Wanen te midden van de pijn

Het spookhuis

Het boek draait om het bijna vijftigjarige verhaal van de familie Conroy en wordt verteld vanuit Danny's perspectief, van zijn jeugd als twaalfjarige jongen tot zijn volwassenheid, huwelijk en onafhankelijke leven. Het leven begint te veranderen naarmate familieleden één voor één vertrekken: zijn moeder "verdwijnt" naar India, zijn zus Maeve verlaat het ouderlijk huis voor haar studie, zijn vader trouwt met zijn stiefmoeder Andrea en overlijdt vervolgens. Gedurende deze reis blijft het huis van de familie Conroy een cruciale getuige, die de opkomst en ondergang van de familie en de verborgen pijn symboliseert.

De auteur Ann Patchett en haar roman *Het huis van de Nederlanders*.

THE NEW YORK TIMES EN HAI DANG BOOKS

Bekend om haar romans die emoties en poëtische taal verkennen, schetst de auteur in dit boek het Hollandse huis op een bijzondere manier als een symbool met vele betekenissen. Het is de "vrucht" van de inspanningen van meneer Conroy om dankzij zijn geluk in de vastgoedwereld vanuit het niets op te klimmen, maar ook de afwijzing van de gevoelige moeder, die meent een comfortabel leven te leiden in een herenhuis vol Hollandse schilderijen, terwijl ze de vele lijdende mensen om haar heen vergeet.

Het symboliseert een gelukkig gezin, maar is tegelijkertijd ook de bron van hartzeer en pijn. Het beeldt twee zussen uit die plotseling hun ouders en alle herinneringen daaraan verliezen wanneer hun stiefmoeder, Andrea, hen wreed uit het huis jaagt waar ze zijn opgegroeid. Het huis staat daar als een spook, dat iedereen vervloekt die het bestaande waagt te verstoren of te ontwrichten. Het huis "beweegt" juist vanwege wat het in zich draagt: de hoop op een voorspoedig leven en de onuitgesproken haat die de gemarginaliseerde individuen in zich dragen.

Deze roman vertoont veel overeenkomsten met *A Peaceful America* , het met de Pulitzerprijs bekroonde werk van Philip Roth uit 1998. In beide romans wordt de rijkdom en opkomst van de vorige generatie geplaatst in een context van scepsis over een wereld die nog steeds geteisterd wordt door armoede. Terwijl Roths personage, de Zweed, rijk werd door de leerhandel, is Conroys personage rijk geworden door vastgoed. Als de dochter van de Zweed verbannen wordt en zich bekeert tot het jaïnisme als straf voor de rijkdom die haar familie vergaarde door de Vietnamoorlog te steunen, gaat Conroys personage ook naar India om voor de armen te zorgen… Beide romans schetsen een Amerika dat getraumatiseerd is door de naoorlogse periode, waardoor kwetsbare individuen zichzelf en anderen uithollen.

Onder de opties

De meeste personages in dit werk koesteren egoïsme, wat uiteindelijk ten koste gaat van degenen die achterblijven. De moeder vertrekt omdat ze denkt dat ze te comfortabel leeft en laat haar kinderen in de steek in de overtuiging dat ze in rijkdom zullen opgroeien. De vader trouwt met een vrouw van wie hij niet houdt, simpelweg om een ​​leegte op te vullen, met als bijna enige voorwaarde dat ze van het landgoed moet houden dat zijn eerste vrouw verachtte. Dan is er nog de oudere zus die haar jongere broertje of zusje dwingt geneeskunde te studeren om het schamele fortuin te erven, omdat hun stiefmoeder alles heeft afgenomen wat hen rechtmatig toebehoorde… Alle personages hebben de verkeerde paden gekozen en zullen daar uiteindelijk de prijs voor betalen.

Mensen zijn van nature verblind door hun eigen tegenslagen, waardoor deze fouten geleidelijk veranderen in gevoelens van haat, die leiden tot wraak en egoïsme. Egoïsme zit niet alleen in de motieven achter hun daden; ook na hun terugkeer openen ze nieuwe afgronden, waar vergeving of haat hen gevangen houdt in een dilemma op een kruispunt. Het Nederlandse huis is als een verzamelplaats voor geesten van haat, die meedogenloos rondspoken en terreur zaaien, waardoor vergeving nog moeilijker te bereiken is naarmate men meer verstrikt raakt in die herinneringen en wonden.

Een van de sterke punten van de roman is dat Ann Patchett een vertelstem heeft gecreëerd die op veel punten kruist. Het personage Danny bezit een sterke mannelijke kwaliteit die hij van zijn vader heeft geërfd, van zijn bijna identieke uiterlijk tot zijn interesse in onroerend goed; maar hij heeft ook vrouwelijke trekken, omdat hij van jongs af aan in een huis vol vrouwen heeft gewoond: zijn moeder, zus, kokkin, huishoudster en zelfs de portretten die door het hele huis hingen… Deze uitgebreide, enigszins complexe karakterontwikkeling en de manier waarop de plot deze richting volgt, maken *The Dutch House* veelzijdig en betekenisvol.

De auteur volgt de reis van de personages naar volwassenwording en construeert zo een groots, episch werk. Ze bouwt ook zorgvuldig een plot op met tijdverschuivingen, gesitueerd tussen heden en verleden, waaruit blijkt dat, hoewel de setting hetzelfde blijft, de denkprocessen zijn verschoven en de personages naar volwassenheid en zelfbevrijding leiden. Zoals ze schrijft: "We nemen alles in het verleden waar vanuit ons huidige perspectief, dus we zien het verleden niet zoals we in het verleden waren. We zien het met onze huidige ogen, en dat verandert het verleden volledig."

Dit draagt ​​bij aan een vergevingsgezinde kijk op wat er is gebeurd, en laat ook zien dat de tijd, naarmate die verstrijkt, de lijm wordt die alles bij elkaar houdt en de littekens helpt helen. Zodra de fouten worden losgelaten, kijken mensen terug en zien ze hoe diep ze verstrikt waren in een sluier van haat en illusie. Een roman geschreven met een meeslepend ritme, verfijnde taal en een plot die je blijft boeien.

Ann Patchett, geboren in 1963, is een Amerikaanse auteur. Gedurende haar schrijverscarrière is ze genomineerd voor en heeft ze talloze prestigieuze prijzen gewonnen, met name de PEN/Faulkner Award in 2002 en de Orange Prize (de voorloper van de Women's Prize for Fiction) voor haar roman *Bel Canto *. In 2019 verscheen *The House of the Dutch* , dat finalist was voor de Pulitzerprijs van 2020 in de categorie fictie.

Bronlink: https://thanhnien.vn/sach-hay-me-muoi-trong-nhung-ton-thuong-185231117201507527.htm