) plotseling een bruisende plek, als een festival. Op het podium introduceerde artiest Huyen Tan (echte naam Nguyen Thi Phu Tan), hoofd van de Song Han Bài Chòi Club, vol enthousiasme de kunst van het Bài Chòi-zingen, waarbij elk ritme en elke melodie betoverend klonk. Beneden vulden honderden leerlingen het binnenplein, aandachtig luisterend, hun ogen gretig elke melodie en tekst volgend, alsof een levendige volkscultuur zich voor hun ogen ontvouwde.

Artiest Huyen Tan vertelde dat ze tijdens de uitwisseling duidelijk de interesse en liefde van de studenten voor de Bai Choi-zangkunst voelde. Veel studenten luisterden niet alleen aandachtig, maar namen ook actief deel aan de zangoefeningen, en sommigen lieten duidelijk talent zien; met wat meer begeleiding zouden ze de Bai Choi-stijl perfect en authentiek kunnen uitvoeren.

De studenten waren ook erg enthousiast om vragen te stellen en direct in contact te komen met de artiesten van de Song Han Bài Chòi Club, en tegelijkertijd het Bài Chòi-spel met prijzen uit te proberen, een kenmerkende volkscultuur van Centraal-Vietnam. De sfeer van de uitwisseling was dan ook levendig en vol enthousiasme.

Kunstenaars verspreiden traditionele kunst onder leerlingen van de Huynh Thuc Khang middelbare school. Foto: Men Nguyen

Aan het einde van het programma gaven de docenten en leerlingen van de Huynh Thuc Khang middelbare school kleurrijke optredens, waarmee ze de sfeer van de Bai Choi-volkszang dichterbij en levendiger naar het schoolplein brachten.

Nguyen Phu An, een leerling uit klas 8/4, vertelde: "Mijn klasgenoten en ik deden mee aan een uitvoering van traditionele volksmuziek. Aanvankelijk dachten we dat het erg moeilijk zou zijn, maar na een tijdje oefenen met de ervaren artiesten ging alles steeds makkelijker."

Mevrouw Nguyen Thi Ngoc Anh, partijsecretaris en directeur van de Huynh Thuc Khang middelbare school, vertelde: "Naast de academische vakken richt de school zich altijd op het onderwijzen van leerlingen over de traditionele kunsten van ons land. We hopen dat onze leerlingen niet alleen uitblinken in kennis, maar ook de traditionele culturele waarden van ons vaderland begrijpen, liefhebben en behouden. We hopen dat deze programma's breed verspreid zullen worden en zullen bijdragen aan het kweken van liefde voor de nationale cultuur bij de jongere generatie."

Op 7 december, de achtste verjaardag van de erkenning van Bài Chòi door UNESCO als immaterieel cultureel erfgoed van de mensheid, organiseerde de Song Han Bài Chòi Club, in samenwerking met de Nguyen Thien Thuat middelbare school (wijk Hoa Xuan), een ervaringsgerichte leerworkshop voor leerlingen. Met de steun van de leiding van het Da Nang Kindercultuurpaleis boden de ambachtslieden de leerlingen een zinvolle en verrijkende leerervaring.

Ervaringsgerichte leersessie over Bài Chòi-kunst voor studenten. Foto: Mến Nguyễn

Tijdens de les leerden de kinderen de basisbeginselen van de Bài Chòi-zang, oefenden ze direct en zongen ze mee met de artiesten. De sfeer werd nog levendiger toen de kinderen meededen aan een Bài Chòi-spel met prijzen, waarbij ze leerden en speelden tegelijk en een uniek aspect van de volkscultuur ervoeren.

De docenten van de Nguyen Thien Thuat middelbare school hopen dan ook dat deze ervaringsgerichte lessen zich verder zullen verspreiden, waardoor leerlingen meer van de kunst van Bai Choi gaan houden en tegelijkertijd bijdragen aan het behoud en de bevordering van traditionele culturele waarden, zodat deze niet in de loop der tijd verloren gaan.

De ervaring van het spelen van Bài Chòi en volksliederen heeft de leerlingen van Da Nang een gevoel van trots en liefde voor hun nationale kunst bijgebracht. Wanneer deze eenvoudige activiteiten worden uitgebreid, zal de jongere generatie het stokje doorgeven en de melodieën van volksliederen en Bài Chòi levendig houden te midden van het ritme van het moderne leven.

Het verspreiden van de artistieke waarden van Tuong (Vietnamese klassieke opera) op scholen.

In het kader van de reeks activiteiten "Tuong-kunst naar scholen brengen", organiseerde het Da Nang Traditional Arts Theatre, in samenwerking met de Universiteit voor Pedagogiek (Da Nang University), de voorstelling "Luisteren naar Tuong-verhalen".

Deze activiteit is bedoeld om studenten te helpen de artistieke kenmerken en culturele waarden van de traditionele Tuong (Vietnamese klassieke opera) beter te begrijpen. Tijdens het programma presenteerden artiesten van het theater een representatief Tuong-fragment, "Thi Kinh - Thi Mau", aan docenten en studenten, wat de aandacht trok van een groot aantal docenten en studenten van de universiteit.

Het Da Nang Traditional Arts Theatre heeft eerder al voorstellingen gegeven op de Hoang Van Thu basisschool, de Nguyen Binh Khiem middelbare school, de Pham Hong Thai basisschool en andere scholen. Elke voorstelling bracht niet alleen de traditionele kunst dichter bij de leerlingen, maar droeg ook bij aan het behoud en de verspreiding van traditionele culturele waarden onder de jongere generatie.

DOAN LUONG

Bron: https://baodanang.vn/mang-bai-choi-dan-ca-vao-hoc-duong-3315371.html