De Partij heeft ons volk geleid in de heroïsche strijd tegen kolonialisme en imperialisme; vastberaden en bekwaam revolutionair geweld ingezet om contrarevolutionair geweld te bestrijden; de doelen van nationale onafhankelijkheid, nationale hereniging en de voortgang van het hele land naar het socialisme bereikt. Onze Partij heeft op de juiste en creatieve manier de relatie tussen revolutie en revolutionaire oorlog opgelost; met succes vele fundamentele vraagstukken aangepakt met betrekking tot revolutionaire beginselen, de opbouw van revolutionaire krachten en revolutionaire methoden, oorlogsvoering en militaire kunst. Onze Partij heeft de traditie van patriottisme, nationale trots en zelfrespect bevorderd, en de eenheid en solidariteit van alle Vietnamese etnische groepen opgebouwd, versterkt en ontwikkeld.
De provinciale partijsecretaris Nguyen Van Gau spreekt met en bemoedigt degenen die zich verdienstelijk hebben gemaakt. |
Vijftig jaar geleden, in april, straalde Saigon – de “Parel van het Verre Oosten” – in alle hevigheid. Om 11:30 uur op 30 april 1975 wapperde de revolutionaire vlag, meegevoerd door de snelle opmars naar Saigon, boven het Onafhankelijkheidspaleis. Dit symboliseerde onze volledige overwinning. Vanaf dat moment was het land volledig onafhankelijk en vrij, het land verenigd. Vanaf dat moment werd Saigon Ho Chi Minh- stad, waarmee een nieuw hoofdstuk begon en het land zich aansloot bij de rest van de natie om een welvarender en mooier land op te bouwen.
De grote overwinning van het voorjaar van 1975 was een glorieuze prestatie in de strijd tegen de VS en voor de nationale redding. Bij de evaluatie van deze belangrijke historische gebeurtenis bevestigde het Vierde Congres (december 1976) van onze Partij: "De overwinning in de verzetsstrijd tegen de VS en de nationale redding is het resultaat van een reeks factoren die de onoverwinnelijke kracht van de Vietnamese revolutie hebben gecreëerd. De bron van al deze factoren is het juiste leiderschap van onze Partij." De grote les van deze grote overwinning is dat we, om te winnen, de overwinning stap voor stap moeten behalen; we moeten creatieve en juiste revolutionaire methoden gebruiken, met een scherp en flexibel strategisch leiderschap in offensief en opstand.
Fabriek van SamKwang Vina Co., Ltd., industriepark Quang Chau. |
De Vietnamese oorlogsvoering werd na de historische gebeurtenissen van het voorjaar van 1975 door een Amerikaanse wetenschapper beschreven, waarbij hij in wezen stelde dat de grootste Amerikaanse ontdekking over Vietnam tijdens de oorlog een ontdekking over de Vietnamese cultuur was. Historicus George C. Herring verwoordde het preciezer: "Deze oorlog had op geen enkele manier gewonnen kunnen worden tegen een morele of materiële prijs die de Amerikanen acceptabel achtten."
| Een halve eeuw nadat het land vrede en hereniging bereikte , erkennen we dat er nog steeds veel moeilijkheden en uitdagingen bestaan, maar we hebben voldaan aan de voorwaarden om een nieuw tijdperk in te gaan en ons land "waardiger en mooier" te maken. Op deze nationale feestdag waarderen we ten zeerste het geluk van de mensen die in vrede, harmonie en nationale verzoening leven. |
Naarmate de tijd verstrijkt, beseffen we steeds meer de diepgaande betekenis van deze historische en baanbrekende overwinning. Deze overwinning bevrijdde niet alleen het Zuiden en verenigde het land, maar belichaamde ook de brandende aspiraties van het Vietnamese volk: onafhankelijkheid, vrijheid en eenheid. Het is de bekroning van talloze offers, bloedvergieten en de offers van generaties die zijn gesneuveld, een bewijs van de waarheid dat "Niets kostbaarder is dan onafhankelijkheid en vrijheid". Deze overwinning bevestigde de moed en wijsheid van Vietnam in het verslaan van een van 's werelds machtigste militaire mogendheden. Het toont overtuigend aan dat met een onwrikbare wil, eenheid en een gedegen strategie geen enkele macht ons kan onderwerpen. De grote overwinning van 30 april moedigde de nationale bevrijdingsbewegingen wereldwijd sterk aan en bevorderde vrede en internationale samenwerking.
