Het seizoen waarin de wind tot op je schouders reikt.

"Het seizoen van de wind over de schouder" (Vietnam Women's Publishing House) - een verzameling korte verhalen van de jonge schrijfster Le Ngoc - bestaat uit 12 levendige stukken in het kleurrijke tapijt van het leven.

Daar kunnen lezers kennismaken met de levens en verhalen van mensen uit zowel steden als plattelandsgebieden, mensen die de oorlog ontvluchten, jongeren die worstelen om in de stad rond te komen, mensen met gespannen familierelaties en mensen die te kampen hebben met onvervulde liefdesrelaties...

Omslag van een verzameling korte verhalen

Met het korte verhaal "Het seizoen van de wind over de schouder" als titel van het boek, vertelt Le Ngoc een hartverwarmend verhaal over de tijd dat kleinkinderen nog samenkwamen rond hun geliefde grootmoeder. Zij was als een verbindende draad, die de familiebanden versterkte, zodat zelfs degenen die ver weg woonden altijd verlangden naar de dag dat ze terug konden keren naar hun geboortestad, naar het oude huis, waar haar beeltenis bij de open haard zat, zorgvuldig heerlijke maaltijden bereidend voor haar kinderen en kleinkinderen. Zij was de enige die ieders voorkeuren onthield en de persoonlijkheid van elk familielid begreep. Toen vloog de tijd voorbij en die onzichtbare draad brak toen ze overleed. Haar kinderen en kleinkinderen verspreidden zich over de hele wereld, niet langer enthousiast over reünies of reizen terug naar hun geboortestad. Want in het oude huis, de oude tuin, de groene vijver, was de liefdevolle aanwezigheid van hun grootmoeder die bij de deur wachtte verdwenen. Haar verlies betekende het verlies van de vredige haven van hun thuisland.

De korte verhalen in de bundel "Seizoen van winden over de schouder" behouden de heldere, eenvoudige en typisch Noord-Vietnamese plattelandssfeer van Le Ngocs eerdere werk. In het korte verhaal "Verbaasd en rusteloos" is het de aangrijpende schok van jongeren die hun geboorteplaats verlaten om hun toevlucht te zoeken in de stad. Ze laten de eindeloze velden, de mistige groene bergen en de weelderige hellingen van het platteland achter zich om zich op te sluiten in de krappe betonnen muren van hun gehuurde kamers in de stad. Je zou denken dat te midden van de bruisende stad, te midden van de immense, koude mensenmassa, oprechte genegenheid zou ontbreken. Maar in tijden van tegenspoed, te midden van de woedende pandemie, beseffen ze dat menselijke vriendelijkheid in de stad warm en overvloedig blijft. Of het nu op het platteland of in de stad is, harten zijn altijd warm van liefde, bescherming en steun.

"De Dag van de Terugkeer" biedt een ander perspectief op oorlog van de jonge auteur Le Ngoc. Het vertelt het verhaal van een vrouw wier geliefde in de strijd is gesneuveld. Deze pijn blijft haar achtervolgen en kwelt haar decennialang, van haar jeugd tot op hoge leeftijd. De pijn gaat niet alleen over de verbroken beloften uit hun jeugd, maar ook over de irrationele jaloezie van haar man op de overledene. Deze blinde jaloezie weerhoudt de man ervan de liefde van zijn vrouw te erkennen, totdat hij per ongeluk een gesprek tussen zijn vrouw en zoon opvangt. Op een julidag maken ze een pelgrimstocht naar de begraafplaats waar de jonge soldaat rust, om herinneringen terug te brengen naar zijn familie en zo een hoofdstuk van hun droevige herinneringen af ​​te sluiten.

"Het kostbaarste in het leven is de herinnering, vooral de herinnering aan geliefden," en de verhalenbundel "Het seizoen van de wind over de schouders" brengt de lezers vele mooie herinneringen.

Phuong Hoa (volgens hanoimoi.vn)

Bron: https://baovinhphuc.com.vn/Multimedia/Images/Id/109258/Mua-gio-ngang-vai