De lente laat achter

Mijn grootmoeder is zes jaar geleden overleden, maar als de familie bij elkaar komt, voelt het alsof ze nog steeds in haar vertrouwde stoel zit, haar ogen stralend van vreugde.

De hele familie, inclusief grootouders, in hun nieuwe huis - Foto: aangeleverd door de auteur

Het huis van mijn grootouders van moederskant stond in Binh Duong (nu Ho Chi Minh-stad), voorheen Song Be. Destijds nam mijn vader mijn moeder en mij mee op zijn gammele fiets vanuit het oude Ho Chi Minh-stad. In de herinnering van een drie- of vierjarig kind dat achterop zat en zich stevig vastklampte aan de doorweekte rug van mijn vader, leek de weg naar het huis van mijn grootouders eindeloos lang.

In het droge seizoen dwarrelen stofwolken op onder de wielen; en in het regenseizoen zit de rode zandweg vol gaten, waardoor ik thuiskom onder de modder.

Voordat er elektriciteit was, werd het huis van mijn grootmoeder 's nachts zwak verlicht door olielampen. De dikke, diepe duisternis van het platteland prikkelde de fantasie van kinderen met allerlei angstaanjagende dingen, maar bezorgde me ook ongelooflijk mooie maanverlichte nachten.

Het maanlicht baadde de binnenplaats in een zee van licht en iedereen verzamelde zich rond het houten platform. Er was geen wijn, thee, gebak of snoep, alleen een paar losse gesprekken die desondanks een hoek van de tuin vulden met levendig geroezel.

De ontspannen middagen op het platteland hebben ook veel onvergetelijke herinneringen bij me achtergelaten. Aan het einde van de middag, als de zon begon te zakken, nam mijn grootvader me mee naar de tuin om droog brandhout te verzamelen voor een vuur.

Mijn grootvader en ik gingen vaak naar de sapodillaboom, op zoek naar vruchten tussen het weelderige groene gebladerte, of we bezochten de kersenstruik om rijpe, rode bessen te plukken die aan de takken hingen. Soms plukte hij cashewnoten voor me; het vruchtvlees werd in zoetzure zout gedoopt en de noten werden boven een vuur geroosterd. De rijke, nootachtige geur van geroosterde cashewnoten staat me nog steeds helder voor de geest, een vreemd geurige en onvergetelijke geur!

Elk voorjaar maakte mijn grootmoeder banh chung (traditionele Vietnamese rijstkoekjes). Ze plukte de bladeren uit haar tuin, gebruikte varkensvlees van varkens die ze zelf fokte en oogstte de kleefrijst van haar eigen akkers – alles was gemakkelijk verkrijgbaar uit haar tuin, eenvoudig en rustiek.

De hele familie verzamelde zich rond de put om de bladeren te wassen, de kleefrijst te spoelen en het vlees te marineren. Oma maakte de koekjes zonder vormpjes, met alleen haar behendige, geoefende handen, om elk koekje perfect vierkant en netjes te maken. Die avonden, liggend op matten en onder dekens bij de haard in de keuken, kijkend naar de sudderende koekjes, de geur van keukenrook vermengd met de geur van bladeren en het rijke aroma van kleefrijst, ontroeren me nog steeds tot tranen als ik eraan terugdenk.

Na ongeveer tien seizoenen bánh chưng (traditionele Vietnamese rijstkoekjes) te hebben gemaakt, adviseerde mijn familie mijn grootmoeder om rust te nemen, omdat ze bang waren dat ze moe zou worden. Iedereen aarzelde om iets te zeggen, bang haar van streek te maken door te denken dat haar kleinkinderen de oude tradities niet in ere hielden. Maar mijn grootmoeder glimlachte alleen maar en zei dat ze dit jaar "met pensioen ging".

Mijn oma gaf mijn ooms en tantes altijd op hun kop omdat ze alles kochten en geld verspilden, want ons gezin had het destijds moeilijk. Nu het leven beter is, kunnen we dingen zelf maken of kopen, zolang iedereen maar blij en tevreden is; op die manier zal Tet pas echt een feest worden.

Bloemen verzorgen om te voldoen aan de vraag naar bloemen voor de Tet-vieringen (Vietnamees Nieuwjaar) - Illustratiefoto

Het leven ging verder en het huis van mijn grootouders van moederskant onderging verschillende grote verbouwingen, maar mijn grootmoeder weigerde pertinent om de oude, versleten tegelvloer te laten vervangen. Mijn moeder vertelde dat mijn grootvader vroeger, als ze wat geld hadden gespaard, mijn grootmoeder meenam om elke steen apart te kopen, zodat ze konden sparen voor de bouw van het huis.

Toen we eindelijk genoeg geld hadden om te bouwen, waren de stenen verkleurd doordat ze zo lang ongebruikt hadden gelegen. Mijn grootouders brachten ze naar de put en schrobden ze stuk voor stuk zorgvuldig schoon, zodat wij, hun kleinkinderen, een mooi, degelijk huis konden bouwen. Deze stenen, die een lange periode in het leven van mijn grootmoeder hebben geplaveid, herinneren ons aan een tijd van armoede, maar ook aan hard werken en saamhorigheid. Dat is de grootste erfenis die mijn grootouders aan hun nakomelingen hebben nagelaten.