De geschiedenis sloeg een nieuwe bladzijde om. Een nieuw hoofdstuk vroeg om nieuw denken en creativiteit. De dichter Tố Hữu schreef, met zijn diepe overpeinzingen: "Wij zullen honderdmaal sterker zijn / Wachtend over de zee en de hemel, fris en blauw" (De totale overwinning is van ons). Na de oorlog was het land zwaar getroffen, met name de infrastructuur en de productie. In het zuiden veroorzaakte de gecentraliseerde, bureaucratische en gesubsidieerde economie grote ontwrichting. Inflatie, voedseltekorten, schaarste aan goederen en het leven van de mensen waren extreem moeilijk. Bovendien verzwakte het embargo van de VS en het Westen de economie nog verder.
De Yen Dung Clean Vegetable Cooperative teelt meloenen in kassen. |
Ondanks de ontberingen hebben we, met een geest van zelfredzaamheid en zelfverbetering, de moeilijkheden geleidelijk overwonnen en zijn we doorgegaan met het herstel en de wederopbouw van het land. Wat onvermijdelijk was, zou gebeuren als een onontkoombaar gevolg van de geschiedenis. Het Zesde Partijcongres (1986) zette een alomvattend, diepgaand en grondig hervormingsproces in gang. Van een centraal geleide economie maakte Vietnam de overgang naar een socialistisch georiënteerde markteconomie, waardoor de voorwaarden werden geschapen voor de ontwikkeling van productie en bedrijfsleven.
De verworvenheden van het hervormingsproces in de afgelopen vier decennia hebben een solide basis en kracht gelegd voor de groei van ons land. Eind jaren zeventig en begin jaren tachtig deed zich een ernstige sociaaleconomische crisis voor, met inflatiepercentages die soms boven de 770% uitstegen en chronische voedseltekorten. Veel specifieke beleidsmaatregelen van de Partij in die tijd waren gericht op de vraag hoe het voedselprobleem voor de samenleving opgelost kon worden. Dat "sprookje" roept nog steeds een gevoel van droefheid op wanneer het wordt herinnerd. Naast het erkennen van de behaalde successen, erkende onze Partij ook de ernstige problemen in de sociaaleconomische situatie: trage productiegroei, lage productie- en investeringsefficiëntie, chaotische distributie en circulatie, en grote onevenwichtigheden in de economie die maar langzaam werden aangepakt. Als agrarisch land in een tropische regio met twee belangrijke rijstvelden, de Mekongdelta en de Rode Rivierdelta, kampten we nog steeds het hele jaar door met voedseltekorten.
Lestijden op de Dong Son middelbare school (Bac Giang). |
Vervolgens, zonder enig 'wonder', hebben tijd, inspanning, veerkracht en intelligentie het land in goud veranderd. Zonder de moeilijkheden en uitdagingen van de jaren tachtig had het hervormingsproces wellicht niet plaatsgevonden en zou Vietnam er niet zo uitzien als nu. Al decennialang waarborgt ons land de voedselzekerheid en is het uitgegroeid tot een rijstexporteur en exporteur van vele andere landbouwproducten. Ondanks de vele onzekerheden in de wereldeconomie heeft Vietnam een stabiele, sterke groei doorgemaakt en is het snel uitgegroeid tot een van de meest dynamische economieën in Zuidoost-Azië. Het bbp is continu gegroeid. Ons land behoort sinds 2008 niet meer tot de groep lage-inkomenslanden. De industrie heeft zich snel ontwikkeld, waarbij het aandeel van de industrie en de dienstensector voortdurend toeneemt en momenteel ongeveer 85% van het bbp vertegenwoordigt.
