Uitbreiding van de voorwaarden voor de Vietnamese nationaliteit, bevordering van het nationale verzoeningsbeleid

De wet tot wijziging en aanvulling van een aantal artikelen van de Wet op de Vietnamese Nationaliteit werd op 24 juni 2025 aangenomen door de 15e Nationale Vergadering. Op 1 juli 2025 vaardigde de regering Decreet nr. 191/2025/ND-CP uit, waarin een aantal artikelen en maatregelen zijn opgenomen om de implementatie van de Wet op de Vietnamese Nationaliteit te organiseren en te begeleiden; het Ministerie van Justitie vaardigde Circulaire nr. 12/2025/TT-BTP van 1 juli 2025 uit, waarin het gebruik en beheer van nationaliteitsboekformulieren en nationaliteitsdocumenten wordt afgekondigd en begeleid. Deze documenten treden allemaal in werking op 1 juli 2025.

De Nationale Vergadering stemde op de ochtend van 24 juni 2025 voor de wet die een aantal artikelen van de Wet op de Vietnamese nationaliteit wijzigt en aanvult. Foto: Doan Tan/VNA

Mevrouw Vo Thi Hanh, afdeling Administratieve Justitie van het Ministerie van Justitie , verduidelijkte de nieuwe punten van de wet tot wijziging en aanvulling van een aantal artikelen van de wet op de Vietnamese nationaliteit en zei: De wijziging en aanvulling van een aantal artikelen van de wet op de Vietnamese nationaliteit, waaronder het "versoepelen" van het beleid voor het verkrijgen/terugkrijgen van de Vietnamese nationaliteit en het vereenvoudigen van administratieve procedures op het gebied van nationaliteit, is bedoeld om het beleid van de partij en de staatswetten inzake Vietnamese aangelegenheden in het buitenland snel en volledig te institutionaliseren, en gunstigere voorwaarden te creëren voor buitenlanders en de Vietnamese gemeenschap in het buitenland om terug te keren naar het land om te investeren, te produceren, zaken te doen, de ontwikkeling van wetenschap en technologie, innovatie en digitale transformatie te bevorderen, enz. Daarmee wordt bijgedragen aan het versterken van het grote solidariteitsblok, het bevorderen van het beleid van nationale harmonie en het aantrekken van hoogwaardige menselijke hulpbronnen om bij te dragen aan de ontwikkeling van het land in het nieuwe tijdperk.

Uitgebreide voorwaarden voor het Vietnamese staatsburgerschap

Wat betreft de voorwaarden voor het verkrijgen van de Vietnamese nationaliteit, bepaalt de wet dat aanvragers van de Vietnamese nationaliteit van wie de echtgeno(o)t(e) of biologische kinderen Vietnamese staatsburgers zijn, de Vietnamese nationaliteit kunnen verkrijgen zonder aan de volgende voorwaarden te hoeven voldoen: ze moeten voldoende Vietnamees kennen om te integreren in de Vietnamese gemeenschap; ze moeten ten minste 5 jaar in Vietnam hebben gewoond tot het moment van de aanvraag voor de Vietnamese nationaliteit; en ze moeten in staat zijn om in hun levensonderhoud te voorzien in Vietnam.

Een persoon die de Vietnamese nationaliteit aanvraagt, valt in een van de volgende gevallen: een biologische vader of moeder of grootouders van vaders- en moederskant hebben die Vietnamese staatsburgers zijn; een speciale bijdrage hebben geleverd aan de opbouw en verdediging van het Vietnamese vaderland; nuttig zijn voor de Socialistische Republiek Vietnam; een minderjarige die de Vietnamese nationaliteit aanvraagt ​​op basis van zijn of haar vader of moeder kan de Vietnamese nationaliteit verkrijgen zonder dat aan de volgende voorwaarden wordt voldaan: hij of zij kent Vietnamees; hij of zij is een permanente inwoner van Vietnam; hij of zij heeft een permanente verblijfsvergunning in Vietnam van 5 jaar of meer; en hij of zij kan in zijn of haar levensonderhoud voorzien in Vietnam...

Voorheen, volgens de bepalingen van artikel 19 van de Wet op de Vietnamese Nationaliteit uit 2008 (gewijzigd in 2014), waren gevallen die waren vrijgesteld van bepaalde naturalisatievoorwaarden met betrekking tot kennis van de Vietnamese taal, verblijf in Vietnam gedurende 5 jaar of langer en het vermogen om leefomstandigheden te garanderen, alleen van toepassing op echtgenoten, biologische vaders, biologische moeders of biologische kinderen van Vietnamese burgers, gevallen met een speciale bijdrage aan de opbouw en verdediging van het Vietnamese vaderland of gevallen die gunstig waren voor de staat van de Socialistische Republiek Vietnam. Het vorige beleid richtte zich voornamelijk op directe bloedverwantschappen en huwelijken (vader, moeder, kinderen, echtgenote/echtgenoot) en enkele speciale gevallen, die nog niet waren uitgebreid naar de generatie grootouders en minderjarigen die de Vietnamese nationaliteit aanvragen op basis van hun vaders en moeders.

