Het leek de geur van herfstgras, terwijl de auto over de zandweg reed, een geur die ik al lang niet meer had geroken. Het geluid van kwakende kikkers na de middagregen, en het getjilp van insecten als een koor dat zich opent in de diepe nacht. Laat die avond zat ik bij het raam, keek naar de hemel buiten en zag een wassende maan, net als mijn ziel toen ik een kind was.
Herinneringen aan mijn jeugd vervagen moeilijk voor wie in een dorp is opgegroeid. De observaties van een kind zijn altijd beperkt en gehuld in een bepaalde ruimte. Daarom is het dorp mijn eerste wereld , waar alles aanwezig is om zowel fysiek als mentaal te groeien. Later, toen ik de leeftijd van onschuld voorbij was en wat meer naar buiten trad, besefte ik dat de oude observaties niet onjuist waren: het thuisland is altijd mooi als we genoeg weten.
 |
| Dorpsvelden na de zomer-herfstrijstoogst - Foto: HCD |
De rijstvelden produceren twee keer per jaar genoeg rijst voor de dorpelingen, en als de oogst niet mislukt, is er nog steeds een overschot om te verkopen om hun levensonderhoud te dekken. Langs de rijstvelden kunnen de dorpelingen 's nachts vissen. 's Ochtends gaan ze weer vissen en vangen ze zeker een paar slangenkopvissen of baarzen om te eten.
Tijdens de oogsttijd, in de laaggelegen, nog niet uitgedroogde velden, zijn er soms visnesten. Wie goed is in het vangen van vis, weet ook hoe hij de moerassige velden moet omspitten om paling en meerval eruit te halen die zich graag in de modder verschuilen.
Langs de rijstvelden zijn af en toe ronde gaten te vinden die door het water zijn uitgesleten (zogenaamde mollenholen). Als je je hand erin steekt, kun je dammen uitgraven om in geurige olie te bakken. De rijkdom van de rijstvelden doet mensen denken dat je, als je in een dorp woont, alleen maar ijverig en hard hoeft te werken om aan eten te komen. Dat is geen overdrijving.
Wie terugkomt van een lange reis, door de velden, kan niet anders dan opgewonden raken, vooral wanneer een zacht briesje de rijstgolven doet deinen als een natuurlijke melodie. En in de lucht drijven witte wolken loom in de blauwe lucht, een paar vliegers zweven ver weg, zodat het moeilijk is te zien welk kind welke draad vasthoudt.
Oh, de velden van mijn kindertijd, door de seizoenen heen, hebben nog steeds hetzelfde ritme, ook al heeft de welvaart buiten veel mensen weggevaagd om te veranderen. De kinderen die vroeger samen vliegerden om vis te vangen, kwamen op een dag plotseling terug en namen hun kinderen mee naar de velden om ze te leren vliegeren, en soms waren ze het zelf ook vergeten.
Elk dorp heeft velden vol bloemen en vlinders voor wie graag dagdroomt. Langs de met gras begroeide hellingen aan weerszijden van de weg bloeien vanaf de late lente de witte chrysanten en ze blijven bloeien tot in de herfst. Erdoorheen lopen is als wandelen in een vallei vol lieflijke bloemen. Op het groene gras groeien ook gele madeliefjes. De twee kleuren van de bloemen passen ook bij de kleuren van de kleine vlinders, die soms vliegen en dan landen, hun vleugels openen en sluiten en zachtjes knipperen als sterren overdag. De bloemen en het gras in de velden hebben meestal geen geur, maar hun eenvoud en bescheidenheid zijn soms vreemd aantrekkelijk.
Het platteland zegende de mensen ook met wilde maar nuttige grassen. Als je het pad midden op het veld volgt, kun je een bosje waternavel plukken om garnalensoep te maken en je maag te verkoelen op een zomerdag. Bosjes zure tamarinde met paarse bloemen en de bladeren kunnen worden geplukt om te koken in ansjovissoep, heerlijk.
Kinderen die de hele dag in de velden speelden, hadden nooit honger, want ze konden altijd wel iets in de struiken vinden om in hun mond te stoppen. Er waren rijpe, rode frambozen die smolten in hun mond, zure, bittere kalebaspitten, knapperige, wrange hondenmelkvruchten (sommige plaatsen ook wel hondentepels genoemd)... allemaal wilde vruchten die van niemand waren.
Kinderspelletjes hielden vaak op als ze in de verte een vrouw zagen die een mand met bamboestokken droeg, of op een weg door de dorpsvelden fietste. Haar figuur was altijd verborgen tussen de golvende grasvelden.
"Ah, mam, je bent terug van de markt!" riep een kind en rende het veld op om haar te begroeten...
Hoang Cong Danh
Bron: https://baoquangtri.vn/van-hoa/202510/mua-thu-qua-canh-dong-lang-57e602c/
Reactie (0)