Belastingdienst Lam Dong leidt digitale transformatie, verbetert managementefficiëntie en bedient belastingbetalers

De belastingdienst is stabiel actief in 13 gebieden in de provincie Lam Dong .

Motivatie vanuit emulatiebewegingen

De afgelopen vijf jaar is de emulatiebeweging in de belastingsector continu en divers geweest, met actieve deelname van vele groepen en individuen. Met name in Lam Dong zijn de bewegingen geïmplementeerd in lijn met de functies en taken van elke eenheid, en tegelijkertijd in lijn met de specifieke activiteiten van bedrijven en belastingbetalers in het gebied, wat tot praktische resultaten heeft geleid.

Hoewel de sociaal -economische situatie in de provincie Lam Dong in de eerste maanden van 2025 nog steeds met veel moeilijkheden kampte vanwege de impact op de toeleveringsketen, kapitaalbronnen en markt, liet de inning van de staatsbegroting toch positieve resultaten zien.

Op 30 juli 2025 bedroegen de totale begrotingsinkomsten in het gebied VND 18.696 miljard (gelijk aan 70% van de centrale begrotingsraming en 66% van de lokale begrotingsraming).

Controle van de activiteiten van de belastingsector op lokale locaties

Het ministerie van Financiën en de provinciale belastingdienst hebben de inningsprocedure effectief gecoördineerd en oplossingen gepromoot om inkomstenverlies te voorkomen, met name gericht op grondinkomsten – een bron van inkomsten die een groot deel van de inkomsten uitmaakt. Daarnaast zijn administratieve hervormingen doorgevoerd om procedures te minimaliseren, waardoor bedrijven tijd en kosten besparen.

Door de implementatie van elektronische facturen uit te breiden en de verspreiding van belastingwetten en -beleid onder burgers en bedrijven te verbeteren, dragen we aanzienlijk bij aan de verbetering van de belastinginning en -betalingsomgeving. We lossen problemen op en creëren gunstige omstandigheden waarin het bedrijfsleven zich kan ontwikkelen.

Plaatsvervangend secretaris van het provinciaal partijcomité, voorzitter van het provinciaal volkscomité van Lam Dong Ho Van Muoi

Tijdens de 2e zitting van de Provinciale Volksraad van Lam Dong voor de periode 2021-2026 prees de plaatsvervangend secretaris van het Provinciaal Partijcomité en voorzitter van het Volkscomité van Lam Dong, Ho Van Muoi, de inspanningen van de belastingsector: "De huidige begrotingsinkomsten zijn in principe stabiel en vormen een drijvende kracht voor de provincie om de inkomsten in de laatste maanden van het jaar te blijven verhogen, waardoor er middelen beschikbaar zijn voor sociaal-economische ontwikkeling."

“
Om tegen eind 2025 het niveau van 32.000 miljard VND te bereiken, moet de gehele provinciale belastingsector vastberaden zijn en mag niet toegeven aan de doelstelling die de overheid heeft gesteld.
De plaatsvervangende secretaris van het provinciaal partijcomité, voorzitter van het provinciaal volkscomité van Lam Dong, Ho Van Muoi, benadrukte

Bevestiging van positie in de digitale transformatie

De sterke ontwikkeling van informatietechnologie luidt een nieuw tijdperk in voor belastingbeheer. Dit verbetert niet alleen de efficiëntie van het beheer, maar biedt ook veel gemak voor belastingbetalers. Tegelijkertijd zorgt het voor een openbarere, transparantere en eerlijkere uitvoering van het beleid.

In lijn met deze trend heeft de belastingdienst van Lam Dong gelijktijdig een groot aantal uitgebreide digitale transformatieoplossingen geïmplementeerd. Hiermee werd een doorbraak bereikt op het gebied van administratieve hervormingen en konden bedrijven en burgers steeds beter worden bediend.

De eTax Mobile-applicatie helpt belastingbetalers doorgaans bij het indienen van aangiften, het betalen van belastingen, het opzoeken van informatie en het snel ontvangen van meldingen op hun mobiele apparaten, altijd en overal. AI-toepassingen zoals de virtuele assistent Chatbot hebben automatische klantvragen ondersteund, waardoor de druk op personeel is verminderd en de service-ervaring is verbeterd.

Bovendien helpt de toepassing van Big Data de belastingsector bij het analyseren van financiële bedrijfsinformatie, het identificeren van belastingteruggaven met tekenen van afwijkingen, het vroegtijdig detecteren en het voorkomen van fraude en budgetverlies. Op grotere schaal draagt het landelijk geïmplementeerde elektronische factuursysteem bij aan de transparantie van commerciële transacties en synchroniseert het gegevens tussen functionele sectoren, met name ten behoeve van de steeds effectievere preventie van economische criminaliteit, corruptie en smokkel.

Deze innovatie draagt niet alleen bij aan een efficiënter belastingbeheer, maar minimaliseert ook administratieve procedures, bespaart tijd en kosten voor bedrijven en burgers en draagt bij aan een beter investerings- en ondernemersklimaat in Lam Dong.