Volgens eerdere regelgeving moesten mensen die de Vietnamese nationaliteit aanvroegen een Vietnamese naam hebben, die door de aanvrager zelf werd gekozen en duidelijk werd vermeld in het naturalisatiebesluit. De Wet op de Vietnamese nationaliteit (gewijzigd en aangevuld in 2025) staat mensen die de Vietnamese nationaliteit aanvragen en tegelijkertijd een buitenlandse nationaliteit willen behouden, toe om een ​​naam te kiezen die een combinatie is van Vietnamese en buitenlandse namen. Deze regelgeving is bedoeld om het gemak te vergroten bij het aanvragen/terugkrijgen van de Vietnamese nationaliteit en het behouden van de buitenlandse nationaliteit, terwijl men woont en werkt in landen waarvan men de nationaliteit bezit.

Een persoon die de Vietnamese nationaliteit aanvraagt, heeft een echtgenote, echtgenoot, biologisch kind, biologische vader, biologische moeder of grootouders van vaders- en moederskant die Vietnamese staatsburgers zijn; heeft speciale bijdragen geleverd aan de opbouw en verdediging van het Vietnamese vaderland; is gunstig voor de staat Vietnam; een minderjarige die samen met zijn of haar vader of moeder de Vietnamese nationaliteit aanvraagt, mag zijn of haar buitenlandse nationaliteit behouden als hij of zij aan de volgende voorwaarden voldoet: Het behouden van de buitenlandse nationaliteit is in overeenstemming met de wetten van dat land; gebruikt de buitenlandse nationaliteit niet om de rechten en legitieme belangen van instanties, organisaties of individuen te schaden of om inbreuk te maken op de veiligheid, nationale belangen, sociale orde en veiligheid van de staat Vietnam en is toegestaan ​​door de president .

Dit is een van de belangrijkste wijzigingen in de Wet op de Vietnamese Nationaliteit (gewijzigd en aangevuld in 2025) ten opzichte van de vorige regelgeving. Volgens de vorige regelgeving moet naturalisatie aan strenge voorwaarden voldoen (als iemand permanent in Vietnam verblijft, moet hij of zij die de Vietnamese nationaliteit aanvraagt ​​en tegelijkertijd een buitenlandse nationaliteit bezit, aantonen dat het afstand doen van de buitenlandse nationaliteit de rechten van de persoon in het buitenland aantast, bijzondere bijdragen heeft geleverd aan de opbouw en verdediging van het Vietnamese vaderland en gunstig is voor de Socialistische Republiek Vietnam...).

De nieuwe regeling in artikel 19 staat gevallen toe waarin de biologische vader of moeder, of grootouders van vaders- of moederskant Vietnamese staatsburgers zijn; buitenlandse investeerders, wetenschappers en deskundigen kunnen de Vietnamese nationaliteit verwerven onder flexibele voorwaarden (vrijgesteld van de voorwaarden van permanent verblijf in Vietnam, kennis van het Vietnamees en het kunnen verzekeren van een bestaan ​​in Vietnam). Bovendien kunnen gevallen waarin de echtgeno(o)t(e)/kind, vader, moeder, grootouders van vaders- of moederskant Vietnamese staatsburgers zijn, bijzondere bijdragen hebben geleverd aan de opbouw en verdediging van het Vietnamese vaderland en gunstig zijn voor de Socialistische Republiek Vietnam, hun buitenlandse nationaliteit behouden bij het verwerven van de Vietnamese nationaliteit, mits zij voldoen aan de bovenstaande twee voorwaarden en hiervoor toestemming krijgen van de president. Deze regeling is bedoeld om het beleid van de partij en de staatswetten inzake werk met Vietnamezen in het buitenland snel en volledig te institutionaliseren, waardoor gunstiger omstandigheden worden gecreëerd voor buitenlanders en de Vietnamese gemeenschap in het buitenland.