In het nationale landschap kan Ho Chi Minh-stad, na een halve eeuw, met trots bogen op een snelle ontwikkeling en een leidende rol in de economie. De stad heeft jarenlang een indrukwekkende "constante" weten te behouden: ze genereert ongeveer een kwart van het bruto binnenlands product, een derde van de industriële productie en 27% van de totale begrotingsinkomsten. In 2024, toen de totale nationale begrotingsinkomsten voor het eerst de 2 biljoen VND overschreden, was Ho Chi Minh-stad alleen al goed voor 502 biljoen VND.
Om ver te komen, ga je samen met vrienden. De buitenlandse betrekkingen en internationale integratie van Vietnam zijn in de loop der jaren steeds verder gegroeid en hebben vele belangrijke resultaten opgeleverd. Ons potentieel, onze positie en ons prestige op het internationale toneel zijn steeds verder versterkt. Deze prestaties zijn des te belangrijker in de context van een snel veranderende, complexe en onvoorspelbare mondiale politieke en economische situatie. Dankzij de uitvoering van een onafhankelijk en zelfredzaam buitenlands beleid heeft Vietnam slimme en flexibele stappen gezet om "het ijs te breken", het politieke vertrouwen te versterken en te integreren in de regio en de internationale gemeenschap. De Vietnamese cultuur doordringt de Vietnamese diplomatie.
Het provinciale algemene ziekenhuis beschikt over een modern laboratoriumonderzoekssysteem. |
Het is de geest van harmonie en welwillendheid, de essentie van vrede en tolerantie, de subtiele, flexibele en aanpasbare maar standvastige benadering gebaseerd op het principe van "constant blijven terwijl we ons aanpassen aan verandering", alles ten behoeve van de natie. Tot op heden heeft ons land officiële diplomatieke betrekkingen met 194 landen en gebieden wereldwijd en uitgebreide strategische partnerschappen met 12 landen, waaronder Indonesië en Singapore, twee van de vijf oprichtende ASEAN-landen, die hun uitgebreide strategische partnerschap met Vietnam in maart 2025 hebben uitgebreid.
Een halve eeuw na de nationale vrede en hereniging, en met erkenning van de resterende moeilijkheden en uitdagingen, hebben we voldaan aan de voorwaarden om een nieuw tijdperk in te gaan en ons land "waardiger en mooier" te maken. Op deze nationale feestdag waarderen we ten zeerste het geluk van de mensen die in vrede, harmonie en nationale verzoening leven. Wat moet elke Vietnamese burger denken en doen op dit historische moment? Het ontwerpdocument voor het 14e Nationale Congres van de Partij schetst de belangrijkste richtingen en specifieke taken: "Streven naar de verwezenlijking van de aspiraties voor nationale ontwikkeling in het tijdperk van nationale vooruitgang."
Met een brede visie en een wijde, open weg voor ons, zelfs te midden van steile bergpassen, blijft onze vastberadenheid onwrikbaar en ons hart standvastig. Onder de glorieuze vlag van de Partij zijn nationale eenheid, wetenschappelijke en technologische ontwikkeling, innovatie en digitale transformatie de doorslaggevende factoren voor het versnellen van de vooruitgang van naties. Zoals secretaris-generaal To Lam zei, is dit de "gouden sleutel" om het land te helpen de middeninkomensval te overwinnen, het risico op achterstand te vermijden en de tijd in te halen.
Bron: https://baobacgiang.vn/ngan-rung-khat-vong-vuon-minh-postid416917.bbg






Reactie (0)