Het oude huis leek ondoordringbaar, maar naarmate mijn aantal neven en nichten toenam, gaf mijn grootmoeder mijn ooms en tantes de opdracht het af te breken en een nieuw huis te bouwen. Wij waren onverschillig en vierden enthousiast het nieuwe, ruime huis, in de veronderstelling dat mijn grootmoeder slechts een beetje teleurgesteld zou zijn, zoals ze bij eerdere verbouwingen wel vaker was geweest.

Nadat oma was overleden, vonden we tijdens het opruimen van de kamer een oude, beschadigde baksteen diep onderin de kast, en plotseling schoten de tranen iedereen in de ogen. Er zijn dingen die je pas kunt zeggen als je ze begrijpt.

Door meer van haar kleinkinderen te houden dan van zichzelf, leerde mijn grootmoeder ons dat het bewaren van familietradities niet betekent dat we aan ouderwetse gebruiken moeten vasthouden. Wat ze ons wilde meegeven, was een vredige en vervullende toekomst voor haar nakomelingen.

Elk voorjaar, wanneer de hele familie samenkomt, voelt het alsof mijn grootmoeder nog steeds in haar vertrouwde stoel zit, haar ogen dof geworden door de tijd, maar sprankelend van vreugde terwijl ze mijn broers, zussen en mij vrolijk ziet lachen en spelen.

Het huis is nu anders; de oude bakstenen vloer is verdwenen, maar de traditionele architectuur die mijn grootmoeder achterliet, is intact gebleven. Het is alweer zes jaar geleden dat ze overleed…

We nodigen lezers uit om deel te nemen aan de schrijfwedstrijd "Lente in huis" .

Als bron van spirituele voeding tijdens de periode rond Chinees Nieuwjaar, bieden kranten Jeugd Samen met onze partner, INSEE Cement Company, nodigen we lezers opnieuw uit om deel te nemen aan de schrijfwedstrijd "Lentehuis" en hun huis te delen en voor te stellen – hun warme en gezellige toevluchtsoord, de bijzondere kenmerken ervan en de onvergetelijke herinneringen.

Het huis waar jij en je grootouders geboren en opgegroeid zijn; het huis dat je zelf hebt gebouwd; het huis waar je je eerste Tet (Vietnamees Nieuwjaar) met je gezinnetje hebt gevierd... al deze huizen kunnen worden ingediend voor de wedstrijd en aan lezers in het hele land worden voorgesteld.

Het artikel "Een warm huis in de lente" mag niet eerder hebben deelgenomen aan een schrijfwedstrijd of zijn gepubliceerd in andere media of op sociale netwerken. De auteur is verantwoordelijk voor het auteursrecht en de organisatiecommissie heeft het recht het artikel te bewerken indien het wordt geselecteerd voor publicatie. Jeugd Zij zullen royalty's ontvangen.

De wedstrijd vindt plaats van 1 december 2025 tot en met 15 januari 2026, en alle Vietnamezen, ongeacht leeftijd of beroep, zijn welkom om deel te nemen.

Het artikel "Een warm huis op een lentedag" in het Vietnamees mag maximaal 1000 woorden tellen. Het toevoegen van foto's en video's wordt aangemoedigd (foto's en video's van sociale media zonder auteursrecht worden niet geaccepteerd). Inzendingen worden uitsluitend per e-mail geaccepteerd; inzendingen per post worden niet geaccepteerd om verlies te voorkomen.

Inzendingen kunnen worden gestuurd naar het e-mailadres maiamngayxuan@tuoitre.com.vn.

Auteurs moeten hun adres, telefoonnummer, e-mailadres, bankrekeningnummer en burgerservicenummer opgeven, zodat de organisatoren contact met hen kunnen opnemen en royalty's of prijzen kunnen versturen.

Krantenredactie Jeugd Familieleden mogen deelnemen aan de schrijfwedstrijd "Lentewarmte", maar komen niet in aanmerking voor prijzen. De beslissing van de organisatiecommissie is definitief.

De uitreiking van de Springtime Shelter Award en de lancering van de speciale voorjaarseditie voor jongeren.

De jury bestond uit gerenommeerde journalisten, culturele figuren en vertegenwoordigers van de pers. Jeugd De jury beoordeelt de inzendingen die de voorronde hebben doorstaan ​​en selecteert de winnaars.

De prijsuitreiking en de lancering van de speciale lente-editie van Tuoi Tre zullen naar verwachting eind januari 2026 plaatsvinden in de Nguyen Van Binh-boekenstraat in Ho Chi Minh-stad.

Prijs:

1e prijs: 10 miljoen VND + certificaat, Tuoi Tre lente-uitgave;

1 tweede prijs: 7 miljoen VND + certificaat, Tuoi Tre lente-uitgave;

1e prijs: 5 miljoen VND + certificaat, Tuoi Tre lente-uitgave;

5 troostprijzen: 2 miljoen VND per stuk + certificaat, Tuoi Tre lente-uitgave.

10 Readers' Choice Awards: 1 miljoen VND per stuk + certificaat, Tuoi Tre Lente-editie.

De stempunten worden berekend op basis van de interactie met het bericht, waarbij 1 ster = 15 punten, 1 hartje = 3 punten en 1 like = 2 punten.

Terug naar het onderwerp

QUYNH YEN

Bron: https://tuoitre.vn/mua-xuan-ngoai-de-lai-20260113082948323.htm