Het uitgangspunt van de Wet tot wijziging en aanvulling van een aantal artikelen van de Wet op de Vietnamese Nationaliteit is het handhaven van het principe van één Vietnamese nationaliteit. Volgens de bepalingen van artikel 19, lid 6, artikel 23 van de Wet op de Vietnamese Nationaliteit is een van de voorwaarden waaraan een persoon die de Vietnamese nationaliteit aanvraagt/terugkrijgt en tegelijkertijd een aanvraag indient om de buitenlandse nationaliteit te behouden, moet voldoen, dat het behoud van de buitenlandse nationaliteit moet voldoen aan de wetgeving van dat land. In gevallen waarin de wetgeving van het land waarvan zij staatsburger zijn het principe van meervoudige nationaliteit hanteert, niet vereist dat buitenlandse staatsburgers afstand doen van hun nationaliteit bij het aanvragen van het staatsburgerschap van dat land, en niet voorschrijft dat de nationaliteit automatisch verloren gaat bij het verkrijgen van een buitenlandse nationaliteit, is de aanvraag van de persoon om de buitenlandse nationaliteit te behouden passend.

Alle verzoeken om herkrijging van de Vietnamese nationaliteit worden in overweging genomen en opgelost.

Volgens de eerdere bepalingen van artikel 23 van de Wet op de Vietnamese Nationaliteit uit 2008 is het herstel van de nationaliteit alleen van toepassing op een aantal specifieke gevallen, zoals: het aanvragen van repatriëring; het hebben van een echtgenote, echtgenoot, vader, moeder of kind die Vietnamees staatsburger is; het hebben van bijzondere verdiensten; het ten goede komen aan de staat; het doen van investeringen in Vietnam; of het opgeven van de Vietnamese nationaliteit om een ​​buitenlandse nationaliteit te verkrijgen, maar het niet verkrijgen van een buitenlandse nationaliteit. De Wet op de Vietnamese Nationaliteit (gewijzigd en aangevuld in 2025) bepaalt niet specifiek gevallen van herstel van de Vietnamese nationaliteit. Alle gevallen van verlies van de Vietnamese nationaliteit en het aanvragen van herstel van de Vietnamese nationaliteit komen dus in aanmerking voor herstel van de Vietnamese nationaliteit.

Een persoon die een aanvraag indient om de Vietnamese nationaliteit terug te krijgen, moet zijn of haar oude Vietnamese naam terugkrijgen. Indien een persoon die een aanvraag indient om de Vietnamese nationaliteit terug te krijgen, ook een aanvraag indient om de buitenlandse nationaliteit te behouden, kan hij of zij een naam kiezen die een combinatie is van zijn of haar Vietnamese en buitenlandse naam. Deze naam moet duidelijk worden vermeld in de beslissing tot herstel van de Vietnamese nationaliteit.

Een persoon die een aanvraag indient om de Vietnamese nationaliteit terug te krijgen, mag zijn/haar buitenlandse nationaliteit behouden als hij/zij aan twee voorwaarden voldoet: Het behouden van de buitenlandse nationaliteit is in overeenstemming met de wetten van dat land; het niet gebruiken van de buitenlandse nationaliteit om de legitieme rechten en belangen van instanties, organisaties of personen te schaden, de veiligheid, nationale belangen, sociale orde en veiligheid van de Socialistische Republiek Vietnam te schenden en is toegestaan ​​door de president.

Mensen die hun Vietnamese nationaliteit terugkrijgen, moeten hun vorige Vietnamese naam weer aannemen en in principe afstand doen van hun buitenlandse nationaliteit, behalve in enkele speciale gevallen waarin de president dat toestaat.

De wet tot wijziging en aanvulling van een aantal artikelen van de Wet op de Vietnamese nationaliteit draagt ​​ook bij aan de hervorming van administratieve procedures en aan het verkorten van de verwerkingstijd van naturalisatieaanvragen bij het Ministerie van Justitie.

Voorheen moesten aanvragers van de Vietnamese nationaliteit hun aanvraag indienen bij het Ministerie van Justitie van de plaats waar zij in Vietnam woonden, overeenkomstig Clausule 1, Artikel 21 van de Nationaliteitswet uit 2008 (met uitzondering van gevallen van verzoeken om herintreding in het Vietnamees staatsburgerschap). Volgens de nieuwe regeling in Clausule 7, Artikel 1 van de gewijzigde Nationaliteitswet uit 2025 kunnen aanvragers van de Vietnamese nationaliteit hun aanvraag echter indienen bij het Ministerie van Justitie indien zij in het land verblijven en bij de Vietnamese vertegenwoordigingsinstantie in het gastland indien zij in het buitenland verblijven.

Bovendien vult de wet de regelgeving aan over de nationaliteit van kinderen en wijzigingen in de nationaliteit van minderjarigen; over de relatie tussen de staat en burgers in sommige gevallen in artikel 5 van de Wet op de Vietnamese nationaliteit; over documenten waaruit de Vietnamese nationaliteit blijkt...

Bron: https://baotintuc.vn/chinh-sach-va-cuoc-song/mo-rong-dieu-kien-nhap-quoc-tich-viet-nam-thuc-day-chinh-sach-hoa-hop-dan-toc-20250925122905036.htm