Belastingambtenaren zetten projecten in om belastingverliezen in de accommodatiesector tegen te gaan.

Bovendien brengt de snelgroeiende e-commercesector veel uitdagingen met zich mee voor het belastingbeheer, vooral voor buitenlandse leveranciers die geen vaste vestiging in Vietnam hebben.

Om deze situatie het hoofd te bieden, heeft de belastingsector proactief een gespecialiseerd elektronisch informatieportaal geïmplementeerd, standaarden voor belastingaangiften ontwikkeld en online transacties nauwlettend gevolgd. Deze oplossingen dragen niet alleen bij aan het verhogen van de duurzame inkomsten voor de begroting, maar bevestigen ook de capaciteit van modern belastingbeheer en voldoen aan de eisen van een diepe economische integratie van de provincie Lam Dong in het bijzonder en van het hele land in het algemeen.

Innovatie, creativiteit, duurzame ontwikkeling

In de periode 2021-2025 ontvingen de collectieven en individuen van de Lam Dong-belastingsector vele nobele onderscheidingen van de staat en het ministerie van Financiën, zoals de Arbeidsmedaille, het Certificaat van Verdienste van de Premier en de Vlag van de Overheidsnavolging. Dit is een belangrijke erkenning van de toewijding en onvermoeibare inspanningen van het belastingpersoneel bij het uitvoeren van de taak om de begroting te innen en de burgers en bedrijven te dienen.

Deze prijzen zijn niet alleen eretitels, maar ook een bron van aanmoediging en motivatie voor eenheden en individuen om creativiteit en innovatie in professioneel werk te blijven bevorderen en zo bij te dragen aan de verbetering van de kwaliteit van het werk.

Belastingsector zet taken in bij regionale belastingfaciliteiten

Onlangs heeft de gehele belastingsector een nieuwe emulatiebeweging gelanceerd, georganiseerd door de Belastingdienst, met de actiementaliteit "Discipline, verantwoordelijkheid, proactief, tijdig, gestroomlijnd, effectief, innovatief, creatief".

Hoofd van de provinciale belastingdienst van Lam Dong, Tran Van Long

Het hoofd van de provinciale belastingdienst van Lam Dong, de heer Tran Van Long, benadrukte: "In de komende periode zal de belastingdienst van Lam Dong zich richten op de synchrone implementatie van de richtlijnen en resoluties van de regering inzake inkomstenexploitatie en het voorkomen van inkomstenverlies, en op de voltooiing van het toegewezen begrotingsplan. De dienst is tevens vastbesloten om de doelstellingen van de belastinghervormingsstrategie tot 2030 te implementeren en een eerlijk, transparant en modern belastingstelsel te creëren."

“
Met de oriëntatie op "Discipline, verantwoordelijkheid, proactief, tijdig, gestroomlijnd, effectief, innovatief, creatief" zal de belastingsector van Lam Dong zich in de periode 2026-2030 richten op de uitvoering van kerntaken en het zo goed mogelijk voltooien van de taak van het innen van de begroting.
Belastingchef van de provincie Lam Dong, Tran Van Long

Daarnaast zal de fiscale sector zich richten op het opbouwen en perfectioneren van instellingen en wetten, met name wetsontwerpen tot wijziging van de Wet op de Belastingdienst, de Wet op de Bijzondere Verbruiksbelasting en de Wet op de Inkomstenbelasting. Digitale transformatie en de toepassing van kunstmatige intelligentie zullen worden bevorderd in het gehele proces van beheer en dienstverlening aan belastingbetalers.

Tegelijkertijd blijft de sector haar organisatiestructuur vernieuwen met het oog op stroomlijning en efficiëntie; het verbeteren van de kwaliteit van belastingambtenaren door middel van uitgebreide trainingen; het bevorderen van integriteit, discipline en interne verantwoordelijkheid; het bevorderen van corruptiebestrijding, het in acht nemen van spaarzaamheid, het bestrijden van verspilling en het voldoen aan de eisen van modernisering van belastingbeheer in de nieuwe periode.

Na deze verwezenlijkingen biedt de periode 2026-2030 veel kansen, maar ook veel uitdagingen. De belastingsector moet dan de kwaliteit van het management verbeteren, de innovatie en creativiteit vergroten en een gestroomlijnd, efficiënt en beter geïntegreerd apparaat opbouwen.

Dankzij de grote politieke vastberadenheid van het Provinciaal Partijcomité en het Provinciaal Volkscomité en de consensus en creativiteit van het collectief van ambtenaren van de Lam Dong-belastingsector, zullen de provinciale financiën zich stabiel en duurzaam ontwikkelen en een belangrijke bijdrage leveren aan de sociaaleconomische ontwikkeling van de provincie in de nieuwe periode.

Motivatie vanuit emulatiebewegingen

Bevestiging van positie in de digitale transformatie

Innovatie, creativiteit, duurzame ontwikkeling

Reactie (0)